“na dar, mai tere ang sang jo ha, na ghabar, mai tera parmeshwar jo ha, mai tainu zor bakhshanga, ha, mai teri sahaita karanga, ha, mai tainu apne fathmand sajje hath naal sambhalanga.”—yasayah 41:10, punjabi di pavittar bible.

 “fikar na kar, mai tere naal ha.  . .  bhaibheet na ho, mai tera parmeshwar ha. mai tainu mazboot banavanga. . . . mai teri sahaita karanga. mai tainu apne change sajje hath naal sahara diaanga.”—yasayah 41:10, easy to read version.

 yahovah * parmeshwar apne vafadar sevka nu bharosa divaunda hai ki oh chahe kise vi mushkal da samna karan, oh ohna di madad karega.

 “mai tere ang sang jo ha.” yahovah apne sevka nu dassda hai ki ohna nu kyo nahi darna chaheeda. kyoki oh ikkale nahi han. oh aap ohna de naal hai. oh dekhda hai ki ohna ’te kee beetdi hai atey oh aap ohna diya prarthnava sunda hai.—zaboor 34:15; 1 patras 3:12.

 “mai tera parmeshwar jo ha.” yahovah aje vi apne aap nu ohna da parmeshwar kehnda hai atey ohna nu apne sevka vajo kabool karda hai. oh bharosa rakh sakde han ki kise vi tarha de halaat os nu ohna di madad karan to nahi rok sakde. yahovah eh gall yaad karaa ke apne sevka nu dilasa dinda hai.—zaboor 118:6; romiya 8:32; ibraniya 13:6.

 “mai tainu zor bakhshanga, ha, mai teri sahaita karanga, ha mai tainu apne fathmand sajje hath naal sambhalanga.” eh tinn galla keh ke yahovah is gall ’te zor de reha hai ki oh zaroor apne lokaa di madad karega. sajje hath di misal vart ke oh dassna chahunda hai ki oh kive ohna di madad karda hai. je koi digg janda hai, taa parmeshwar apna hath vadha ke os nu chukkda hai.—yasayah 41:13.

 oh khaas karke apne bachan bible de zariye apne sevka nu mazboot karda hai atey ohna di madad karda hai. (yahoshua 1:8; ibraniya 4:12) misal layi, jehrre lok apne kise azeez di maut da gam, gareebi, bimari ja hor mushkla seh rahe han, ohna nu rab da bachan salah dinda hai ki oh kive ihna da samna kar sakde han. (kahauta 2:6, 7) rab apni pavittar shakti de ke apne sevka nu mansik atey bhavatmak taur te mazboot karda hai taaki oh mushkla da dat ke samna kar sakan.—yasayah 40:29; luka 11:13.

 yahudiyaa nu gulam banaa ke baabel lejaya jana si. is aayat de shabda to vafadar yahudiyaa nu bahut dilasa milya hona. yahovah ne bhavikhbani keeti ki yahudi apni gulami de khatam hon vele ik raje bare khabra sunnange jo aale-duaale diya kauma nu tabah kar devega atey baabel nu dhamki devega. (yasayah 41:2-4; 44:1-4) bhave baabel atey aale-duaale de desh ajehiya khabra sunn ke kambange, par yahudiyaa nu chinta karan di koi lorr nahi hovegi kyoki yahovah aap ohna di raakhi karega. ohna nu bharosa divaaun layi os ne tinn vaar eh shabd varte: “na dar.”—yasayah 41:5, 6, 10, 13, 14.

 yasayah 41:10 de shabd parmeshwar ne chahe baabel di gulami vich gaye vafadar yahudiyaa nu kahe san, par os ne eh shabd apne sare sevka layi sambhaal ke rakhe han. (yasayah 40:8; romiya 15:4) purane same vang oh ajj vi apne sevka di madad karda hai.