Numeros 31:1-54
31 Insan oniay inkuan nen Jehova ed si Moises:
2 “Ombales kad+ saray Midianita+ parad saray Israelita. Kayari na satan et nitipon ka ed saray totoom.”*+
3 Kanian akitongtong si Moises ed saray totoo, ya inkuan to: “Iparaan yo ray lalaki ed limog yo parad guerra* ya onsumpad Midian tan ombales si Jehova ed Midian.
4 Mangibaki kayo na 1,000 manlapud kada tribu na Israel pian miguerra.”
5 Kanian diad saray nilibo ed Israel+ et 1,000 so aturo ed kada tribu, 12,000 akaparaan parad guerra.*
6 Insan imbaki ra nen Moises, 1,000 manlapud kada tribu pian miguerra, a kaiba si Finehas+ ya anak nen Eleazar, say saserdote na armada, a sankaegnaan to ray masanton kagawaan tan saray trumpetan mangiyabawag ed guerra.+
7 Akiguerra rad Midian, unong ya ingganggan nen Jehova ed si Moises, tan pinatey day amin a lalaki.
8 Kaibad saray apatey da et saray arari na Midian, salanti, si Evi, Rekem, Zur, Hur, tan Reba, say limaran arari na Midian. Pinatey da met si Balaam+ ya anak nen Beor diad panamegley na espada.
9 Balet inerel na saray Israelita iray bibii tan ugugaw ed Midian. Sinamsam da met so amin ya ayayep da, tan amin a kayarian da.
10 Tan pinoolan dan amin iray syudad da tan amin a kampo* ra.
11 Tan inawit dan amin so asamsam da, namparan totoo tan ayayep.
12 Insan inyakar dad si Moises tan Eleazar a saserdote tan ed saray Israelita iray inerel tan saray samsam, diad kampo ed saray patar a desierto na Moab+ ya asingger ed Jordan diad Jerico.
13 Insan pinmaway si Moises tan si Eleazar a saserdote tan amin a papangulo na totoo pian abeten ira diad paway na kampo.
14 Balet sinmanok si Moises ed saray aturon lalaki a kaiba ed saray milalaban ya armada, saray papangulo na nilibo tan saray papangulo na nilasus a sinmabi manlapud guerra.
15 Inkuan nen Moises ed sikara: “Akin et impansiansia yon mabilay so amin a bibii?
16 Sikara iramay angilagyat ed saray Israelita diad salita nen Balaam pian agmanmatoor+ ed si Jehova lapud samay agawa ed Peor,+ kanian sinmabi so salot ed totoo nen Jehova.+
17 Patey yo sirin so amin a lalakin ugugaw tan patey yo so amin a bibii ya akiakdol lad laki.
18 Balet pansiansia yon mabilay so amin a kalangweran a bibii ya agni akiakdol ed laki.+
19 Tan nepeg kayon manayam ed paway na kampo diad loob na pitoran agew. Amin yon akapatey na too* tan amin yon aniwit na sakey a pinatey+ et nepeg yon linisan so sarili yo+ diad komatlon agew tan komapiton agew, sikayo tan saray inerel yo.
20 Tan nepeg yon linisan manlapud kasalanan so amin a kawes, amin a kagawaan a gawad katat, gawad bagoy kanding, tan gawad kiew.”
21 Insan oniay inkuan nen Eleazar a saserdote ed saray lalaki ed armada a linman akiguerra: “Saya so ganggan ya inter nen Jehova ed si Moises,
22 ‘Say balitok, pilak, gansa, balatyang, lata, tan ismay labat,
23 amin a bengatla a nayarin iparalan ed apoy et nepeg yon iparalan ed apoy, tan magmaliw itan a malinis. Balet, nepeg met a linisan itan ed panamegley na danum a panaglinis.+ Amin a bengatlan agnayarin iparalan ed apoy et nepeg yon iparalan ed danum.
24 Tan nepeg yon ipesak iray kawes yo diad komapiton agew insan magmaliw kayon malinis, tan nayarian yo lay onloob ed kampo.’”+
25 Insan oniay inkuan nen Jehova ed si Moises:
26 “Alam so bilang na saray samsam, a bilang mo ray narel a totoo tan ayayep; ontan so gawaen yo nen Eleazar a saserdote tan saray lider na saray pamilya na kaamaan na saray Israelita.
