Hopp til innhold

5. APRIL 2019
NIGERIA

«En eksplosjon av glede» – den reviderte Ny verden-oversettelsen utgitt på to nigerianske språk

«En eksplosjon av glede» – den reviderte Ny verden-oversettelsen utgitt på to nigerianske språk

Den 12. januar 2019 holdt våre brødre i Nigeria et spesielt møte i stevnehallen i Benin City i Nigeria. På dette arrangementet presenterte Geoffrey Jackson, et medlem av det styrende råd, den reviderte utgaven av Ny verden-oversettelsen av Bibelen på isoko og joruba. Totalt var det 60 672 som fulgte programmet. Programmet ble overført til 106 Rikets saler og 9 stevnehaller i Nigeria og også til flere steder i nabolandet Benin.

Bror Jackson sammen med en familie ved stevnehallen i Benin City i Nigeria

Bror Gad Edia ved avdelingskontoret i Nigeria sier: «Det tok tre år og to måneder å oversette Bibelen til isoko, og arbeidet med oversettelsen til joruba tok tre år og tre måneder.» Han sier videre: «I Nigeria er det over 5000 Jehovas vitner som snakker isoko og godt over 50 000 som snakker og leser joruba. Da brødrene og søstrene fikk sine reviderte oversettelser, var det en som beskrev reaksjonen blant tilhørerne som ‘en eksplosjon av glede’. Så vi kan trygt si at det var vel verdt innsatsen!»

Hittil har Jehovas vitner utgitt hele eller deler av Ny verden-oversettelsen på 179 språk.

Vi er takknemlige for at det nå er lettere for våre brødre og søstre å lese og studere Bibelen på disse språkene. – 2. Timoteus 3:17.