Números 15:1-41
-
Kinnauatiaj israelitas keniuj kitemaktiskej teisa (1-21)
-
Kinnauatiaj sayoj se taman israelitas uan akin amo israelitas (15, 16)
-
-
Tein kitemaktis akin kichiuas se tajtakol maski amo kinekia (22-29)
-
Tein kichiuiliskej akin kichiua tein amo kuali porin ijkon kinemilij (30, 31)
-
Kimiktiaj akin kiololoto kouit itech tonal sábado (32-36)
-
Seki hilitos itech ininkuey (37-41)
15 Jehová oksepa iuan tajtoj Moisés uan kiluij:
2 “Xikinilui israelitas: ‘Keman nanajsiskejya itech tal tein namechmakati para ompa xinemikan
3 nankimaktiliskej Jehová se kuakouej, se ichkat* oso se chivo. Uelis yeski para nankichichinouiliskej, nankitemaktiskej porin namotenkaujkej teisa, porin sayoj nankinekij nankitayokoliskej oso keman nankichiuaskej iluimej tein namechnauatij xikchiuakan. Nejin nankichichinouiliskej Jehová uan yejua semi kiajuiyakmatis.*
4 Akin kitemaktis nejon, no moneki kimaktilis Jehová teisa tachijchiuj ika se kilo harina tein kuali tein maneliujtos ika se litro aceite.
5 No moneki tikmaktilis Dios se litro vino iuan tapial tein tikchichinouilis oso iuan sejse ichkatsin.
6 Oso komo tiktemaktia se ichkaueuet, no moneki tiktemaktis teisa tachijchiuj ika ome kilo harina tein kuali tein maneliujtos ika panoua se litro aceite.
7 Uan moneki tiktemaktis panoua se litro vino uan tikchiuas maj popoka para maj Jehová semi kiajuiyakmati.
8 ”’Sayoj ke komo tikmaktiliti Jehová se kuakouej para tikchichinouilis, oso porin timotenkauak teisa oso para iuan nansentakuaskej,*
9 no moneki tiktemaktis teisa tachijchiuj ika eyi kilo uan tajko harina tein kuali tein maneliujtos ika ome litro aceite.
10 Uan no moneki tiktemaktis ome litro vino. Tikchichinouilis Jehová uan yejua semi kiajuiyakmatis.
11 Ijkon moneki tikchiuas keman tiktemaktis se kuakouej, se ichkaueuet, se ichkatsin oso se chivo.
12 Maski nankitemakaskej se tapial oso miakej, iuan sejse tapial moneki nankitemakaskej harina uan vino tein moneki kiuikas.
13 Nochin israelitas ijkon moneki kimaktiliskej Jehová tein kichichinouiliskej uan yejua semi kiajuiyakmatis.
14 ”’Komo se akin amo israelita kichichinouiliti Jehová teisa para maj semi kiajuiyakmati, no moneki kichiuas tein namejuan nankichiuaj. Uelis yeski se akin namouan yetoni seki tonalmej oso se akin uejkaujya namouan nemi.
15 Namejuan nanisraelitas uan akin amo israelitas nankipiaskej sayoj se tanauatil. Desde axkan, namejuan uan namokoneuan moneki nankichiuaskej tein nikixtalij. Jehová kichia maj nochin ijkon kichiuakan, hasta akin amo israelitas uan nemij namouan.
16 Tanauatil tein moneki nankitakamatiskej namejuan, no yejua tein moneki kitakamatiskej akin amo israelitas. Uan tein moixtalis mochiuas namouan no yejua tein moixtalis mochiuas iniuan’”.
17 Uan Jehová kiluij Moisés:
18 “Xikinilui israelitas: ‘Keman nanajsiskejya itech tal kampa namechajxititi
19 uan nankikuaskej tein ompa mochiua, moneki nankixeloskej tein nankimaktiliskej Jehová.
20 Keman nankikixtiskej harina den tatok tein yekinika chikauaya, moneki nankichijchiuaskej seki pantsin tein ijtikoyoktik. Nejon harina moneki yeski xaxakachtik. Moneki nankimaktiliskej Dios ijkon kemej nankimaktiliaj tein kisa kampa nankichipauaj tatok.
21 Namejuan uan namokoneuan akin yoltiaskej moneki nankimakaskej Jehová teisa tachijchiuj ika harina tein xaxakachtik. Nejon harina moneki yeski den tatok tein yekinika chikauaya.
