matti mutabak khush khabri 18:1-35
18 os vele chelya ne aa ke yisu nu puchhya: “swarg de raj vich sabh to vadda kaun hovega?”+
2 os ne ik bache nu apne kol bula ke ohna de vichkar kharha keeta
3 atey keha: “mai tuhanu sach kehnda ha: je tusi apne aap nu badal ke* bachya varge nahi banaunde,+ taa tusi swarg de raj vich kade nahi ja sakde.+
4 is layi jehrra is bache vang nimar banega, ohi swarg de raj vich sabh to vadda hovega+
5 atey jo koi meri khatar is tarha de ik vi bache nu kabool karda hai, oh mainu vi kabool karda hai.
6 par je koi insaan mere utte nehcha karan vale ihna nimanya vicho kise di nehcha nu khatam kar dinda hai,* taa os insaan layi changa hovega ki os de gal vich chakki da purr* pa ke doonghe samundar vich sutt ditta jave.+
7 “is duniya da haal bahut bura hovega kyoki eh nehcha de raah vich rukavta paundi hai. rukavta taa aauniya hi han, par afsos os insaan utte jo doojya di nehcha de raah vich rukavat kharhi karda hai!
8 je tera hath ja pair tere to paap karave,* taa os nu vadd sutt.+ tere layi eh changa hai ki tu tunda ja langrra ho ke jeeunda rahe,* bajaye is de ki dove hatha ja paira de hunde hoye os jagah jave jithe agg kade nahi bujhdi.+
9 je teri akkh tere to paap karave,* taa os nu kadd sutt; tere layi kana ho ke jeeunda rehna is nalo changa hai ki dove akkha de hunde hoye tu ‘gehenna’* di agg vich suttya jave.+
10 dhyaan rakho ki tusi ihna nimanya vicho kise nu tuchh na samjho kyoki mai tuhanu dassda ha ki swarg vich ihna de doot hamesha mere swargi pita di hazoori vich rehnde han.+
11 *—
12 “tusi kee sochde ho? je kise kol 100 bheda hon te ohna vicho ik bhed bhatak jave,+ taa kee oh 99 bheda nu paharr utte chhadd ke os bhatki hoi bhed nu labhan nahi javega?+
13 atey jado os nu bhed labh pavegi, taa mai tuhanu dassda ha ki os nu ohna 99 bheda karke jehrriya nahi guaachiya san, inni khushi nahi hovegi jinni is bhed de labh jaan te hovegi.
14 ise tarha, mera* swargi pita nahi chahunda ki ihna nimanya vicho kise ik da vi naash hove.+
15 “nale je tera bhra paap kare, taa tu ikkala ja ke os nu os di galti dass.*+ je oh teri gall sunda hai, taa tu apne bhra nu sahi raah ’te morr liaanda hai.+
16 par je oh teri gall nahi sunda, taa apne naal ik ja do janya nu lai ja taaki do ja tinn gavaha de byaan de aadhaar ’te hi har masle da faisla keeta jave.+
17 je oh ohna di vi gall nahi sunda, taa mandli naal gall kar. je oh mandli di vi gall nahi sunda, taa oh teri nazar vich duniyavi lokaa varga+ ja tax vasoolan valya varga hove.+
18 “mai tuhanu sach kehnda ha, tusi dharti utte jo bannhoge, oh pehla hi swarg vich bannhya hoya hovega atey tusi dharti utte jo khologe, oh pehla hi swarg vich kholya hoya hovega.
19 mai dobara tuhanu sach kehnda ha, dharti utte je tuhade vicho do jane sehmat ho ke kise khaas gall layi benti karan, taa mera swargi pita os benti anusar karega.+
20 jithe kite do ja tinn jane mere naa ’te ikatthe hunde han,+ mai ohna de naal hunda ha.”
21 fir patras ne aa ke os nu puchhya: “prabhu, mera bhra kinni vaar mere khilaf paap kare ki mai os nu maaf karaa? kee satt vaar?”
22 yisu ne os nu keha: “mai tainu kehnda ha, satt vaar nahi, sago 77 vaar.+
23 “is layi swarg da raj os raje varga hai jo apne naukra naal hisab-kitab karna chahunda si.
24 jado oh hisab-kitab kar reha si, taa os agge ik naukar nu pesh keeta gaya jis ne os de chhe crore dinar* dene san.
25 par os naukar kol karza morran layi kujh vi nahi si, is layi raje ne hukam ditta ki os nu, os di gharvali nu, os de bachya nu atey os diya sariya cheeza nu vech ke karza morrya jave.+
26 eh sunn ke naukar os de pairi pai gaya te girrgirra ke kehen lagga, ‘mere malak, mainu thoda sama de, mai tera ik-ik paisa morr diaanga.’
27 raje ne taras kha ke os nu chhadd ditta te os da sara karza maaf kar ditta.+
28 par os naukar ne bahar ja ke ik hor naukar nu labhya jis ne os de sirf 100 dinar* dene san, oh os nu farr ke os da gala ghuttan lagga te kehen lagga, ‘jo kujh tere val mera bann-da hai, mainu hune de.’
29 oh naukar os de pairi pai gaya te minnta-tarle karan lagga, ‘mainu thoda sama de, mai tera ik-ik paisa morr diaanga.’
30 par os ne os di ik na suni, sago ja ke os nu unne chir layi jail vich band karva ditta jinna chir oh os de paise nahi morr dinda.
31 doosre naukar eh sabh dekh ke bahut dukhi hoye atey ohna ne ja ke raje nu sari gall dass ditti.
32 fir raje ne os naukar nu bulaya te keha: ‘oye dushta, jad tu meriya minnta keetiya san, taa mai tera sara karza maaf kar ditta si.
33 taa fir, kee tera farz nahi si bann-da ki jive mai tere ’te daya keeti si, tu vi apne saathi utte daya karda?’+
34 is layi, raje ne krodh vich aa ke os nu unne chir layi jelra de havale kar ditta jinna chir oh ik-ik paisa nahi morr dinda.
35 mera swargi pita vi tuhade naal ise tarha pesh aavega+ je tusi apne bhra nu dilo maaf nahi karde.”+
footnote
^ yoona, “na murro.”
^ yoona, “kise nu thokar khuaave.”
^ ja, “jeho jeha chakki da purr gadha khichda hai.”
^ yani, hamesha di zindagi pave.
^ yoona, “tainu thokar khuaave.”
^ yoona, “tainu thokar khuaave.”
^ vadhere jaankari 1.3 dekho.
^ ja sambhav hai, “tuhada.”
^ yoona, “os nu sudhar.”
^ yoona, “10,000 talent,” jo ki 6 crore dinar hunda si. dinar chandi da ik romi sikka si jis da bhaar 3.85 gram si. ik dinar ik din di mazdoori hundi si. vadhere jaankari 2.14 dekho.
^ vadhere jaankari 2.14 dekho.
