Génesis 14:1-24
14 Ijkuak tekiua Amrafel otlanauatiaya Sinar, tekiua Arioc otlanauatiaya Elasar, tekiua Kedorlaomer otlanauatiaya Elam uan tekiua Tidal otlanauatiaya Goyim,
2 ijkuakon yejuan okichijkej guerra iuan tekiua Bera tlen otlanauatiaya Sodoma, tekiua Birsá tlen otlanauatiaya Gomorra, tekiua Sinab tlen otlanauatiaya Admá, tekiua Seméber tlen otlanauatiaya Zeboyim uan tekiua tlen otlanauatiaya Bela noso Zóar.
3 Nochtin yejuan okinnechikojkej insoldados ixtlauak* Sidim, kanin axkan kajki mar Salado.*
4 Yokipiayaj 12 xiuitl okitekichiuilijtokaj Kedorlaomer, pero itech xiuitl 13 okixnamikej.
5 Itech xiuitl 14, Kedorlaomer uan tekiuajkej tlen iuan okatkaj, oyajkej uan okintlanilijkej infamilia refaím ompa Asterot-Carnaim, infamilia zuzim okintlanilijkej ompa Cam uan infamilia emim okintlanilijkej ompa Savé-Quiryataim.
6 Noijki okintlanilijkej infamilia horeos itech tepemej tlen katej Seír hasta El-Parán, tlen kajki ik kanin tlauaki.
7 Satepan omokopkej uan oajsitoj En-Mispat noso Cadés. Okimoaxkatijkej intlal amalequitas uan noijki okintlanilijkej amorreos tlen ochantiayaj Hazazón-Tamar.
8 Tekiua tlen otlanauatiaya Sodoma oyajki ixtlauak Sidim. Noijki oyajki tekiua tlen otlanauatiaya Gomorra, tekiua tlen otlanauatiaya Admá, tekiua tlen otlanauatiaya Zeboyim uan tekiua tlen otlanauatiaya Bela noso Zóar. Ompa omotekpankej* para momijmiktiskiaj inuan ninmej tekiuajkej:
9 tekiua Kedorlaomer tlen otlanauatiaya Elam, tekiua Tidal tlen otlanauatiaya Goyim, tekiua Amrafel tlen otlanauatiaya Sinar uan tekiua Arioc tlen otlanauatiaya Elasar. Naui tekiuajkej momijmiktiskiaj inuan makuili tekiuajkej.
10 Itech ixtlauak Sidim okatkaj miakej tekochmej tlen okipiayaj alquitrán.* Ijkuak tekiuajkej tlen otlanauatiayaj Sodoma uan Gomorra okinekiayaj choloskej, ouetsitoj inmijtik tekochmej uan oksekimej ocholojkej tepeyo.
11 Akinmej otlatlankej okimoaxkatijkej intlakual uan nochi tlen okipiayaj akinmej ochantiayaj Sodoma uan Gomorra.
12 Noijki okiuikakej Lot isobrino Abrán, porque ochantiaya Sodoma, okiuikakej nochi tlen okipiaya uan omokopkej.
13 Satepan, se tlakatl tlen ocholo okitato Abrán* uan okilui nochi tlen opanok. Ijkuakon Abrán ochantiaya kanin okatkaj uejueyij kojmej tlen iaxkauan Mamré, ye okatka amorreo, ikniuan omotokayotiayaj Escol uan Aner. Yejuan omopaleuiayaj iuan Abrán.
14 Ijkuak Abrán okimatki okiuikakej isobrino, okinnechiko 318 itlakeualuan tlen oneskej* ikalijtik, yejuan okimatiayaj temiktiskej. Abrán okinkuitlapantokak akinmej okiuikakej isobrino hasta altepetl Dan.
15 Ijkuak otlayouak Abrán okinxexelo itlakeualuan, ye uan itlakeualuan otemiktijkej uan otlatlankej. Abrán okinkuitlapantokak akinmej okiuikakej isobrino hasta Hobá tlen kajki ik inorte Damasco.
16 Okinkixtili nochi tlen okiuikakej, okimakixti Lot uan oksepa okimakak tlen okatka iaxka. Abrán okinmakixti siuamej uan noijki oksekimej tlen okinuikakej.
17 Abrán omokopki ijkuak okitlanili Kedorlaomer uan oksekimej tekiuajkej tlen inuan omopaleuiaya. Ijkuakon tekiua tlen otlanauatiaya Sodoma, oyajki okinamikito Abrán ixtlauak Savé noso tlen noijki motokayotia ixtlauak Tekiua.
18 Uan Melquisedec tekiua tlen otlanauatiaya Salem okikixti pan uan vino. Ye okatka iteopixki toTajtsin Dios tlen Ueyititok.
19 Ye okiteochi Abrán uan okijto:
“¡ToTajtsin Dios tlen Ueyititok akin okichi iluikak uan tlaltikpak,makiteochiua Abrán!
20 ¡Makiueyichiuakan toTajtsin Dios tlen Ueyititok,ye okichi xikintlanili akinmej omitstlajyouiltijkej!”.
Uan Abrahán okimakak Melquisedec se majtlaktli parte nochi tlen okiualikak.
21 Satepan tekiua tlen otlanauatiaya Sodoma okilui Abrán: “Techinmaka personas pero xikmokaui tlen otikualikak”.
22 Pero Abrán okilui tekiua: “Nikijtoua* ixpan Jehová, toTajtsin Dios tlen Ueyititok akin okichi iluikak uan tlaltikpak,
23 amo nikselis itlaj tlen moaxka nion se hilo nion tlen ika kilpiaj se kaktli.* Ijkon amo tikijtos nikpia miak tlamantli porque te otechmakak.
24 San nikselis tlen yokikuajkej notlakeualuan. Pero xikinkauili Aner, Escol uan Mamré tlen nouan oyajkej makimokauikan tlen okitlankej”.
Notas
^ Noso “tlamaniktli”, “kanin yekixmantok”.
^ Nin kijtosneki mar Muerto.
^ Noso “omoyekmankej”, “omoyektlatlalijkej”.
^ Nin se tlamantli sasalik uan tliliuik tlen tlapaleuia para amo makalaki atl.
^ Ika hebreo “Abrán tlen okatka hebreo”.
^ Noso “otlakatkej”.
^ Noso “niksentlalia”, “niktemaka notlajtol”. Ika hebreo “nikajkokui noma”.
^ Noso “huarache”.
