Job 5:1-27
5 ”Qhaparikullay, ¿pitaj uyarisonqa?
¿Mayqen angelmantaj qhaparikunki?
2 Wampu runataqa sienterpakusqallantaj wañuchenqa.
Pisi yuyayniyoj runatapis envidiakusqallantaj wañuchenqa.
3 Rikuni wampu runataqa allin risqanta.
Wasintajrí jinallamanta maldecisqa rikhurin.
4 Wawasnintaqa ima llakiypis qhatirillan.
Llajta punkupitaj mana paykunapaj justiciata ruwankuchu,+ nitaj pipis paykunata jarkʼakunchu.
5 Chay wampoj cosechasqantaqa yarqhasqa runa mikhukapun,khishkas chaupimanta pallajtinpis.
Wajkunataj chay wampoj kapuyninta, wawasninpa kapuynintawan japʼikapunku.
6 Sajra imasqa mana jallpʼamantachu pʼutumun,llakiykunapis mana pampamantachu llojsimun.
7 Imaynatachus nina chispasqa patamanpuni phawan,ajinallatataj runaqa sufrinallanpaj nacekun.
8 Qan kaspaqa Diosman qhaparikuyman,Diospa makinmantaj llakiyniyta churayman.
9 Payqa tʼukuna imasta ruwashan, mana yachay atina imastapis.
Ruwasqasnenqa may tʼukuna, mana yupay atinataj.
10 Diosqa kay jallpʼaman parata apachimun,campostapis yakuwan qarpan.
11 Payqa kʼumuykachachisqa runata pataman oqharin,llakisqatapis pataman oqharillantaj salvasqa kananpaj.
12 Diosqa sajra runaspa yuyaychakusqankuta pantachin,ruwasqasninku mana allinman tukunanpaj.
13 Payqa yachayniyojkunata sajra yuyaynillankupitaj chʼipaykun,+wakichikusqanku manakajman tukunanpaj.
14 Paykunaqa pʼunchaypipis laqhawan tinkukunku,chaupi pʼunchaytapis thamaykachanku tutapis kanman jina.
15 Diosqa runasta jarkʼan chay runaspa sajra parlayninkumanta,*wajcha runatapis kacharichin atiyniyojpa makinmanta.
16 Ajinamanta wajchapajqa kanpuni yanapa.
Sajra runaspa siminkutaj wisqʼasqa.
17 Kusisqamin pitachus Dios kʼamin chay runaqa.
Chayrayku qanqa japʼikunayki tiyan Tukuy Atiyniyoj Diospa castigonta.
18 Sichus Dios runata nanaykuchin chayqa, payllataj chay nanaykuchisqanta jampispa vendaykun,seqʼoykun chayqa, payllataj makisninwan jampiykun.
19 Payqa sojta ñakʼariykunamanta librasonqa,qanchis kaj ñakʼariytaj mana imanasonqapischu.
20 Yarqhay kajtinpis payqa mana wañojta saqesonqachu,wañuchinaku maqanakupipis espadawan wañuchisqa kanaykimanta librasonqa.
21 Sajra imasta parlaj simimanta jarkʼasqa kanki,+manchay llakiy phutiy chayamojtintaj, mana manchachikunkichu.
22 Yarqhaymantapis, ima ñakʼariymantapis asikunki,phiña animalestapis mana manchachikunkichu.
23 Jallpʼasniykipis mana rumirarachu kanqa,*phiña animalespis mana imanasonqankuchu.
24 Wasiykipi kusisqa kausakunki, ni imamanta llakikuspa.
Uywasniykita qhawarimojtiykipis tukuynin kakushanqa.
25 Wawasniykeqa ashkha kanqanku,mirayniykitaj campo qhora jina may chhika kanqa.
26 Kallpaykipi kashasparaj sepulturaman chayanki,tiemponpi ruthusqa trigo gavillas* jinallaraj kashaspa.
27 Chaytaqa allinta tantearerqayku. Chay imasqa ajinapuni.
Uyarikuy, japʼikuytaj”.
Sutʼinchaykunasnin
^ Hebreo parlaypeqa nin, “Payqa espadayoj siminkumanta salvan”.
^ Chayri “Campomanta rumisqa qanwan tratota ruwanqanku”.
^ Chayri “trigo marqʼas”.
