Tlen okijkuilo Lucas 14:1-35
-
Ipan sábado kipajtiaj se tlakatl akin yopojposajka (1-6)
-
Mayolyemankej akin kinnojtsaj (7-11)
-
“Kuajli tla tikinnotsa akin [...] xkipiyaj tlen ika mitstlaxtlauiliskej” (12-14)
-
Ejemplo itech akin kinnotsaj niman san tlen ika notlajtlamiyaj (15-24)
-
Tlen noneki kichiuas akin Jesús kimachtia (25-33)
-
Istatl tlen xok poyek (34, 35)
14 Se sábado, Jesús otlakuato ichan se tlakatl akin kinyekanaya fariseos. Akin ompa nemiyaj, melak kitlajtlatayaj.
2 Niman ompa nemiya se tlakatl akin yopojposajkaj imauan niman ikxiuan.
3 Kuakon, Jesús okintlajtolti akin kixmatiyaj Tlanauatijli niman fariseos: “¿Uelis tikpajtis yakaj ipan sábado, noso ka?”.
4 Pero yejuamej xonauatkej. Kuakon, yejua okajsik yejon tlakatl, okipajti niman okijli mauiya.
5 Kuakon, okimijli: “Tla se nemokoneuj noso se nemouakax onuetsi ipan se pozo ipan sábado, ¿xnimantsin nenkonkixtiskiaj?”.
6 Niman xouel okinankilijkej.
7 Ijkuak okitak ika akin ompa nemiyaj kitlapejpenijtoyaj notlaliskej kampa nochimej ueliskiaj kimitaskej, ijkin okimijli:
8 “Ijkuak mitsnotsaskej xtlakuati kampa nonamiktilos, maka xmotlali kampa nochimej uelis mitsitaskej. Kanaj okinotskej yakaj akin más ueyixtika xken tejua.
9 Kuakon, akin omechnots nenomemej, uajlas niman mitsijlis: ‘Xkauili yejuin tlakatl ompa manotlali’. Niman san no tejua timopinajtis pampa tias hasta tlakuitlapan.
10 Ijkuak mitsnotsaskej, más kuajli tla timotlalia kampa xakaj mitsitas, ijkon, ijkuak uajlas on tlakatl akin omitsnots, mitsijlis: ‘Amigo, xuajla* xmotlaliki nikan kampa nochimej mitsitaskej’. Ijkon, nochimej akin ompa nemij mitstlakaitaskej.
11 Pampa nochimej akin noueyimatij kinpinajtiskej, pero akin yolyemankej kinueyiteneuaskej”.
12 Satepan, okijli tlakatl akin okinotska: “Ijkuak titetlakualtis, maka xkinnotsa moamigos noso mokniuan noso mochanejkauan noso akin ompa nisiuj chantij akin kipiyaj miyek tomin. Tla ijkon tikchiuaskia, yejuamej noijki ueliskia mitsnotsaskej inchan, niman yejon ika mitstlaxtlauiliskej.
13 Ijkuak titetlakualtis, más kuajli tla tikinnotsa akin xkipiyaj tomin, akin xkipiyaj se inma noso se imikxi, akin xueli nejnemij, akin xtlachiaj,
14 niman melak tiyolpakis, pampa yejuamej xkipiyaj tlen ika mitstlaxtlauiliskej. Niman mitstlaxtlauiliskej ijkuak kinyolitiskej akin kipiyaj kuajli inyojlo”.
15 Ijkuak se akin okinotskej okikak yejon, okijli: “Yolpakis akin tlakuas* ipan iGobierno toTajtsin”.
16 Jesús okijli: “Se tlakatl akin okichijchiuj melak miyek tlakuajli miyekej okinnots.
17 Ijkuak yetetlakualtiskia, okontitlan itlakeual makimijliti nochimej akin okinnots: ‘Xuajlakan, nochi yelisto’.
18 Pero, nochimej opeuj san tlen ika notlajtlamiyaj. Uan kachtopa okijto: ‘Onikouj se tlajli niman noneki nikontas; nimitstlajtlanilia xnechtlapopolui’.
19 Okse okijli: ‘Onikouj makuijli yuntas de uakaxtin niman nikomontas; nimitstlajtlanilia xnechtlapopolui’.
20 Niman okse okijli: ‘Xuelis nias pampa kemach oninonamikti’.
21 Kuakon, yejon tlakeuajli nochi okijlito iteko niman iteko okualan, niman ijkin okijli: ‘Xyajtiuetsi ipan ojtin kampa tojlan nojuitilo niman kampa xmás miyekej nojuitiaj, niman xkinuajuika akin xkipiyaj tomin, akin kinpoloua se inma noso se imikxi, akin xtlachiaj niman akin xueli nejnemij’.
22 Satepan, yejon tlakeuajli okijto: ‘Noteko, yonochiuj tlen yotitlanauati niman xetlatemi’.*
23 Niman patrón okijli itlakeual: ‘Xuiya ipan ojtin niman xkinchiualti akin ompa nemij makalakikij nochan para matlatemi.
24 Pampa nimechijlia ika nion se akin oniknotska xkimatis tlen niktekualtis’”.
25 Niman melak miyekej yayaj iuan Jesús, kuakon, yejua ijkin okimijli:
26 “Tla yakaj uajlauj notech niman xkitlauelita itaj, inan, isiuauj, ikoneuan, ikniuan tlakamej niman ikniuan siuamej, niman hasta inemilis, xkinamiki makijto ika onikmachti.
27 Akin xkinekis tlaxikos ijkuak tlajyouis* niman xnouan yauj, xuelis kijtos ika nejua onikmachti.
28 Manimechonijli se ejemplo, ¿xmelak ika tla yakaj kineki kichijchiuas se torre, kachtopa kita tla kajxilis itomin niman ijkon kitlamis?
29 Pampa tla xijkon kichiua kanaj kipeualtis pero xkitlamiltis, niman nochimej akin kitaskej peuas kipijpinajtiskej
30 niman ijkon kijtoskej: ‘Yejuin tlakatl opeuj tlachijchiua pero xotlan’.
31 Noso, ¿xmelak ika tla se rey kineki konixnamikis okse rey, kachtopa kintlajtoltia oksekimej tla ika 10,000 soldados uelis konixnamikis okse akin kinuajuika 20,000?
32 Kuakon, tla kita ika xuelis, ijkuak yejon rey ok* uejka nemi, komontitlani sekimej isoldados makijlitij yejon okse rey ika kineki iuan noyolseuis.
33 Noijki ijkon, kuajli xmatstokan ika tla nemejuamej xnenkikauaj nochi tlen nenkipiyaj, xuelis nenkijtoskej ika nejua onimechmachti.
34 ”Istatl melak tepaleui, pero tla xok poyek, ¿kenijki oksejpa poyek yes?
35 Xtepaleui nion para tlajli nion para abono; ika yejon, kixiniaj. Akin kipiya inakas, kuajli matlakaki”.
