Colosenses 2:1-23

  • Cristo katka tlen toTajtsin kiyantoya (1-5)

  • Xmotlajpiyakan itech akin kinekij mechkajkayauaskej (6-15)

  • Nochi nochiua ipan Cristo (16-23)

2  Nikneki xmatikan ika melak ninokojtilia nitekitis para nimechpaleuis, niman para nikinpaleuis akin nemij Laodicea niman nochimej akin xkeman nechitaj. 2  Nikneki nimechyolseuis niman nikneki ika nochimej san sekan xnemikan pampa nemotlasojtlaj. Noijki, nikneki mamechteochiuakan pampa nenkimatij ika melauak tlen nenkasikamatij, para kuajli nenkasikamatiskej tlen toTajtsin kiyantoya, tlen kijtosneki Cristo. 3  Pampa itech yejua onka nochi tlamachilistli niman tlen noneki tikmatiskej, tlen yeskiaj kentla tesoros. 4  Yejuin nimechijlia para maka yakaj mechkajkayauas ika tlen kualtsin kakisti, pero xmelauak. 5  Maski xnemouan ninemi, nemotech nitlanemilia, niman niyolpaki nikmatis ika nenkichiuaj ijkon ken noneki niman ika melak nentlaneltokaj itech Cristo. 6  Yejua ika, ijkon ken yonenkiselijkej Cristo Jesús toTeko, noijki nochipa iuan xnemikan. 7  Ijkon ken yomechmachtijkej, noneki chikauak nentlaneltokaskej itech Cristo niman nenmelajkanemiskej ijkon ken se kojtli tlen kuajli tlaltoktokej* ineluayouan. Noneki melak nentlaneltokaskej ijkuak nenkitlasojkamachiliskej toTajtsin. 8  Xmotlajpiyakan para maka yakaj mechkajkayauas* ika tlen xmelauak temachtiaj oksekimej maski xtlaj ika tepaleui. Yejuamej ijkon kichiuaj pampa ijkon incostumbre niman ijkon tlanemiliaj akin nemij ipan yejuin mundo, pero nochi yejon xualeua itech Cristo. 9  Pampa itech Cristo, onka nochi tlen toTajtsin kuajli kipiya. 10  Yejua kinyekana gobiernos niman akin tlanauatiaj. Nemejuamej xtlaj mechpoloua pampa nennemij iuan Cristo. 11  Pampa iuan nemouikaj, kentla omechchiuilijkej circuncisión, pero yejuin circuncisión xijkon ken tlen gente kinochiuilia. Yejuin circuncisión ualeua itech Cristo niman kijtosneki tikajkauaskej nochi tlen kileuiya totlalnakayo. 12  Ijkuak omechapolaktijkej ijkon ken yejua, yeskia kentla iuan omechtokakej. Noijki, omechyolitijkej* pampa nemouikaj iuan Cristo niman pampa onentlaneltokakej itech ipoder toTajtsin, akin okikuiteuj intech akin yomikkej. 13  Noijki, toTajtsin omechkauili xnemikan iuan Cristo maski nemejuamej yonenmikkaj ipampa nemotlajtlakoluan niman maski xnenkimochiuiliayaj circuncisión. Pampa kipiya kuajli iyojlo, otechintlapopoluili nochi totlajtlakoluan 14  niman okinpopolo tlanauatiltin tlen yokimijkuilojkaj niman techixnamikiyaj. Yejua okipopolo tlanauatijli ijkuak okimiktijkej Cristo ipan kojtli melaktik.* 15  Ijkon, yejua okintlan gobiernos niman akin tlanauatiaj, niman imixpan nochimej okiteititi ika yokintlanka niman okinuikak kentla akin komontsakuaskiaj. 16  Yejua ika, maka yakaj mamechtlajtlakolmaka ipampa tlen nenkikuaj noso nenkonij noso pampa neniluichiuaj, nenkiluichiuiliaj yenkuik metstli noso pampa nemoseuiyaj sábado. 17  Yejon san kiteititiaya tlen nonekiya nochiuas, pero nochi yejuin nochiua ipan Cristo. 18  Xmotlajpiyakan intech akin san yolyemankej ijkuak oksekimej kimitaj niman intech akin kinueyichiuaj ángeles,* pampa yejuamej uelis kichiuaskej maka xselikan tlen yomechijlijkej mechmakaskej. Yejuamej san tlaneltokaj itech tlen kitaj niman noueyimatij ipampa ken tlanemiliaj maski xtlaj ika tepaleui, 19  niman xkinokauiliaj makinyekana Cristo, akin yeskia ken itsontekon tlalnakayotl. Yejua kimaka nochi tlen kipoloua tlalnakayotl niman kichiua kuajli masajsalijto. Niman ipampa* Cristo, toTajtsin kichiua ika nochi tlalnakayotl manoskalti. 20  Tla nemejuamej onenmikkej iuan Cristo niman xok nentlanemiliaj ken akin nemij ipan yejuin mundo, ¿tleka nennemij kentla ok* nenteuan yeskiaj ipan yejuin mundo? ¿Tleka ok nenkintlakamatij itlanauatiluan yejuin mundo? 21  Tlanauatiltin tlen kijtouaj “maka xkajsi, maka xkua, maka xkitski”. 22  Yejuin itlaj tlen san tlakamej tenauatiaj niman temachtiaj itech tlen gente kikua niman koni niman sakin popoliui. 23  Yejuin tlanauatiltin kichiua ika gente manesi kentla tlamachilise, pero xkipaleuiya makitelti tlen xkuajli kileuiya itlalnakayo. Ijkon panoua pampa san no yejuamej kijtouaj kenijki kiueyichiuaskej toTajtsin, nesi kentla yolyemankej maski xmelauak niman kitlajyouiltiaj intlalnakayo.

Notas

Noso “tlalaktokej”.
Ika griego kijtoua “para maka yakaj mechuikas pampa yomechajsik”.
Ika griego kijtoua “omechkuitejkej”.
Noso “teueyichiuaj ijkon ken ángeles”.
Noso “itechkopa”.
Noso “sanken”.