Rodzaju 4:1-26
4 Adam współżył ze swoją żoną, Ewą, i ona zaszła w ciążę+. Kiedy urodziła Kaina+, powiedziała: „Urodziłam* chłopca z pomocą Jehowy”.
2 Później urodziła jeszcze jego brata, Abla+.
Abel został pasterzem, a Kain zajął się uprawą roli.
3 Po pewnym czasie Kain złożył Jehowie ofiarę z płodów ziemi.
4 Abel natomiast złożył w ofierze pierworodne zwierzęta ze swojej trzody+ razem z ich tłuszczem. Jehowa spojrzał przychylnie na Abla i jego ofiarę+,
5 ale nie spojrzał przychylnie na Kaina ani na jego ofiarę. Dlatego Kain bardzo się rozgniewał i popadł w przygnębienie*.
6 Wtedy Jehowa powiedział do Kaina: „Dlaczego się tak rozgniewałeś? Dlaczego jesteś przygnębiony?
7 Jeżeli zaczniesz postępować dobrze, czy nie będziesz się znowu cieszył moim uznaniem*? Ale jeśli nie zaczniesz postępować dobrze, to wiedz, że grzech czai się u twoich drzwi i pragnie tobą zawładnąć. Czy nad nim zapanujesz?”.
8 Potem Kain odezwał się do swego brata, Abla: „Chodźmy na pole”. A gdy byli na polu, zaatakował swojego brata i go zabił+.
9 Później Jehowa zapytał Kaina: „Gdzie jest Abel, twój brat?”, a on odpowiedział: „Nie wiem. Czy jestem stróżem swojego brata?”.
10 Na to Bóg rzekł: „Co ty zrobiłeś? Krew twojego brata woła do mnie z ziemi!+
11 Teraz jesteś przeklęty: skazuję cię na wygnanie z ziemi, która wchłonęła krew twojego brata, przelaną przez ciebie+.
12 Gdy będziesz uprawiał rolę, nie da ci plonu*. Staniesz się uciekinierem i będziesz się tułał po ziemi”.
13 Na to Kain powiedział do Jehowy: „Kara za moją winę jest zbyt ciężka do zniesienia.
14 Dzisiaj wypędzasz mnie z tej ziemi i zniknę Ci z oczu*. Stanę się uciekinierem i będę się tułał po ziemi, a ktokolwiek mnie spotka, na pewno mnie zabije”.
15 Jehowa rzekł więc do niego: „Dlatego człowieka, który by zabił Kaina, dosięgnie zemsta siedem razy”.
I ze względu na Kaina Jehowa ustanowił znak, żeby nie zabił go nikt, kto go spotka.
16 Wtedy Kain odszedł od Jehowy i osiedlił się w ziemi Nod*, na wschód od Edenu+.
17 Później Kain współżył ze swoją żoną+, a ona zaszła w ciążę i urodziła Henocha. Potem rozpoczął budowę miasta i nazwał je od imienia swego syna, Henocha.
18 Z czasem Henochowi urodził się Irad. Irad został ojcem Mechujaela, Mechujael został ojcem Metuszaela, a Metuszael — ojcem Lamecha.
19 Lamech wziął sobie dwie żony. Pierwsza miała na imię Ada, a druga — Cylla.
20 Ada urodziła Jabala. Stał się on ojcem tych, którzy mieszkają w namiotach i hodują zwierzęta.
21 Jego brat miał na imię Jubal. Stał się on ojcem wszystkich, którzy grają na instrumencie strunowym* i piszczałce*.
22 Cylla również urodziła syna — Tubal-Kaina. Wykuwał on wszelkie narzędzia z miedzi i z żelaza. Siostrą Tubal-Kaina była Naama.
23 A Lamech zwrócił się do swoich żon, Ady i Cylli, takimi słowami:
„Słuchajcie mojego głosu, żony Lamecha!
Nadstawcie ucha na moją wypowiedź:
Zabiłem mężczyznę za to, że mnie zranił,młodzieńca — za to, że zadał mi cios.
24 Jeśli Kain ma zostać pomszczony siedem razy+,to Lamech — siedemdziesiąt siedem razy”.
25 Adam znowu współżył ze swoją żoną, a ona urodziła syna. Nazwała go Set*+ i powiedziała: „Bóg dał* mi innego potomka w miejsce Abla, którego zabił Kain”+.
26 Setowi także urodził się syn i nazwał go Enosz+. W tym czasie ludzie zaczęli wzywać imienia Jehowy.
Przypisy
^ Dosł. „utworzyłam”.
^ Dosł. „i twarz mu opadła”.
^ Lub „czy nie nastąpi wywyższenie”.
^ Dosł. „swej mocy”.
^ Lub „będę ukryty przed Twoim obliczem”.
^ Lub „w Ziemi Wygnania”.
^ Hebr. kinnòr. Instrument strunowy przypominający lirę lub harfę.
^ Lub „flecie”.
^ Imię to znaczy „wyznaczony; postawiony”.
^ Lub „wyznaczył”.
