Boas novas para pessoas de todas as nações

Sereis testemunhas de mim . . . até à parte mais distante da terra.” — ATOS 1:8.

1. Como instrutores da Bíblia, a que damos atenção e por quê?

O BOM instrutor não presta atenção apenas a o que diz para os alunos, mas também a como o diz. Quais instrutores das verdades bíblicas, fazemos o mesmo. Damos atenção tanto à mensagem que pregamos como aos métodos que usamos. A nossa mensagem, as boas novas do Reino de Deus, não muda, mas nós adaptamos os nossos métodos. Por quê? Para alcançar o maior número possível de pessoas.

2. A quem nós imitamos ao adaptarmos os nossos métodos de pregação?

² Ao adaptarmos os nossos métodos de pregação, nós imitamos os servos de Deus do passado. Veja, por exemplo, o apóstolo Paulo. Ele disse: “Para os judeus tornei-me como judeu . . . Para os sem lei tornei-me como sem lei . . . Para os fracos tornei-me fraco, para ganhar os fracos. Tornei-me todas as coisas para pessoas de toda sorte, para de todos os modos salvar alguns.” (1 Coríntios 9:19-23) A maneira como Paulo adaptava suas apresentações foi eficaz. Nós também seremos eficientes se bondosamente adaptarmos as nossas apresentações às circunstâncias das pessoas com quem falamos.

Até os “confins da terra”

3. (a) Que desafio enfrentamos na nossa obra de pregação? (b) Como se cumprem hoje as palavras de Isaías 45:22?

³ Um dos principais desafios para os que pregam as boas novas é o tamanho do território — “toda a terra habitada”. (Mateus 24:14) Durante o século passado, muitos servos de Jeová trabalharam arduamente para levar as boas novas a outros países. Com que resultado? Uma fenomenal expansão mundial. No  início do século 20, recebiam-se relatórios sobre a pregação de apenas poucos países, mas hoje as Testemunhas de Jeová estão ativas em 235 países e territórios! De fato, as boas novas do Reino estão sendo proclamadas até os “confins da terra”. — Isaías 45:22.

4, 5. (a) Quem tem desempenhado um papel significativo na divulgação das boas novas? (b) O que algumas sedes das Testemunhas de Jeová disseram a respeito de estrangeiros que servem no seu território?

⁴ A que se pode atribuir tal progresso? A muitas coisas. Missionários formados na Escola Bíblica de Gileade da Torre de Vigia e, mais recentemente, mais de 20 mil formados da Escola de Treinamento Ministerial, têm dado uma enorme contribuição. Como também as muitas Testemunhas de Jeová que, custeando as suas próprias despesas, mudaram-se para países em que a necessidade de publicadores do Reino é maior. Esses cristãos abnegados — homens e mulheres, jovens e idosos, casados e solteiros — desempenham um papel significativo na pregação da mensagem do Reino em toda a Terra. (Salmo 110:3; Romanos 10:18) São muito apreciados. Veja o que algumas sedes das Testemunhas de Jeová em certos países escreveram a respeito de estrangeiros que servem em territórios onde a necessidade é maior.

⁵ “Essas queridas Testemunhas de Jeová tomam a liderança na pregação em áreas isoladas, ajudam a formar congregações e contribuem para o desenvolvimento espiritual dos irmãos locais.” (Equador) “Se as centenas de estrangeiros que servem aqui tivessem que partir, a estabilidade das congregações seria afetada. É uma bênção tê-los conosco.” (República Dominicana) “Em muitas de nossas congregações há uma alta porcentagem de irmãs, às vezes até 70%. (Salmo 68:11) Apesar de a maioria dessas irmãs serem novas na verdade,  elas recebem um valioso treinamento de pioneiras solteiras que vieram de outros países. Essas irmãs do estrangeiro são um verdadeiro presente para nós!” (Um país do Leste Europeu) Você já pensou em servir em outro país? * — Atos 16:9, 10.

