kahauta 9:1-18

  • budh sadda dindi hai (1-12)

    • “mere karke teri zindagi de din dher sare honge” (11)

  • moorkh aurat bulaundi hai (13-18)

    • “chori da paani mitha hai” (17)

9  budh* ne apna ghar banaya hai;os ne is de satt thamm tarashe* han.   os ne meat tyaar kar lya hai;*os ne dakhras rala lya hai;os ne taa apna mez vi saja lya hai.   os ne apnia naukraniya nu bahar ghalya haiki oh sheher diya uchaiya to pukaran:+   “jehrra vi natajarbekar hai, oh ithe andar aave.” jis nu akal di ghaat* hai, os nu oh kehndi hai:   “aao meri roti khaoatey mera ralaya hoya dakhras peeyo.   natajarbekar na bane raho* te jeeunde raho;+samajh de raah ’te agge vadho.”+   makhauliye nu sudharan vala apni hi beizzati karaunda hai+atey dusht nu taarran vala khud chot khavega.   makhauliye nu na taarr, oh tere naal nafrat karega.+ budhiman insaan nu taarr, oh tere naal pyaar karega.+   budhiman insaan nu sikhya de, oh hor budhiman bann javega.+ dharmi nu sikha, oh apna giaan hor vadhavega. 10  yahovah da dar budh di shuruaat hai+atey att pavittar parmeshwar da giaan+ hi samajh hai. 11  kyoki mere karke teri zindagi de din dher sare honge+atey teri umar de varhe bahute honge. 12  je tu budhiman bane, taa is vich tera hi faida hai,par je tu makhaulia hai, taa tu ikkala hi bhugtenga. 13  moorkh aurat khapp paundi rehndi hai.+ oh be-akal hai te os nu kakh nahi pata. 14  oh apne ghar de boohe ’te baithdi hai,ha, sheher diya uchiya thava ’te baithdi hai,+ 15  oh aaunde-jande rahiya nu bulaundi hai,ha, ohna nu jo apne raah sidhe ture jande han: 16  “jehrra vi natajarbekar hai, oh ithe andar aave.” jinha nu akal di ghaat* hai, ohna nu oh kehndi hai:+ 17  “chori da paani mitha haiatey luk ke roti khaan da maza hi kujh hor hai.”+ 18  par oh nahi jaande ki os de ghar oh han jo maut de hatha vich bebass hanatey os de mehman kabar* diya doonghaiya vich han.”+

footnote

ja, “sachi budh.”
ja, “gharre.”
ib, “os ne apna pashu vadd lya hai.”
ib, “vich dil di kami.”
ja, “natajarbekara nu chhadd dyo.”
ib, “vich dil di kami.”
ja, “sheol.” shabdavli dekho.