Hosea 13:1–16
13 «Når Ẹfraim talte, skalv folk av redsel.
Han var framstående i Israel.+
Men han pådro seg skyld i forbindelse med Baal+ og døde.
2 Nå synder de enda merog lager statuer* av sølvet sitt.+
De lager avguder, alt sammen dyktige håndverkeres arbeid.
De sier: ‘La dem som ofrer, kysse kalvene.’+
3 Derfor skal de bli som morgentåken,som duggen som forsvinner tidlig,som agner som blåses bort fra treskeplassen,og som røyk som kommer ut av hullet i taket.
4 Men jeg, Jehova, har vært din Gud fra du var i Egypt.+
Du kjente ingen annen Gud enn meg,og utenom meg finnes det ingen frelser.+
5 Jeg tok meg av deg i ødemarken,+ i tørkens land.
6 De spiste seg mette på beitemarkene sine,+de ble mette, og deres hjerte ble stolt.
Derfor glemte de meg.+
7 Jeg skal bli som en ungløve for dem,+som en leopard som ligger på lur ved stien.
8 Jeg skal overfalle dem som en bjørn som har mistet ungene,og jeg skal rive opp brystet på dem.*
Som en løve skal jeg sluke dem der.
Et vilt dyr skal rive dem i stykker.
9 Det skal ødelegge deg, Israel,for du vendte deg imot meg, imot din hjelper.
10 Hvor er da din konge, så han kan redde deg i alle byene dine?+
Og hvor er dine herskere?* Du sa jo:
‘Gi meg en konge og fyrster!’+
11 Jeg ga deg en konge i min vrede,+og i min store harme skal jeg ta ham bort.+
12 Det gale Ẹfraim har gjort, er samlet opp.*
Hans synd er tatt vare på.
13 Fødselsveer skal komme.
Men han er et uklokt barn,når tiden er inne til å bli født, vil han ikke komme ut.
14 Fra gravens* makt skal jeg frikjøpe dem,fra døden skal jeg vinne dem tilbake.+
Død, hvor er din brodd?+
Grav, hvor er din ødeleggende kraft?+
Medfølelse vil være skjult for mine øyne.
15 Selv om han skulle blomstre i sivet,skal det komme en østavind, en vind fra Jehova.
Fra ørkenen kommer den, for å tørke ut hans brønn og tørrlegge hans kilde.
Den skal plyndre skattkammeret hans for alle verdifulle ting.+
16 Samaria skal dømmes skyldig,+ for hun har gjort opprør mot sin Gud.+
For sverdet skal de falle,+barna deres kommer til å bli knust,og de gravide kvinnene kommer til å bli sprettet opp.»
Fotnoter
^ El.: «støpte statuer».
^ Bokst.: «deres hjertes lukkede rom».
^ Bokst.: «dommere».
^ El.: «svøpt inn».
^ El.: «Sjeols», dvs. menneskehetens felles grav. Se Ordforklaringer.