“Dez homens dentre todas as línguas”

6. Que referência Zacarias 8:23 faz ao desafio lingüístico de nossa obra de pregação?

⁶ Outro grande desafio é a enorme variedade de línguas que se falam na Terra. A Palavra de Deus predisse: “Naqueles dias, dez homens dentre todas as línguas das nações agarrarão, sim, agarrarão realmente a aba da veste dum homem judeu, dizendo: ‘Iremos convosco, pois ouvimos que Deus está convosco.’” (Zacarias 8:23) No cumprimento atual dessa profecia, os dez homens representam a grande multidão, predita em Revelação (Apocalipse) 7:9. Note, porém, que segundo a profecia de Zacarias, os “dez homens” viriam não só de todas as nações, mas também “dentre todas as línguas das nações”. Temos visto o cumprimento desse importante detalhe da profecia? Sem dúvida que sim.

7. Que números mostram que pessoas “dentre todas as línguas” estão tendo a oportunidade de ouvir as boas novas?

⁷ Considere alguns números. Uns 50 anos atrás, as nossas publicações eram impressas em 90 línguas. Hoje, esse número subiu para mais de 400. O “escravo fiel e discreto” não mede esforços em fornecer publicações até mesmo para aqueles cujo idioma é falado por relativamente poucas pessoas. (Mateus 24:45) Por exemplo, existem publicações bíblicas em groenlandês (falado por 47 mil pessoas), palauano (falado por 15 mil) e yapese (falado por menos de 7 mil pessoas).

“Uma porta larga” para novas oportunidades

8, 9. Que nova situação abriu “uma porta larga” para nós, e como milhares de Testemunhas de Jeová reagiram?

⁸ Nos dias de hoje, no entanto, talvez não precisemos viajar para o exterior a fim de transmitir as boas novas a pessoas de todas as línguas. Em anos recentes, a chegada de milhões de imigrantes e refugiados a países economicamente desenvolvidos criou numerosas comunidades de imigrantes de muitas línguas diferentes. Por exemplo, em Paris, na França, falam-se umas 100 línguas. Em Toronto, Canadá, o número é 125 e em Londres, Inglaterra, são falados mais de 300 idiomas estrangeiros! Essa presença de pessoas de outros países no território de muitas congregações abre “uma porta larga” de novas oportunidades para transmitir as boas novas a pessoas de todas as nações. — 1 Coríntios 16:9.

⁹ Milhares de Testemunhas de Jeová estão  aceitando esse desafio por aprenderem outro idioma. Para a maioria delas é difícil, mas o esforço é mais do que compensado pela alegria de ajudar imigrantes e refugiados a aprender a verdade que se encontra na Palavra de Deus. Num ano recente, quase 40% dos que foram batizados nos congressos de distrito num país da Europa Ocidental eram de outros países.

10. Que uso você tem feito do folheto Boas Novas para Pessoas de Todas as Nações? (Veja o quadro “Particularidades do folheto Boas Novas para Pessoas de Todas as Nações”, na página 26.)

¹⁰ É verdade que a maioria de nós não tem condições de aprender um outro idioma. Mesmo assim, podemos participar em ajudar os imigrantes fazendo bom uso do novo folheto Boas Novas para Pessoas de Todas as Nações, * que contém uma cativante mensagem bíblica em muitas línguas. (João 4:37) Você está usando esse folheto no ministério?

Quando as pessoas não são receptivas

11. Que outro desafio existe em alguns territórios?

¹¹ À medida que aumenta a influência de Satanás na Terra, outro desafio é mais freqüente — a pouca receptividade em alguns territórios. É claro que essa situação não nos surpreende, pois Jesus predisse que seria assim. Ele disse a respeito de nossos dias: “O amor da maioria se esfriará.” (Mateus 24:12) De fato, muitos perderam a crença em Deus e o respeito pela Bíblia. (2 Pedro 3:3, 4) Assim, em algumas partes do mundo, relativamente poucos se tornam novos discípulos de Cristo. Mas isso não significa que o trabalho de nossos queridos irmãos que fielmente pregam nesses territórios não-receptivos seja em vão. (Hebreus 6:10) Por que não? Considere o seguinte.

