Тӕрхонгӕнджыты 11:1—40
11 Галаады+ цӕрӕг Йеффай+ уыди фидар ӕмӕ хъӕбатыр адӕймаг+. Уый уыд хӕтаг сылгоймаджы+ фырт. Йеффайӕн йӕ фыд та хуынди Галаад.
2 Галаадӕн йӕ ус ныййардта фырттӕ. Ӕмӕ йӕ усы фырттӕ куы сыстыр сты, уӕд Йеффайы атардтой ӕмӕ йын загътой: «Дӕуӕн нӕ фыды бынтӕй хай нӕй+, уымӕн ӕмӕ ды ӕндӕр сылгоймагӕй дӕ».
3 Йеффай йе ’фсымӕртӕй алыгъд ӕмӕ Товы зӕххыл+ ӕрцард. Ӕмӕ, куыст кӕмӕн нӕ уыд, уыдон Йеффаймӕ ӕмбырд кодтой ӕмӕ йемӕ балцы цыдысты+.
4 Иуцасдӕры фӕстӕ Аммоны фырттӕ Израилимӕ схӕцыдысты+.
5 Ӕмӕ Аммоны фырттӕ Израилимӕ куы схӕцыдысты+, уӕд Галаады хистӕр лӕгтӕ ӕвӕстиатӕй Йеффаймӕ Товы зӕхмӕ+ ӕрцыдысты.
6 Ӕмӕ йын загътой: «Рацу, не ’фсады сӕргъы слӕуу, ӕмӕ Аммоны фырттимӕ схӕцӕм».
7 Фӕлӕ Йеффай Галаады хистӕр лӕгтӕн+ загъта: «Сымах мӕ уе сӕфт нӕ уыдтат ӕмӕ мӕ сымах нӕ ратардтат мӕ фыды хӕдзарӕй?+ Ныр куы фӕтыхстыстут, уӕд мӕм цӕмӕн ӕрцыдыстут?»+
8 Уӕд Галаады хистӕр лӕгтӕ Йеффайӕн загътой: «Цӕугӕ дӕр дӕм уый тыххӕй ӕркодтам+. Цом немӕ, Аммоны фырттимӕ схӕц, ӕмӕ нын ӕппӕт Галаады цӕрджытӕн уыдзынӕ хицау»+.
9 Ӕмӕ уӕд Йеффай Галаады хистӕр лӕгтӕн загъта: «Кӕд мӕ фӕстӕмӕ кӕнут, цӕмӕй Аммоны фырттимӕ схӕцон, ӕмӕ мын сӕ кӕд Йегъовӕ мӕ къухмӕ ратта+, уӕд уын ӕз уыдзынӕн хицау!»
10 Галаады хистӕр лӕгтӕ Йеффайӕн загътой: «Ацы ныхӕстӕ Йегъовӕмӕ фехъуысӕнт ӕмӕ нын тӕрхонгӕнӕг уӕд+, куыд загътай, афтӕ куы нӕ бакӕнӕм, уӕд»+.
11 Гъемӕ Йеффай Галаады хистӕр лӕгтимӕ ацыд, ӕмӕ йӕ адӕм сӕхицӕн хицауӕй ӕмӕ ӕфсады сӕргълӕууӕгӕй сӕвӕрдтой+. Ӕмӕ Йеффай йӕ зӕгъинӕгтӕ иууылдӕр загъта Йегъовӕйы+ раз, Массифӕйы+.
12 Уый фӕстӕ Йеффай Аммоны+ фырттӕм минӕвӕрттӕ арвыста ахӕм ныхасимӕ: «Цы хъуыддаг дӕ ис мӕнмӕ+, цӕмӕн бырсыс мӕ зӕхмӕ ӕмӕ мемӕ цӕмӕн хӕцыс?»
13 Аммоны фыртты паддзах Йеффайы минӕвӕрттӕн ахӕм дзуапп радта: «Ӕз демӕ уымӕн хӕцын, ӕмӕ Израил Египетӕй+ куы рацыд, уӕд мын байста мӕ зӕххытӕ Арнонӕй+ суанг Иавокы онг ӕмӕ Иорданы+ онг. Уӕдӕ мын сӕ ныр дзӕбӕхӕй фӕстӕмӕ ратт».
14 Фӕлӕ Йеффай Аммоны фыртты паддзахмӕ ногӕй минӕвӕрттӕ арвыста
15 ӕмӕ йын загъта:
«Йеффай афтӕ зӕгъы: „Израил нӕ байста Моавы+ зӕхх ӕмӕ Аммоны+ фыртты зӕхх.
