Edwɛne 86:1-17
Devidi asɔneyɛlɛ.
86 O Gyihova, yɛ ɛnzolɛ tie* me na bua me,Ɔluakɛ mewɔ ngyegyelɛ nu yɛɛ mele ehyianli.+
2 Bɔ me ngoane* nwo bane, ɔluakɛ mele nɔhavo.+
Die wɔ sonvolɛ ne mɔɔ fa ɔ nwo to ɛ nwo zo la,Ɔluakɛ wɔmɔ a ɛle me Nyamenle a.+
3 O Gyihova, maa menyia ɛ nyunlu ɛlolɛ,+Ɔluakɛ wɔmɔ a mesu mefɛlɛ wɔ dahuu a.+
4 Maa wɔ sonvolɛ* ɛli fɛlɛko,Ɔluakɛ, O Gyihova, wɔmɔ a meba wɔ ɛkɛ* a.
5 O Gyihova, ɛle kpalɛ+ yɛɛ ɛlɛ ɛhulolɛ kɛ ɛbava ɛtane wɔahyɛ;+Wɔ ɛlɔlɛ kpundii ne zonle maa bɛdabɛ mɔɔ bɛsu bɛfɛlɛ wɔ la amuala.+
6 O Gyihova, tie me asɔneyɛlɛ;Na yɛ ɛnzolɛ tie me modolɛ nzɛlɛlɛ.+
7 Mesu mefɛlɛ wɔ wɔ me anwongyelelɛ mekɛ nu,+Ɔluakɛ ɛbabua me.+
8 O Gyihova, nyamenle biala nee wɔ ɛnzɛ,+Gyima biala nee wɔ gyima ne mɔ ɛnzɛ.+
9 Maanle maanle mɔɔ wɔbɔ la kɔsɔɔti baraNa bɛabɔ bɛ ti aze wɔ ɛ nyunlu, O Gyihova,+Na bɛawula wɔ duma ne anyunlunyia.+
10 Ɔluakɛ ɛle bedevinli yɛɛ ɛyɛ nwanwane ninyɛne;+Ɛ ngomekye ala a ɛle Nyamenle a.+
11 O Gyihova, kilehile me wɔ adenle ne.+
Mebalua wɔ nɔhalɛ ne anu.+
Maa me ahonle ɛyɛ ko* amaa yeazulo wɔ duma ne.+
12 O Gyihova me Nyamenle, mefi me ahonle muala anu+ meye wɔ ayɛlɛ,Na mebawula wɔ duma ne anyunlunyia dahuu,
13 Ɔluakɛ wɔ ɛlɔlɛ kpundii ne mɔɔ wɔ me nwo zo la le kpole,Yɛɛ wɔlie me ngoane* wɔvi Nla* ne abo nehane.+
14 O Nyamenle, anwomemaazoma ɛdwazo ɛtia me;+Atisesebɛma ekpunli kpondɛ me ahu me,Na bɛmbu wɔ bie.*+
15 Noko wɔmɔ, O Gyihova, ɛle Nyamenle mɔɔ ɛse anwunvɔne na ɛ kunlu yelɛyela wɔ,*Ɛkyɛ na wɔava ɛya yɛɛ ɛlɔlɛ kpundii nee nɔhalɛlilɛ* ɛyi wɔ tɛkɛɛ.+
16 Kakyi ɛ nye nea me na maa menyia ɛ nyunlu ɛlolɛ.+
Maa wɔ sonvolɛ anwosesebɛ,+Na die wɔ akɛlɛ raalɛ ne ara ne.
17 Maa menwu wɔ kpalɛyɛlɛ ne anwo sɛkɛlɛneɛ,*Amaa bɛdabɛ mɔɔ bɛkyi me la anwu ye na bɛ nyunlu agua aze.
Ɔluakɛ, O Gyihova, wɔmɔ a ɛle me boavolɛ nee me arɛlekyekyevolɛ a.
Ɔbodwɛkɛ
^ Anzɛɛ “ka ɛ nwo aze tie.”
^ Anzɛɛ “ɛkɛla.”
^ Anzɛɛ “wɔ sonvolɛ ɛkɛla.”
^ Anzɛɛ “memaa me ɛkɛla zo memaa wɔ.”
^ Anzɛɛ “Maa me ahonle mɔɔ anu ɛtɛkyɛle nwiɔ la.”
^ Anzɛɛ “Sheol,” ɛhye kile, alesama nla. Nea Edwɛkɛbohilelɛ.
^ Anzɛɛ “ɛkɛla.”
^ Anzɛɛ “bɛnva wɔ bɛnzie bɛ nyunlu.”
^ Anzɛɛ “ɛle dovolɛ.”
^ Anzɛɛ “nɔhalɛ.”
^ Anzɛɛ “daselɛ.”
