Å transkribere vil si å omskrive tekst fra ett alfabet til et annet. Man erstatter bokstavene eller tegnene i ett skriftsystem med de tilsvarende bokstavene eller tegnene i et annet skriftsystem. Hensikten med transkripsjon er å vise en tilnærmet riktig uttale av et ord, mens translitterasjon gjengir skrivemåten bokstav for bokstav.