Izajasza 65:1-25
65 „Pozwoliłem się szukać tym, którzy o mnie nie pytali.
Dałem się znaleźć tym, którzy mnie nie poszukiwali+.
Do narodu, który nie wzywał mojego imienia, powiedziałem: ‚Jestem tutaj! Jestem tutaj!’+.
2 Przez cały dzień wyciągałem ręce do upartego ludu+,do tych, którzy idą niewłaściwą drogą+,podążając za swoimi myślami+,
3 do ludzi, którzy ciągle obrażają mnie prosto w twarz+,składając ofiary w ogrodach+, spalając ofiary* na cegłach.
4 Przesiadują wśród grobów+,spędzają noce w ukrytych miejscach*,jedzą mięso świń+i w swych naczyniach mają wywar z czegoś obrzydliwego*+.
5 Mówią: ‚Trzymaj się z dala. Nie zbliżaj się do mnie,bo jestem świętszy niż ty*’.
Są dymem w moich nozdrzach, ogniem płonącym przez cały dzień.
6 Mam to zapisane przed sobą.
Nie będę stał bezczynnie,lecz im odpłacę+.
Odpłacę im w pełni*
7 za ich winy, a także winy ich przodków”+ — oznajmia Jehowa.
„Ponieważ składali ofiary* na górachi znieważali mnie na wzgórzach+,to najpierw dam im pełną* zapłatę”.
8 Jehowa mówi:
„Tak jak ktoś, kto znajdzie w kiści winogron sok na młode wino,powie: ‚Nie niszcz ich, bo jest w nich coś dobrego*’,tak ja uczynię ze względu na swoich sług —nie zniszczę ich wszystkich+.
9 Wywiodę z Jakuba potomstwo,wywiodę z Judy tego, który odziedziczy moje góry+.
Ziemia ta stanie się własnością moich wybranychi będą tam mieszkać moi słudzy+.
10 Szaron+ stanie się pastwiskiem dla owiec,a dolina* Achor+ miejscem odpoczynku dla bydła.
Stanie się tak dla dobra mojego ludu, który mnie szuka.
11 Ale wy jesteście wśród tych, którzy porzucają Jehowę+,tych, którzy zapominają o mojej świętej górze+,zastawiają stół bóstwu szczęściai napełniają kielichy zaprawionym winem dla bóstwa przeznaczenia.
12 W takim razie przeznaczę was pod miecz+i wszyscy pochylicie się, żeby was pozabijano+,bo wołałem, ale nie odpowiadaliście,mówiłem, ale nie słuchaliście+.
Robiliście to, co złe w moich oczach,i wybraliście to, co wywołało moje niezadowolenie”+.
13 Dlatego tak mówi Wszechwładny Pan, Jehowa:
„Moi słudzy będą jeść, a wy będziecie głodować+.
Moi słudzy będą pić+, a wy będziecie spragnieni.
Moi słudzy będą pełni radości+, a wy będziecie się wstydzić+.
14 Moi słudzy będą radośnie wołać w dobrym nastroju serca,ale wy będziecie krzyczeć, bo wasze serca przepełni ból,i będziecie lamentować załamani na duchu.
15 Pozostawicie po sobie imię, które w ustach moich wybranych stanie się przekleństwem.
Wszechwładny Pan, Jehowa, uśmierci każdego z was,ale swoim sługom nada inne imię+.
16 I każdy, kto szuka dla siebie błogosławieństwa na ziemi,zostanie pobłogosławiony przez Boga prawdy*,a każdy, kto składa przysięgę na ziemi,będzie przysięgał na Boga prawdy*+.
Dawne udręki* pójdą w niepamięći zostaną usunięte sprzed moich oczu+.
17 Oto stwarzam nowe niebo i nową ziemię+.
Minione wydarzenia nie będą już przychodziły na myśl*ani nie będzie się ich wspominać w sercu+.
18 Dlatego weselcie się, już zawsze cieszcie się z tego, co stwarzam,bo stwarzam Jerozolimę, żeby była źródłem radości,a jej mieszkańców, żeby stali się powodem do radosnego uniesienia+.
19 Będę się cieszył z Jerozolimy i bardzo radował z mojego ludu+.
Nie będzie już w niej słychać płaczu ani krzyku rozpaczy”+.
20 „Nie będzie tam już niemowlęcia, które by żyło tylko kilka dni,ani starca, który by nie osiągnął pełni swoich lat,bo kto umrze w wieku stu lat, będzie uważany za chłopca,a grzesznik, choćby stuletni, zostanie przeklęty*.
21 Pobudują domy i będą w nich mieszkać+,zasadzą winnice i będą jeść ich owoce+.
22 Nie będą budować po to, żeby ktoś inny tam zamieszkał,ani sadzić po to, żeby ktoś inny jadł.
Dni mojego ludu będą jak dni drzewa+i moi wybrani będą w pełni korzystać z tego, co zrobią swoimi rękami.
23 Nie będą się trudzić* na darmo+ani rodzić dzieci, które by cierpiały,bo oni i ich potomkowiesą ludem* błogosławionych przez Jehowę+.
24 Zanim zawołają, ja im odpowiem.
Kiedy jeszcze będą mówić, ja ich wysłucham.
25 Wilk i baranek będą się paść razem,lew będzie jadł słomę tak jak byk+,a wąż będzie się żywił prochem.
Nie będą wyrządzać szkody ani zła na całej mojej świętej górze”+ — mówi Jehowa.
Przypisy
^ Lub „sprawiając, że wznosi się dym ofiarny”.
^ Możliwe też „budkach strażniczych”.
^ Lub „nieczystego”.
^ Możliwe też „bo przeniosę na ciebie swoją świętość”.
^ Dosł. „w zanadrze”.
^ Lub „sprawiali, że wznosił się dym ofiarny”.
^ Dosł. „w zanadrze”.
^ Dosł. „błogosławieństwo”.
^ Lub „nizina”.
^ Lub „wierności”. Dosł. „Amen”.
^ Lub „wierności”. Dosł. „Amen”.
^ Lub „trudności”.
^ Lub „nie będą pamiętane”.
^ Możliwe też „a ten, kto nie dożyje stu lat, będzie uważany za grzesznika”.
^ Lub „ciężko pracować”.
^ Lub „potomstwem”.
