Ɛzɛdɔso 5:1-23

  • Mosisi nee Aalɔn hɔle Falo anyunlu (1-5)

  • Bɛhilele bɛ nyane kpole (6-18)

  • Yizilayɛma bɔle Mosisi nee Aalɔn somolɛ (19-23)

5  Nzinlii, Mosisi nee Aalɔn hɔle Falo ɛkɛ na bɛzele ye kɛ: “Edwɛkɛ mɔɔ Gyihova, Yizilayɛ Nyamenle ne ɛha la ɛne, ‘Maa me menli ne ɛhɔ amaa bɛali ɛvoyia bɛamaa me wɔ fienemgbole ne anu.’”  Noko Falo hanle kɛ: “Gyihova a le nwane+ mɔɔ ɔwɔ kɛ metie ye na memaa Yizilayɛma kɔ a?+ Menze Gyihova biala, yɛɛ bieko, menrɛmaa Yizilayɛma ɛnrɛhɔ.”+  Noko bɛhanle kɛ: “Hibuluma Nyamenle ne nee yɛ ɛdendɛ. Yɛsɛlɛ wɔ, maa yɛdu kenle nsa adenle yɛhɔ fienemgbole ne anu na yɛhɔbɔ afɔle yɛmaa Gyihova yɛ Nyamenle ne;+ tɛ ye zɔhane a, ɔbava ewule anzɛɛ dadeɛ yeara yɛ nwo zo.”  Yigyibiti belemgbunli ne buale bɛ kɛ: “Mosisi nee Aalɔn, duzu ati a bɛmaa menli ne agyakyi bɛ gyima ne ahɔ ɛ? Bɛzia bɛhɔdoa bɛ gyima ne* azo!”+  Falo doale zolɛ kɛ: “Nea kɛzi menli ne anwo zonle wɔ azɛlɛ ne azo a, na bɛkulo kɛ bɛgyakyi bɛ gyima ne ɛyɛlɛ.”  Kenle ko zɔhane ala, Falo hanle hilele gyima mgbanyima ne mɔ nee Yizilayɛma mɔɔ le gyima zo neavolɛma la kɛ:  “Bɛmmamaa menli ne ndile bieko kɛ bɛva bɛpɛ belekese.+ Bɛmaa bɛdabɛ mumua ne bɛhɔkpondɛ bie.  Noko ɔwɔ kɛ bɛmaa bɛpɛ belekese dodo mɔɔ bɛpɛ ye dɛba la. Bɛmmate zolɛ bɛmaa bɛ, ɔluakɛ bɛle mgbovonle. Ɛhye ati a bɛlɛsu kɛ, ‘Yɛkpondɛ kɛ yɛkɔ, yɛkpondɛ kɛ yɛkɔbɔ afɔle yɛmaa yɛ Nyamenle ne’ la!  Bɛmaa bɛyɛ gyima ɛsesebɛ kpalɛ, na bɛmmamaa bɛnyia alagye fee amaa bɛandie adalɛ edwɛkɛ.” 10  Yemɔti gyima mgbanyima ne mɔ nee Yizilayɛma mɔɔ le gyima zo neavolɛma+ la vindele hɔle na bɛhɔhanle bɛhilele menli ne kɛ: “Edwɛkɛ mɔɔ Falo ɛha la ɛne, ‘Menrɛmaa bɛ ndile bieko. 11  Bɛdabɛ mumua ne bɛhɔkpondɛ ndile ne bie wɔ ɛleka biala mɔɔ bɛkɛnyia bie la, noko bɛnrɛde bɛ gyima ne azo fee.’” 12  Yemɔti menli ne dele kpondenle Yigyibiti azɛlɛ ne azo amuala kɛ bɛkakpondɛ ndile bo zo.* 13  Na gyima mgbanyima ne mɔ hanle tinlinle zolɛ kɛ: “Ɔwɔ kɛ bɛ nuhua ko biala wie ye gyima mɔɔ ɔwɔ kɛ ɔyɛ ye kenle ko biala la, kɛ mɔɔ ɛnee ɔde wɔ mekɛ mɔɔ bɛmaa bɛ ndile la.” 14  Eza bɛbole Yizilayɛma mɔɔ le gyima zo neavolɛma mɔɔ Falo gyima mgbanyima ne mɔ kpale bɛ kɛ bɛnlea bɛ nwo zo la.+ Bɛbizale bɛ kɛ: “Duzu ati a bɛangola bɛampɛ belekese dodo mɔɔ bɛpɛ ye dɛba la ɛ? Anoma bɛanwie, ɛnɛ noko zɔhane ala.” 15  Yemɔti Yizilayɛma mɔɔ le gyima zo neavolɛma ne hɔhanle nwolɛ edwɛkɛ hilele Falo kɛ: “Duzu ati a ɛ nee wɔ sonvolɛma ɛlɛdi ye zɛhae ɛ? 16  Bɛmmaa wɔ sonvolɛma ndile, noko bɛlɛka kɛ, ‘Bɛpɛ belekese!’ Bɛbo wɔ sonvolɛma, noko nvonleɛ ne vi ɛdawɔ wɔ menli ne.” 17  Noko ɔhanle kɛ: “Bɛle mgbovonle, bɛle mgbovonle!+ Ɛhye ati a bɛlɛka kɛ, ‘Yɛkpondɛ kɛ yɛkɔ, yɛkpondɛ kɛ yɛkɔbɔ afɔle yɛmaa Gyihova la!’+ 18  Yemɔti bɛhɔ, bɛhɔdoa bɛ gyima zo! Bɛnrɛmaa bɛ ndile biala, noko ɔwɔ kɛ bɛpɛ belekese dodo mɔɔ ɔwɔ kɛ bɛpɛ la.” 19  Ɔlua mɛla ne mɔɔ se: “Bɛmmate belekese dodo mɔɔ bɛpɛ ye alehyenlɛ biala la azo fee” la ati, Yizilayɛma mɔɔ le gyima zo neavolɛma la nwunle kɛ edwɛkɛ ɛdo bɛ. 20  Nzinlii mɔɔ bɛvi Falo anyunlu ɛkɛ bɛhɔle la, bɛhɔyiale Mosisi nee Aalɔn mɔɔ ɛnee gyi ɛkɛ ɛlɛkendɛ bɛ la. 21  Ɛkɛ ne ala bɛzele bɛ kɛ: “Gyihova ɛnlea bɛ na ɔbua bɛ ndɛne, ɔluakɛ bɛmaa Falo nee ye sonvolɛma ne mɔ ɛkpɔ yɛ* na bɛva konle dadeɛ bɛwula bɛ sa nu kɛ bɛhu yɛ.”+ 22  Akee Mosisi hakyile ɔ nye wɔ Gyihova anwo na ɔhanle kɛ: “Gyihova, duzu ati a wɔmaa ngyegyelɛ ɛra menli ɛhye mɔ anwo zo ɛ? Duzu ati a ɛzoanle me a? 23  Ɔvi mekɛ mɔɔ mengɔle Falo anyunlu me nee ye hɔdendɛle wɔ wɔ duma nu la,+ ɔ nee menli ne ɛtɛdile ye boɛ fee,+ yɛɛ ɛtɛdiele wɔ menli ne.”+

Ɔbodwɛkɛ

Anzɛɛ “bɛ adesoa ne.”
Ɛhye le hwitii nee baale mɔɔ bɛpɛ bɛwie la mbaka ne mɔ.
Anzɛɛ “bɛmaa yɛ nwo ɛbɔ wɔ Falo nee ye sonvolɛma ne abonyi nu.”