12. Cite dois dos objetivos de nossa obra de pregação.

¹² O Evangelho de Mateus destaca dois objetivos principais de nossas atividades de pregação. Um deles é ‘fazer discípulos de pessoas de todas as nações’. (Mateus 28:19) O outro é fazer com que a mensagem do Reino sirva de “testemunho”. (Mateus 24:14) Esses dois objetivos são importantes, mas o último é especialmente significativo. Por quê?

13, 14. (a) Cite um dos aspectos notáveis do sinal da presença de Cristo. (b) O que temos de ter em mente, em especial ao pregarmos em territórios pouco receptivos?

¹³ O escritor bíblico Mateus registrou a pergunta que os apóstolos fizeram a Jesus: “Qual será o sinal da tua presença e da terminação do sistema de coisas?” (Mateus 24:3) Em resposta, Jesus disse que um notável aspecto do sinal seria uma obra de pregação mundial. Será que ele se referia à obra de fazer discípulos? Não. Ele disse: “Estas boas novas do reino serão pregadas em toda a terra habitada, em testemunho a todas as nações.” (Mateus 24:14) Com isso, Jesus indicou que a obra de pregação do Reino em si seria um aspecto importante do sinal.

¹⁴ Assim, ao pregarmos as boas novas do Reino, temos de ter em mente que, mesmo que nem sempre sejamos bem-sucedidos em fazer discípulos, somos realmente bem-sucedidos em dar “testemunho”. Seja qual for a  reação das pessoas, elas sabem o que estamos fazendo e, desse modo, participamos no cumprimento da profecia de Jesus. (Isaías 52:7; Revelação 14:6, 7) Jordy, um jovem que é Testemunha de Jeová da Europa Ocidental, disse: “Saber que estou sendo usado por Jeová para ter parte no cumprimento de Mateus 24:14 me deixa muito feliz.” (2 Coríntios 2:15-17) Você sem dúvida pensa o mesmo.

Quando encontramos oposição à nossa mensagem

15. (a) Que alerta Jesus deu aos seus seguidores? (b) O que nos habilita a pregar apesar de oposição?

¹⁵ Circunstâncias adversas representam outro desafio à pregação das boas novas do Reino. Jesus alertou seus discípulos: “Sereis pessoas odiadas por todas as nações, por causa do meu nome.” (Mateus 24:9) Assim como os primeiros cristãos, os seguidores atuais de Jesus têm sido odiados, combatidos e perseguidos. (Atos 5:17, 18, 40; 2 Timóteo 3:12; Revelação 12:12, 17) No momento, em alguns países, eles estão proscritos pelo governo. Mesmo assim, por obediência a Deus, os cristãos verdadeiros nesses países continuam a pregar as boas novas do Reino. (Amós 3:8; Atos 5:29; 1 Pedro 2:21) Como é que eles, bem como as demais Testemunhas de Jeová ao redor do mundo, conseguem fazer isso? Jeová lhes dá poder por meio de seu espírito santo. — Zacarias 4:6; Efésios 3:16; 2 Timóteo 4:17.

16. Como Jesus indicou a ligação que existe entre a obra de pregação e o espírito de Deus?

¹⁶ Jesus indicou a estreita ligação que existe entre o espírito de Deus e a obra de pregação quando disse aos seus seguidores: “Ao chegar sobre vós o espírito santo, recebereis poder e sereis testemunhas de mim . . . até à parte mais distante da terra.” (Atos 1:8; Revelação 22:17) A ordem dos eventos nesse texto é significativa. Primeiro, os discípulos receberiam o espírito santo e, depois, realizariam a obra de testemunho mundial. Somente com o apoio do espírito de Deus teriam a força para perseverar em dar “testemunho a todas as nações”. (Mateus 24:13, 14; Isaías 61:1, 2) Apropriadamente, portanto, Jesus se referiu ao espírito santo como “ajudador”. ( João 15:26) Ele disse que o espírito de Deus ensinaria e guiaria seus discípulos. — João 14:16, 26; 16:13.

