Salmos 118:1-29
118 Jehová Diosman graciasta qoychej, kʼacha kasqanrayku.+
Munakuynenqa wiñaypaj kallanqapuni.
2 Israelqa nichun:
“Munakuynenqa wiñaypaj kallanqapuni”, nispa.
3 Aaronpa mirayninmanta kajkuna nichunku:
“Munakuynenqa wiñaypaj kallanqapuni”, nispa.
4 Jehová Diosta manchachikojkuna nichunku:
“Munakuynenqa wiñaypaj kallanqapuni”, nispa.
5 Noqaqa llakiyniypi Jehová* Diosta wajyakorqani,Jehová* Diostaj uyarimuwaspa sumaj jarkʼachasqa lugarman yaykuchiwarqa.+
6 Jehová Diosqa noqawan kashan, mana manchikusajchu.+
¿Imanawanqataj runari?+
7 Jehová Diosqa noqawan kashan yanapanawanpaj.+
Noqa rikusaj enemigosniy urmasqankuta.+
8 Aswan sumaj Jehová Diospi atienekuy,runaspi atienekunamantaqa.+
9 Aswan sumaj Jehová Diospi atienekuy,kamachejkunapi atienekunamantaqa.+
10 Tukuy naciones muyuykuwarqanku,noqatajrí Jehová Diospa sutinpiqhepaman kutiricherqani.+
11 Chay nacionesqa muyuykuwarqanku, manchaytapuni muyuykuwarqanku.
Noqatajrí Jehová Diospa sutinpiqhepaman kutiricherqani.
12 Abejas jinapuni muyuykuwarqanku.
Jinapis chay rato chinkachisqa karqanku, imaynatachus khishkaqa ruphaykuspa chinkapun ajinata.
Paykunataqa Jehová Diospa sutinpiqhepaman kutiricherqani.+
13 Kallpawan tanqarpawarqanku* urmanaypaj,Jehová Diostajrí yanapawarqa.
14 Jehová Diosmin pakakunay, paymin kallpayqa.
Paymin salvawan.+
15 Cheqan runaspa toldo wasisninkumanta* kusiy qhapariy uyarikun,salvación paykunapaj chayamun.
Jehová Diospa paña makenqa may atiyniyoj.+
16 Jehová Diospa paña makenqa pataman oqharisqa kashan atipasqanmanta.
Jehová Diospa paña makenqa may atiyniyoj.+
17 Noqaqa mana wañusajchu, manapuni wañusajchu. Noqaqa kausasajJehová* Diospa ruwasqasninta willanaypaj.+
18 Jehová* Diosqa sinchʼita kʼamiwarqa.+
Jinapis mana wañuyman jaywaykuwarqachu.+
19 Justicia punkusta kicharimuwaychej+yaykuspa Jehová* Diosta jatunchanaypaj.
20 Kaymin Jehová Diospa punkonqa.
Kayninta cheqan runas yaykonqanku.+
21 Uyarimuwasqaykirayku jatunchasqayki Diosníy.+
Qanmin salvawarqanki.
22 Wasita ruwajkunaj mana valechisqanku rumeqa,aswan patapi kaj esquina rumiman tukupun.+
23 Chaytaqa Jehová Dios ruwarqa.+
Chayqa noqanchejpaj may tʼukunapuni.+
24 Kay pʼunchayta Jehová Diosqa rikhurichin.
Kay pʼunchaytaj mayta kusikusunchej, kusisqa kasunchej.
25 Jehová Diosníy, mayta rogakuyku. Salvawayku ari.
Jehová Diosníy, atipanaykupaj yanapawayku ari.
26 Bendecisqa kachun Jehová Diospa sutinpi jamojqa.+
Jehová Diospa wasinmantapacha qankunata bendecimuyku.
27 Jehovamin Diosninchejqa.
Paymin kʼanchayta qowanchej.+
Ramas japʼirisqa fiestaman rejkunaman ujchaykukuychej,+altar* chaynejman chayaychej.+
28 Qanmin Diosniy kanki, qanta alabasqayki.
Diosníy, qanta jatunchasqayki.+
29 Jehová Diosman gracias niychej, payqa kʼacha.+
Munakuynenqa wiñaypaj kallanqapuni.+
Sutʼinchaykunasnin
^ Hebreo parlaypeqa nin, “Jah”. Jah suteqa pisi letrasllapi Jehová niyta munan.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “Jah”. Jah suteqa pisi letrasllapi Jehová niyta munan.
^ Ichá nillanmantaj “Kallpawan tanqarpawarqanki”.
^ Chayri “carpa wasisninkumanta”.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “Jah”. Jah suteqa pisi letrasllapi Jehová niyta munan.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “Jah”. Jah suteqa pisi letrasllapi Jehová niyta munan.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “Jah”. Jah suteqa pisi letrasllapi Jehová niyta munan.
^ Hebreo parlaypeqa nin, “altarpa wajrasnin”.