22 ”’Sayoj ke, maj tikijtokan ke nanochin namopolouaj uan amo nankitakamatij nochi nejin tanauatilmej tein Jehová kimakak Moisés.
23 Nochi nejin Jehová kiluij Moisés maj namechnauati. Desde tonal keman Jehová kijtoj nejin, namechnauatij para xiktakamatikan namejuan uan namokoneuan akin yoltiaskej.
24 Komo namopolojkej uan amo akin kimatik, sayoj ke satepan momati, nanochin moneki nankitemaktiskej se kuakouej tein yekin moskaltijtok para kichichinouiliskej Jehová uan yejua semi kiajuiyakmatis. Iuan no moneki nankitemaktiskej harina uan vino, uan nankichiuaskej kemej ipa mochiua. No moneki nankitemaktiskej se chivojkonet porin nantajtakolejkej.
25 Uan tiopixkat kitemaktis nochi nejin para maj Jehová kiixpolo inintajtakol israelitas porin mopolojkej. Uan Jehová kintapojpoluis porin kiuikilijkej tein kichichinouiliskej uan tein kimaktiliskej porin tajtakolejkej.
26 Dios kintapojpoluis nochin israelitas uan akin amo israelitas akin iniuan nemij, porin nochin mopolojkej.
27 ”’Akin kichiuas se tajtakol maski amo kinekia, moneki kiuikas se chivojlamat tein ayamo kiajxitia se xiuit para maj Dios kitapojpolui.
28 Uan tiopixkat kitemaktis nejin para maj ixpoliui itajtakol akin mopoloj uan kichiuak tein amo kuali iixpan Jehová, uan Dios kitapojpoluis.
29 Tein monekis kichiuas se israelita, no yejua tein monekis kichiuas akin amo israelita keman kichiuas tein amo kuali maski amo kinekia.
30 ”’Sayoj ke komo se israelita oso se akin amo israelita kichiua tein amo kuali porin ijkon kinemilij, kemej yeskia kiuijuikaltijtok* Jehová uan moneki mikis.
31 Kemej kiixtopeuak tein Jehová kijtoua uan amo kichiuak tein tanauatia, moneki mikis. Taxtauas porin yejua motemolij’”.
32 Keman israelitas yetoyaj itech tal kampa tauaktok, kiixajsitoj se takat tein kiololojtoya kouit itech tonal sábado keman moseuiayaj.
33 Akin kiitakej nejon takat, kiuikakej iuan Moisés, Aarón uan nochin israelitas.
34 Uan ompa kipixtoyaj porin ayamo kiixtaliayaj toni kichiuiliskiaj.
35 Uan Jehová kiluij Moisés: “Nejon takat moneki mikis. Nochin moneki kitetemaskej* kampa amo kaltaj”.
36 Yejua ika nochin kikixtijkej uan kitetenkej hasta ke mikik, ijkon kemej Jehová kinauatijka Moisés.
37 Jehová no kiluij Moisés nejin:
38 “Xikinilui israelitas: ‘Namejuan uan namokoneuan akin yoltiaskej moneki nankitentaliliskej namokuey seki hilitos. Uan no moneki nankitaliliskej se hilo azul ajkotsin den hilitos.
39 Moneki ijkon nankipiaskej namotasal. Ijkon keman nankiitaskej, nankielnamikiskej nochi tein Jehová namechnauatia uan nankitakamatiskej. Amo xikchiuakan tein nankiyolnejnekij nion tein nankiitaj uan nankiuelitaj, kemej kichiua se siuat akin monamaka iniuan takamej.
40 Tein namechiluijtok namechelnamiktis nochi tein namechnauatia uan ijkon nanechtakamatiskej uan nanxeliujtoskej para namoDios.*
41 Nejua namoDios Jehová, akin namechkixtij de Egipto para nankimatiskej ke nejua niDios. Nejua namoDios Jehová’”.
Tajtolmelaualismej
^ Oso “borrego”.
^ Oso “kiyolseuis”.
^ Oso “kitejtelchiujtok”, “kijijtojtok”.
^ Oso “kitepoxoniskej”, “kimojmotaskej ika tet”.
^ Oso “namoDios namechitas ke nanchipaujkej”.