17. Como o espírito santo nos ajuda ao enfrentarmos feroz oposição?

¹⁷ De que maneiras o espírito de Deus nos ajuda hoje ao enfrentarmos feroz oposição à pregação das boas novas? O espírito de Deus  nos fortalece e se opõe aos que nos perseguem. Para ilustrar isso, considere um evento na vida do Rei Saul.

O espírito de Deus se opõe

18. (a) Que mudança radical para pior fez Saul? (b) Que métodos Saul usou para perseguir Davi?

¹⁸ Saul teve um bom começo como primeiro rei de Israel, mas depois tornou-se desobediente a Jeová. (1 Samuel 10:1, 24; 11:14, 15; 15:17-23) Por isso, o espírito de Deus não mais o apoiava. Saul ficou violentamente furioso contra Davi, que havia sido ungido para ser o próximo rei e tinha agora o apoio do espírito de Deus. (1 Samuel 16:1, 13, 14) Davi parecia ser uma presa fácil. Afinal, ele segurava apenas uma harpa, ao passo que Saul portava uma lança. Certo dia, enquanto Davi tocava harpa, ‘Saul arremessou a lança e disse: “Vou cravar Davi na parede!”, mas Davi desviou-se duas vezes diante dele’. (1 Samuel 18:10, 11) Depois disso, Saul ouviu o conselho de seu filho Jonatã, amigo de Davi, e jurou: “Por Jeová que vive, ele [Davi] não será morto.” No entanto, Saul mais uma vez “procurou cravar Davi com a lança na parede”. Mas Davi “se esquivou de diante de Saul, de modo que fez a lança penetrar na parede”. Davi fugiu, mas Saul foi no seu encalço. Nesse período crítico, o espírito de Deus tornou-se opositor de Saul. Em que sentido? — 1 Samuel 19:6, 10.

19. Como o espírito de Deus protegeu Davi?

¹⁹ Davi fugiu ao encontro do profeta Samuel, mas Saul enviou seus homens para prender Davi. Quando chegaram ao seu esconderijo, porém, ‘o espírito de Deus veio a estar sobre os mensageiros de Saul e eles começaram a comportar-se como profetas’. Ficaram tão extasiados pelo espírito de Deus que se esqueceram completamente do objetivo de sua missão. Mais duas vezes Saul enviou homens para trazer Davi de volta, e em  ambas aconteceu a mesma coisa. Por fim, o próprio Rei Saul foi à procura de Davi, mas também não foi capaz de opor-se ao espírito de Deus. De fato, o espírito santo o imobilizou “todo aquele dia e toda aquela noite” —, dando a Davi tempo suficiente para fugir. — 1 Samuel 19:20-24.

20. Que lição podemos aprender do relato da perseguição de Saul a Davi?

²⁰ Esse relato sobre Saul e Davi contém uma lição fortalecedora: os que perseguem os servos de Deus não podem ser bem-sucedidos quando enfrentam oposição do espírito de Deus. (Salmo 46:11; 125:2) Jeová queria que Davi fosse rei de Israel. Ninguém poderia mudar isso. Para os nossos dias, Jeová determinou: as “boas novas do reino serão pregadas”. Ninguém pode impedir isso. — Atos 5:40, 42.

21. (a) De que modo alguns opositores agem hoje em dia? (b) De que estamos confiantes?

²¹ Alguns líderes religiosos e políticos usam mentiras e até violência para tentar nos deter. No entanto, assim como Jeová protegeu espiritualmente Davi, ele protegerá Seu povo atual. (Malaquias 3:6) Portanto, como Davi, dizemos sem vacilar: “Tenho posto a minha confiança em Deus. Não temerei. Que me pode fazer o homem terreno?” (Salmo 56:11; 121:1-8; Romanos 8:31) Com a ajuda de Jeová, continuemos a enfrentar todos os desafios ao cumprirmos a tarefa que ele nos confiou: pregar as boas novas do Reino a pessoas de todas as nações.

