Jeremia 41:1–18
41 I den sjuende måneden kom Ịsmael,+ sønn av Netạnja, Elisjạmas sønn, som tilhørte den kongelige slektslinjen og var en av kongens fremste menn, sammen med ti andre menn til Gedạlja, Ạhikams sønn, i Mispa.+ Mens de satt og spiste sammen i Mispa,
2 reiste Ịsmael, Netạnjas sønn, seg sammen med de ti mennene som var med ham, og med sverdet drepte de Gedạlja, sønn av Ạhikam, Sjafans sønn. Han drepte altså den som Babylons konge hadde satt over landet.
3 Ịsmael drepte også alle de jødene som var hos Gedạlja i Mispa, og de kaldeiske soldatene som var der.
4 Dagen etter at Gedạlja var blitt drept, før noen visste om det,
5 kom det 80 menn fra Sikem,+ Sjilo+ og Samaria.+ De hadde barbert av seg skjegget, flerret klærne og rispet seg opp,+ og de hadde med seg kornofre og virak+ som de skulle bringe til Jehovas hus.
6 Ịsmael, Netạnjas sønn, gikk gråtende ut fra Mispa for å møte dem. Da han møtte dem, sa han til dem: «Bli med til Gedạlja, Ạhikams sønn.»
7 Men da de kom inn i byen, drepte Ịsmael, Netạnjas sønn, og hans menn dem og kastet dem i en cisterne.
8 Men det var ti menn blant dem som sa til Ịsmael: «Ikke drep oss, for vi har skjulte lagre av hvete, bygg, olje og honning ute i marken.» Derfor lot han være å drepe dem sammen med de andre.
9 Ịsmael kastet likene av alle de mennene han hadde drept, i en stor cisterne, den som kong Asa hadde laget på grunn av Israel-kongen Basja.+ Det var denne cisternen Ịsmael, Netạnjas sønn, fylte med de drepte mennene.
10 Ịsmael tok resten av folket i Mispa til fange,+ både kongens døtre og alle dem som var igjen i Mispa, dem som Nebusarạdan, sjefen for vaktstyrken, hadde betrodd Gedạlja,+ Ạhikams sønn. Ịsmael, Netạnjas sønn, tok dem til fange og gikk av sted for å dra over til ammonittene.+
11 Da Johạnan,+ Karẹahs sønn, og alle hærførerne som var sammen med ham, fikk høre om alt det onde som Ịsmael, Netạnjas sønn, hadde gjort,
12 tok de med seg alle mennene og dro av sted for å kjempe mot Ịsmael, Netạnjas sønn. De fant ham ved den store dammen* i Gịbeon.
13 Alle som var hos Ịsmael, ble glade da de så Johạnan, Karẹahs sønn, og alle hærførerne som var sammen med ham.
14 Og alle som Ịsmael hadde ført bort som fanger fra Mispa,+ snudde og dro tilbake sammen med Johạnan, Karẹahs sønn.
15 Men Ịsmael, Netạnjas sønn, og åtte av hans menn kom seg unna Johạnan og dro til ammonittene.
16 Johạnan, Karẹahs sønn, og alle hærførerne som var sammen med ham, tok med seg resten av folket fra Mispa, dem som de hadde reddet fra Ịsmael, Netạnjas sønn, etter at han hadde drept Gedạlja,+ Ạhikams sønn. De førte mennene, soldatene, kvinnene, barna og hoffmennene tilbake fra Gịbeon.
17 De dro av sted og stanset på Kimhams overnattingssted ved Betlehem.+ De hadde tenkt å dra til Egypt+
18 på grunn av kaldeerne. De var redde for dem fordi Ịsmael, Netạnjas sønn, hadde drept Gedạlja, Ạhikams sønn, ham som Babylons konge hadde satt over landet.+
Fotnoter
^ Bokst.: «de store vannmassene».
