Apocalipsis 9:1-21
9 Makuiltika ángel kipitsak itrompeta. Uan nikitak se sitalin tein ualpanuetska nikan taltikpak, uan Dios kimakak llave tein ika kitapos ueyi ostok* tein uejkatan.
2 In sitalin* kitapoj ueyi ostok* tein uejkatan, uan kisak pokti, kemej pokti tein kisa itech se ueyi tikomit. Tonaltsin uan ejekat tileujkej ika pokti tein kisaya itech ostok.
3 Itech pokti ualkiskej chapolimej tein pantemokej taltikpak, uan kinmakakej tanauatil, kemej tanauatil tein kipiaj alacranes nikan taltikpak.
4 Kinnauatijkej chapolimej maj amo teyi kichiuilikan sakat, nion xiuit nion koujmej, ta sayoj akin Dios amo kinixkuatalilij se sello.
5 Amo kinkaujkej chapolimej maj kinmiktikan akin nemij nikan taltikpak, ta maj kintajyouiltikan makuil metsti. Tetajyouiltiayaj kemej tetajyouiltia se alacrán keman tetipinia.
6 Itech nejon tonalmej, kitemoskej keniuj mikiskej, sayoj ke amo kiajsiskej keniuj; kitelnekiskej mikiskej, sayoj ke amo ueliskej.
7 Chapolimej tamatiaj kemej caballos tein yetokejya para tateuitiuij. Ininkuako kipiayaj teisa tein tamatia kemej se corona tachijchiuj ika oro, uan ininixko tamatia kemej iixko se takat.
8 Katkaj tsonueueyakej kemej siuamej uan inintanuan tamatiaj kemej itanuan se tekuani;
9 uan kinyolixtsakuaya se tepos. Ijkuak pataniaj ijkoyokayaj kemej ijkuak kakalakaj miak carros tein caballos kitilantiouij keman tateuitij.
10 Uan no, itech ininkuitapil kipiaj se uitsti, ijkon kemej alacranes; uan itech ininkuitapil kipiaj chikaualis para kintajyouiltiskej akin nemij nikan taltikpak makuil metsti.
11 Inintekiuaj yejua ángel tein tajpia itech ueyi ostok* tein uejkatan. Itech tajtol hebreo itokay Abadón,* uan itech tajtol griego Apolión.*
12 Yekinika ouijkayot panokya. ¡Xikitakan! Mochiuaskej omeok satepan ke mochiuas nejin.
13 Chikuasentika ángel kipitsak itrompeta. Uan nikakik aksa* ualtajtouaya kampa ualkijkisaj naui kuaomimej. Nejin kuaomimej yetokej itech altar tachijchiuj ika oro tein yetok iixpan Dios.
14 Kiluij chikuasentika ángel tein kipiaya trompeta: “Xikintojtoma naui ángeles tein ilpitokej* inakastan ueyiat Éufrates”.
15 Uan nejon naui ángeles, tein kichixtoyajya* nejon hora, tonal, metsti uan xiuit, kintojtonkej para maj kinmiktikan tel miakej.*
16 Nejua nikakik kanachi soldados yayaj ininpanko caballos: 200 millones.
17 Ijkuin moitayaj caballos uan akin yayaj ininpanko: kipiayaj teposkoton chichiltik kemej tit,* azultikej uan kostikej; inintsontekon caballos katkaj kemej inintsontekon tekuanimej uan itech ininxipoj kikisaya tit, pokti uan azufre.
18 Tel miakej kinmiktij* nejin eyi taman: tit,* pokti uan azufre tein kikisaya itech ininxipoj caballos.
19 Porin ininchikaualis caballos yetok itech ininxipoj uan itech ininkuitapil, porin ininkuitapil tamati kemej se kouat uan kipia itsontekon, uan ika ininkuitapil takojkokouaj.
20 Sayoj ke akin amo kinmiktij nejon eyi taman, amo moyolpatakej uan amo kinkaujkej tatadiosmej* tein kinmachijchiujkej. Yejuan kisentokakej kinueyichiujkej amokuali ejekamej uan tatadiosmej tein chijchiujtoyaj ika oro, plata, cobre, tet uan kouit, tein amo uelij tachiaj nion takakij nion nejnemij.
21 Amo moyolpatakej, ta kisentokakej temiktijkej, tanaualuijkej,* auilnenkej,* uan tachtektinenkej.
Tajtolmelaualismej
^ Oso “tekoch”. Xikonita ueyi ostok.
^ Oso “Yejua”.
^ Oso “tekoch”. Xikonita ueyi ostok.
^ Oso “tekoch”. Xikonita ueyi ostok.
^ Tein kijtosneki ‘ixpoliuilis’.
^ Tein kijtosneki ‘taixpoloua’.
^ Oso “akin”, “akaj”.
^ Oso “tsikaujtokej”.
^ Oso “kichatoyajya”.
^ Akin nemij nikan taltikpak exkan moxelojkej uan se cacho kinmiktijkej.
^ Oso “tekol”.
^ Akin nemij nikan taltikpak exkan moxelojkej uan se cacho mikkej.
^ Oso “tekol”.
^ Oso “tiotsitsin”.
^ Oso “mokalakijkej itech tataman naualot”.
^ Tajtol griego, pornéia. Xikonita auilnemilis.