[Nota(s) de rodapé]

Lembra-se?

• Por que somos adaptáveis na nossa pregação?

• Que novas oportunidades foram abertas por “uma porta larga”?

• O que se realiza com a nossa obra de pregação, mesmo em territórios menos receptivos?

• Por que nenhum opositor pode parar a pregação das boas novas do Reino?

[Perguntas de Estudo]

[Quadro na página 22]

Profundo senso de realização

“Felizes no seu serviço unido a Jeová.” Isso descreve uma família que se mudou da Espanha para a Bolívia. Um dos filhos da família havia ido para lá a fim de apoiar um grupo isolado. Os pais ficaram tão impressionados com a evidente alegria do filho que logo a família inteira — incluindo quatro rapazes de 14 a 25 anos de idade — servia ali. Três dos rapazes são pioneiros agora, e aquele que abriu o caminho cursou recentemente a Escola de Treinamento Ministerial.

“Há muitos desafios”, diz Angelica, de 30 anos, do Canadá, que serve num país da Europa Oriental, “mas eu encontro satisfação em ajudar as pessoas no ministério. Eu também me comovo pelas muitas expressões de gratidão por parte de Testemunhas de Jeová locais que muitas vezes me agradecem por estar ali ajudando-as”.

“Tínhamos de nos adaptar a muitos costumes diferentes”, dizem duas irmãs carnais de quase 30 anos, dos Estados Unidos, que servem na República Dominicana. “Mas perseveramos na nossa designação, e agora sete de nossos estudantes da Bíblia assistem às reuniões.” Essas duas irmãs tiveram uma participação fundamental na formação de um grupo de publicadores do Reino numa cidade em que não há congregação.

Laura, uma irmã de quase 30 anos, serve no exterior há mais de quatro anos. Ela diz: “Eu faço questão de levar uma vida simples. Isso ajuda os publicadores a ver que uma vida modesta é uma questão de escolha e de bom senso, não de pobreza. Poder ajudar outros, em especial os jovens, tem sido para mim uma fonte de alegria que compensa as dificuldades de servir num campo estrangeiro. Eu não trocaria meu serviço aqui por nada na vida, e ficarei aqui enquanto Jeová permitir.”

[Quadro/Foto na página 26]

Particularidades do folheto Boas Novas para Pessoas de Todas as Nações

O folheto Boas Novas para Pessoas de Todas as Nações foi lançado para os países de língua portuguesa em duas versões: uma contendo uma mensagem de uma página apresentada em 92 idiomas e a outra versão em 61 idiomas. A mensagem é escrita na primeira pessoa. Assim, ao ler a mensagem, o morador terá a impressão que você está conversando com ele.

Na contracapa há um mapa mundi. Use esse mapa para um primeiro contato com o morador. Talvez possa apontar nele o país onde você mora e indicar que desejaria saber de onde ele é. Assim você talvez consiga que ele se expresse, criando um clima amigável e descontraído.

O prefácio do folheto alista vários passos que devemos dar para ajudar eficazmente os que falam um idioma que não entendemos. Leia esses passos com atenção e coloque-os em prática conscienciosamente.

O sumário alista não só os idiomas mas também o símbolo de cada idioma. Essa particularidade ajuda a identificar o símbolo do idioma impresso nos nossos tratados e em outras publicações em diferentes idiomas.

[Foto]

Você está usando esse folheto no ministério?

[Fotos na página 23]

As nossas publicações bíblicas estão disponíveis em mais de 400 idiomas

GANA

FILIPINAS

LAPÔNIA (SUÉCIA)

[Foto na página 24]

EQUADOR

Você pode servir onde há mais necessidade de proclamadores do Reino?

[Foto nas páginas 24, 25]

REPÚBLICA DOMINICANA