16 Израилӕгтӕ Египетӕй куы рацыдысты, уӕд рацу-бацу кодтой ӕдзӕрӕг быдыры, суанг Сырх денджызы+ онг, ӕмӕ Кадесмӕ+ ӕрцыдысты.
17 Уӕд израилӕгтӕ Едомы+ паддзахмӕ минӕвӕрттӕ арвыстой ахӕм ныхасимӕ: „Курӕм дӕ, бауадз нӕ дӕ зӕххыл ахизын“. Фӕлӕ сӕм Едомы паддзах нӕ байхъуыста. Арвыстой Моавы+ паддзахмӕ дӕр, фӕлӕ сын уый дӕр не сразы. Ӕмӕ уал израилӕгтӕ Кадесы+ цардысты.
18 Ӕдзӕрӕг быдырыл куы цыдысты, уӕд сӕ фӕндаг акодтой Едомы+ зӕхх ӕмӕ Моавы зӕххы рӕзты, ӕмӕ Моавы+ зӕххӕй скӕсӕнырдӕм ацыдысты ӕмӕ сӕ цатыртӕ Арноны дӕлвӕзы ӕрӕвӕрдтой. Фӕлӕ Моавы+ арӕнтӕм нӕ бахызтысты, уымӕн ӕмӕ Арнон уыди Моавы+ арӕн.
19 Уый фӕстӕ израилӕгтӕ минӕвӕрттӕ арвыстой аморейты паддзах Сигонмӕ, Есевоны+ паддзахмӕ, ӕмӕ йын загътой: „Курӕм дӕ, кӕдӕм цӕуӕм, уырдӕм нӕ дӕ зӕххыл ахизын бауадз“+.
20 Фӕлӕ Сигон израилӕгтыл не ’ууӕндыд ӕмӕ сӕ йӕ зӕххыл ахизын нӕ бауагъта. Сигон йӕ адӕмы ӕрӕмбырд кодта, ӕрбынат кодта Иаацӕйы+ ӕмӕ Израилимӕ схӕцыд+.
21 Уӕд Израилы Хуыцау Йегъовӕ Сигоны ӕмӕ йӕ адӕмы се ’ппӕты дӕр Израилы къухмӕ радта, ӕмӕ сӕ израилӕгтӕ ныццагътой ӕмӕ, уыцы бӕстӕйы цы аморейтӕ цард, уыдоны зӕхх иууылдӕр сӕхи баци+.
22 Афтӕ уыдоны баисты аморейты зӕххытӕ иууылдӕр, Арнонӕй суанг Иавокы онг ӕмӕ ӕдзӕрӕг быдырӕй суанг Иорданы онг+.
23 Уӕдӕ уый Израилы Хуыцау Йегъовӕ фӕсырдта аморейты йӕ адӕм Израилы+ разӕй, ӕмӕ сын ныр ды та сӕхи фӕсурынмӕ хъавыс.
24 Уӕ хуыцау Хамос+ уын уӕ къухмӕ кӕй ратты, уыдоны зӕхх уӕхи нӕ бакӕнут? Уӕдӕ махӕн дӕр нӕ Хуыцау Йегъовӕ нӕ разӕй кӕйдӕриддӕр фӕсура, уыдоны зӕхх нӕхи бакӕндзыстӕм+.
25 Ды цӕмӕй хуыздӕр дӕ Сепфоры фырт Валакӕй, Моавы паддзахӕй?+ Уый искуы быцӕу кодта Израилимӕ, науӕд искуы йемӕ хӕцыди?
26 Израил ӕртӕсӕдӕ азы дӕргъы цард Есевоны ӕмӕ йӕ дӕлбар горӕтты+, стӕй Ароеры+ ӕмӕ йӕ дӕлбар горӕтты ӕмӕ, Арноны дӕлвӕзы был чи ис, уыцы горӕтты. Ӕмӕ сӕ уыцы хуызӕнӕй уӕд цӕуылнӕ истат?+
27 Ӕз дӕ разы тӕригъӕд нӕ ракодтон, фӕлӕ ды мемӕ кӕй хӕцыс, уымӕй хорз нӕ кӕныс. Йегъовӕ у Тӕрхонгӕнӕг+, ӕмӕ уый йӕхӕдӕг равзарӕд, Израилы фырттӕй ӕмӕ Аммоны фырттӕй раст чи у, уый“».
