Izajasza 43:1-28

  • Jehowa na nowo zbiera swój lud (1-7)

  • Bożki na rozprawie sądowej (8-13)

    • „Wy jesteście moimi świadkami” (10,12)

  • Uwolnienie z Babilonu (14-21)

  • „Stańmy do rozprawy przeciwko sobie” (22-28)

43  Tak mówi Jehowa,twój Stwórca, Jakubie, Ten, który cię ukształtował, Izraelu+: „Nie bój się, bo cię wykupiłem+. Wezwałem cię po imieniu. Należysz do mnie.  2  Gdy będziesz przemierzał wody, będę z tobą+. Gdy będziesz przeprawiał się przez rzeki, one cię nie zatopią+. Gdy będziesz przechodził przez ogień, on cię nie przypali,płomień nawet cię nie osmali.  3  Bo ja jestem Jehowa, twój Bóg,Święty Izraela, twój Wybawca. Dałem Egipt na okup za ciebie,w zamian za ciebie oddałem Etiopię i Sebę.  4  Stałeś się dla mnie cenny+,szanuję cię i kocham+. Dlatego dam ludzi w zamian za ciebie,za twoje życie* oddam narody.  5  Nie bój się, bo ja jestem z tobą+. Ze wschodu przyprowadzę twoje potomstwoi zbiorę cię z zachodu+.  6  Powiem północy: ‚Wydaj ich!’+,a południu: ‚Nie zatrzymuj ich! Sprowadź moich synów z daleka i moje córki z krańców ziemi+,  7  każdego, kto jest nazywany od mojego imienia+,kogo stworzyłem na swoją chwałę,kogo ukształtowałem i uczyniłem’+.  8  Wyprowadź lud, który jest ślepy, chociaż ma oczy,i głuchy, chociaż ma uszy+.  9  Niech wszystkie narody zgromadzą się w jednym miejscui niech się zbiorą razem ludy+. Kto z nich* może to powiedzieć? Albo czy mogą sprawić, żebyśmy usłyszeli o pierwszych wydarzeniach*?+ Niech przedstawią swoich świadków i dowiodą, że mają rację. Niech ci usłyszą i powiedzą: ‚To prawda!’”+. 10  „Wy jesteście moimi świadkami”+, mówi Jehowa,„moim sługą, którego wybrałem+,żebyście mnie poznali, wierzyli we mnie*i rozumieli, że ja zawsze jestem ten sam+. Przede mną nie istniał żaden Bógani po mnie żaden się nie pojawił+. 11  Ja, właśnie ja, jestem Jehowa+ i oprócz mnie nie ma wybawcy”+. 12  „Ja jestem Tym, który oznajmił, wybawił i sprawił, że o tym usłyszano —nie było wtedy wśród was cudzoziemskiego boga+. Dlatego wy jesteście moimi świadkami”, mówi Jehowa, „a ja jestem Bogiem+. 13  Zawsze jestem ten sam+. Nikt nie wyrwie niczego z mojej ręki+. Kiedy działam, kto może mi w tym przeszkodzić?”+. 14  Tak mówi Jehowa, wasz Wykupiciel+, Święty Izraela+: „Ze względu na was poślę ich do Babilonu i zerwę wszystkie zasuwy bram+,a Chaldejczycy na statkach będą krzyczeć w udręce+. 15  Ja jestem Jehowa, wasz Święty+, Stwórca Izraela+, wasz Król”+. 16  Tak mówi Jehowa,który toruje drogę przez morzei wyznacza ścieżkę przez wzburzone wody+, 17  Ten, który wyprowadza rydwany wojenne i konie+,wojsko razem z dzielnymi wojownikami: „Padną i już nie wstaną+. Zostaną zgaszeni jak palący się knot”. 18  „Nie powracajcie do tego, co wydarzyło się kiedyś,nie żyjcie przeszłością. 19  Oto czynię coś nowego+. Już teraz to powstaje. Czy tego nie dostrzegacie? Wytyczę drogę przez pustkowie+,sprawię, że na pustyni popłyną rzeki+. 20  Będą mi oddawać chwałę dzikie zwierzęta,szakale i strusie,bo zapewniam wodę na pustkowiu,sprawiam, że na pustyni płyną rzeki+,żeby mój lud, który wybrałem+, miał co pić, 21  żeby lud, który utworzyłem dla siebie,rozgłaszał moją chwałę+. 22  Ale ty, Jakubie, nie wzywałeś mnie+,bo się mną znużyłeś, Izraelu+. 23  Nie przyprowadzałeś mi owiec na całopalenia,nie wychwalałeś mnie swoimi ofiarami. Nie zmuszałem cię, żebyś przynosił mi dary,i nie męczyłem cię, żądając spalania kadzidła*+. 24  Nie kupowałeś mi za swoje pieniądze słodkiej trzciny*,nie zadowoliłeś mnie też tłuszczem swoich ofiar+. Zamiast tego obciążyłeś mnie swoimi grzechamii zmęczyłeś przewinieniami+. 25  Ja, właśnie ja, ze względu na samego siebie zmazuję twoje występki*+i nie będę pamiętał twoich grzechów+. 26  Stańmy do rozprawy przeciwko sobie. Przypomnij mi, przedstaw argumenty na swoją obronę. 27  Twój pierwszy praojciec zgrzeszył,a twoi rzecznicy* zbuntowali się przeciwko mnie+. 28  Dlatego zhańbię książąt świętego miejsca*i wydam Jakuba na zagładę,wystawię Izraela na zniewagi+.

Przypisy

Lub „duszę”.
Może chodzić o wydarzenia mające nastąpić w najbliższej przyszłości.
Najwyraźniej chodzi o fałszywe bóstwa.
Lub „ufali mi”.
Chodzi o olibanum, gumożywicę z kadzidłowca.
Rodzaj aromatycznej trzciny.
Lub „buntownicze czyny”.
Może chodzić o nauczycieli Prawa.