Jobho 34:1-37

  • U-Elihu ulwela ubulungiswa bakaZimu neendlela zakhe (1-37)

    • UJobho uthe uZimu akhenge amenzele ubulungiswa (5)

    • UZimu weqiniso angeze enza ukukhohlakala (10)

    • UJobho akanalwazi (35)

34  Nje-ke u-Elihu waraga nokukhuluma wathi:   “Akhe ningilaleleni, nina enihlakaniphileko;Akhe ningizweni nina eninelwazi.   Ngombana indlebe ilalelisisa amezwi Njengalokha ilimu nalinambitha ukudla.   Akhe sizihloleleni ngokwethu, sibone ukuthi khuyini emsulwa;Sizikhethele ngokwethu, ukuthi khuyini elungileko.   Ngombana uJobho bekathe, ‘Mina ngimsulwa,+Kodwana uZimu akhenge angenzele ubulungiswa.+   Kghani kufuze ngileye amala, ngithi akukafaneli ngahlulelwe ngendlela elungileko? Inceba lami alilapheki, ngitjho nanyana ngingakenzi isono.’+   Ngimuphi umuntu ofana noJobho,Osela iinhlamba kwanga usela amanzi?   Umngani weenkhohlakaliBegodu uqhema nabantu abakhohlakeleko.+   Ngombana wathi, ‘Umuntu akunalitho alifumanakoNgokulinga ukuthabisa uZimu.’+ 10  Akhe ningilaleleni, nina madoda azwisisako: UZimu weqiniso angeze enza ukukhohlakala,+UMninimandla Woke akakwenzi okumbi!+ 11  Ngombana uZimu upha umuntu umvuzo ngokwalokho akwenzileko+Begodu umupha okumfaneleko. 12  Kwamambala, uZimu akakwenzi ukukhohlakala;+UMninimandla Woke akabuhlanekezeli ubulungiswa.+ 13  Alo-ke, ngubani ophe uZimu umsebenzi wokubusa iphasi,Ngubani ombeke bona atlhogomele iphasi loke? 14  Nange angajamelana nabantu,Begodu abuthelele imimoyabo nokuphefumula kwabo kuye,+ 15  Boke abantu bebazokuhlongakala,Babuyele ethulini.+ 16  Nje-ke nangabe uyazwisisa, akhutjheje nakhu;Ulalelisise engizokutjho. 17  Umuntu ohloye ubulungiswa angabusa na,Namkha ungamsola umuntu onamandla kodwana alungile? 18  Ungatjho na ekosini uthi, ‘Awunabubhadekelo,’Namkha utjele amakhosana uthi, ‘Niziinkhohlakali’?+ 19  Munye kwaphela ongaboni amakhosana angcono kunabanyeAkabandlululi abatlhagileko kwabanjingileko,+Ngombana boke bamsebenzi wezandla zakhe.+ 20  Phakathi nobusuku,+ bangahlongakala kungakalindeleki;+Bayawunawuneka bebatjhabalale;Ngitjho nabanamandla bayasuswa kodwana abasuswa mumuntu.*+ 21  Ngombana amehlo kaZimu aqale izenzo zomuntu,+Ubona yoke into ayenzako. 22  Abenza izinto ezikhohlakeleko angeze bazifihla kuyeNgitjho nanyana bangaba sendaweni enzima tshu!+ 23  UZimu akunamuntu ambekele isikhathiSokobana eze phambi kwakhe azokwahlulelwa. 24  Utjhabalalisa abanamandla ngaphandle kokuthi aphenyisiseAfake abanye abantu eendaweni zabo.+ 25  Ngombana uyakwazi abakwenzako;+Ebusuku uyabahlula begodu abatjhabalalise.+ 26  Ngebanga lokukhohlakala kwabo,Ubamadlha phambi kwabo boke abantu,+ 27  Ngombana balisile ukumlandela+Begodu abayihloniphi imiyalwakhe;+ 28  Ngombana benza abatlhagileko bamlilele,Begodu uyabezwa nabamlilela banganasizo.+ 29  UZimu nakangathula, ngubani ongamsola? Nakafihla ubuso bakhe, ngubani ongambona? Lokha nakabufihlela isitjhaba nalokha nakabufihlela umuntu, umphumela uyafana, 30  Bona umuntu okhohlakeleko* angabusi+Namkha abekele abantu isithiyo. 31  Ukhona na ongathi kuZimu,‘Ngihlunguphaziwe, ngitjho nanyana ngingakoni;+ 32  Ngitjengisa engingakwaziko;Bona nakunento embi engiyenzileko, ngingasayibuyelela.’ 33  Ngombonwakho ucabanga ukuthi uZimu kufuze akunikele umvuzo ngebanga lokuthi awuvumelani naye? Nguwe okufuze uqunte, ingasi mina. Nje-ke ngitjela okwaziko. 34  Amadoda azwisisako nahlakaniphileko,Nakangizwako azokuthi, 35  ‘UJobho ukhulunyiswa kungazi,+Begodu amezwakhe awakahlakaniphi.’ 36  UJobho akahlolwe*Ngombana iimpendulo zakhe zifana nezomuntu okhohlakeleko! 37  Naphezu kwesono anaso, usangezelela ngokuba lihlubuka;+Ubetha izandla ngokunyefula phambi kwethuUtjho namezwi amanengi aveza indlela asola ngayo uZimu weqiniso!+

Imitlolo Ephasi

NgesiHebheru, “ingasi ngesandla somuntu.”
Namkha “umuntu osihlubuki.”
Namkha kungenzeka “Zimu, uJobho lo akahlolwe.”