28 Фӕлӕ Аммоны фыртты паддзах нӕ байхъуыста, Йеффай йӕм йӕ минӕвӕрттӕн цы ныхас арвыста, уымӕ+.
29 Уӕд Йеффайыл Йегъовӕйы тых* ӕрцыд+, ӕмӕ Галаад ӕмӕ Манассийы зӕххытыл ахызт, стӕй Галаады+ Массифӕйыл, ӕмӕ уырдыгӕй Аммоны фырттӕм ацыд.
30 Ӕмӕ Йеффай Йегъовӕйӕн дзырд радта+: «Кӕд мын Аммоны фыртты мӕ къухмӕ раттай
31 ӕмӕ Аммоны фырттӕй фӕстӕмӕ фарнимӕ ӕрыздӕхон+, уӕд, мӕ хӕдзары дуарӕй мӕ размӕ чи рацӕуа, уый уыдзӕн Йегъовӕйы+, ӕмӕ йӕ ӕз судзинаг нывондӕн ӕрхӕсдзынӕн»+.
32 Гъемӕ Йеффай Аммоны фырттӕм ацыд, цӕмӕй семӕ схӕцыдаид, ӕмӕ йын сӕ Йегъовӕ йӕ къухмӕ радта.
33 Цӕгъдгӕ сӕ цыди Ароерӕй суанг Миннифы+ онг ӕмӕ Авел-Керамимы онг, ӕмӕ сӕ тынг бирӕ фӕцагъта. Ӕдӕппӕтӕй сӕ байста дыууын горӕты. Афтӕ Аммоны фырттӕ Израилы фырттӕн басастысты.
34 Ӕппынфӕстаг Йеффай ӕрыздӕхт йӕ хӕдзармӕ, Массифӕмӕ+, ӕмӕ мӕнӕ, йӕ размӕ далайӕ цӕгъдгӕ ӕмӕ кафгӕ рацӕуы йӕ чызг!+ Уый уыд йӕ иунӕг хъӕбул. Уый йеддӕмӕ йын нӕдӕр лӕппу уыди, нӕдӕр чызг.
35 Йеффай йӕ чызджы куы федта, уӕд йӕ уӕлӕдарӕс ӕрыскъуыдта+ ӕмӕ загъта: «Дӕдӕй, мӕ чызг! Мӕ зӕрдӕ мын барӕхуыстай. Мӕхӕдӕг дӕ хауӕггаг фӕкодтон. Ӕз Йегъовӕйӕн дзырд радтон, ӕмӕ йӕ мӕ бон фӕсайын нӕу»+.
36 Фӕлӕ йын йӕ чызг загъта: «Мӕ фыд, кӕд Йегъовӕйӕн дзырд радтай, уӕд, куыддӕриддӕр загътай, афтӕ бакӕн+, уымӕн ӕмӕ дӕу тыххӕй Йегъовӕ йӕ маст райста де знӕгтӕй, Аммоны фырттӕй».
37 Стӕй ма йӕ фыдӕн загъта: «Ӕрмӕст мын иу хъуыддаг сараз: дыууӕ мӕймӕ мӕ ауадз, цӕмӕй ме ’мбал чызджытимӕ хӕхтӕм ацӕуон ӕмӕ, чындзы кӕй никуы ацӕудзынӕн+, ууыл фӕкӕуон».
38 Йӕ фыд ын загъта: «Хорз, ацу». Ӕмӕ йӕ дыууӕ мӕймӕ ауагъта. Уый дӕр йе ’мбал чызджытимӕ хӕхтӕм ацыд ӕмӕ, чындзы кӕй никуы ацӕудзӕн, ууыл фӕкуыдта.
39 Дыууӕ мӕйы фӕстӕ йӕ фыдмӕ ӕрыздӕхт, ӕмӕ Йеффай сӕххӕст кодта, йӕ чызджы тыххӕй цы дзырд радта, уый+. Йӕ чызг нӕлгоймагимӕ ӕмуат никуы ’рцыд. Ӕмӕ Израилы ӕрфидар ахӕм ӕгъдау:
40 афӕдзӕй-афӕдзмӕ, афӕдз цыппар боны, Израилы чызджытӕ цыдысты Галаады цӕрӕг Йеффайы чызгмӕ, цӕмӕй-иу дзы феппӕлыдаиккой+.
Фиппаинӕгтӕ
^ Дзут. ру́ах. Кӕс Уӕлӕмх. 7.