27 Pankaduam so asamsam pian panapagan na saramay walad armada ya akiguerra tan saray arum nin totoo.+
28 Bilang buis ed si Jehova, nepeg mon alaen ed saray sundalon akiguerra so sakey a kamarerwa* ed kada 500, diad saray totoo, baka, asno, tan saray karnero.
29 Alam itan manlapud kapalduan apag da tan iter mod si Eleazar a saserdote bilang kontribusyon parad si Jehova.+
30 Manlapud samay kapalduan apag a niiter ed saray Israelita et mangala kay sakey ed kada 50, diad saray totoo, baka, asno, karnero, tan amin a klase na ayayep, tan iter mo iratan ed saray Levita,+ a mangaasikaso ed saray responsabilidad nipaakar ed tabernakulo nen Jehova.”+
31 Kanian ginawa nen Moises tan si Eleazar a saserdote so ingganggan nen Jehova ed si Moises.
32 Say bilang na saray samsam, ya akera ed inala na saray totoo a nanlapud guerra, et 675,000 karnero,
33 72,000 baka,
34 tan 61,000 asno.
35 Say bilang na saray bibii ya agni akiakdol ed laki+ et 32,000 bibii.*
36 Say bilang na samay kapalduan apag na saramay linman akiguerra et 337,500 a karnero.
37 Say bilang na karnero a buis parad si Jehova et 675.
38 Tan walay 36,000 baka, tan say buis parad si Jehova et 72.
39 Tan walay 30,500 ya asno, tan say buis parad si Jehova et 61.
40 Tan walay 16,000 totoo,* tan say buis parad si Jehova et 32 totoo.*
41 Insan inter nen Moises ed si Eleazar a saserdote so buis bilang kontribusyon parad si Jehova,+ unong ya ingganggan nen Jehova ed si Moises.
42 Manlapud samay kapalduan apag a kien na saray Israelita, ya inapag nen Moises manlapud samay apag na saray lalakin akiguerra,
43 say bilang na satan a kapaldua ed saray karnero et 337,500,
44 tan ed saray baka et 36,000,
45 tan ed saray asno et 30,500,
46 tan ed saray totoo* et 16,000.
47 Insan angalay Moises na sakey ed kada 50 manlapud samay kapaldua a kien na saray Israelita, diad saray katooan tan ayayep, tan inter to iratan ed saray Levita,+ a mangaasikaso ed responsabilidad diad tabernakulo nen Jehova,+ unong ya ingganggan nen Jehova ed si Moises.
48 Insan inmasingger ed si Moises iray aturon lalaki a mangiimaton ed saray nilibo na armada,+ saray papangulo na nilibo tan papangulo na nilasus,
49 tan inkuan dad si Moises: “Abilang la na saray lingkor mo iray sundalo ya idadaulo mi, tan anggapoy anggan sakey a nibalitan naandi ed sikami.+
50 Kanian abuloyan mo so balang sakey ed sikami a mangiyapay na antokaman ya inawit to bilang apay ed si Jehova, saray kagawaan a balitok, kadena ed kalitkalit, purselas, singsing a panagtatak, ikaw, tan arum ni ran alahas, pian makapanggaway pananakbong parad inkasikami* diad arapan nen Jehova.”
51 Kanian inawat ed sikara nen Moises tan Eleazar a saserdote so balitok, amin ya alahas.
52 Ami-amin a balitok ya inter dan kontribusyon parad si Jehova et manbelat na 16,750 siklo,* manlapud saray papangulo na nilibo tan papangulo na nilasus.
53 Inala na kada sakey ed saray lalaki ed armada so samsam a parad sikato.
54 Inawat nen Moises tan Eleazar a saserdote so balitok ed saray papangulo na nilibo tan nilasus tan inyakar da itan ed tolda a pantitiponan bilang panonot* ed saray totoo na Israel diad arapan nen Jehova.
Paimanod leksab
^ Sakey iyan maanlong a balikas parad ipapatey.
^ Odino “armada.”
^ Odino “armada.”
^ Odino “ya apadiran a kampo.”
^ Odino “kamarerwa.”
^ Odino “kamarerwa.”
^ Odino “kamarerwa.”
^ Odino “kamarerwa mi.”
^ Say sakey a siklo et 11.4 gramo. Nengnengen so Apendise B14.
^ Odino “pakanodnonotan.”