उत्पत्ती ३:१-२४
३ यहोवा देवाने बनवलेल्या सर्व जंगली प्राण्यांपैकी साप+ हा सगळ्यात सावध* होता. तो स्त्रीला म्हणाला: “बागेतल्या सगळ्या झाडांची फळं खाऊ नका असं देवाने खरंच तुम्हाला सांगितलं आहे का?”+
२ तेव्हा स्त्री सापाला म्हणाली: “आम्ही बागेतल्या झाडांची फळं खाऊ शकतो.+
३ पण बागेच्या मधोमध असलेल्या झाडाच्या+ फळाबद्दल देवाने असं सांगितलं आहे: ‘ते खाऊ नका, त्याला हातही लावू नका; नाहीतर तुम्ही मराल.’”
४ हे ऐकून साप स्त्रीला म्हणाला: “तुम्ही मुळीच मरणार नाही.+
५ उलट देवाला माहीत आहे, की ज्या दिवशी तुम्ही ते फळ खाल त्या दिवशी तुमचे डोळे उघडतील; तुम्ही देवासारखे व्हाल आणि चांगलं काय आणि वाईट काय हे तुम्हाला समजू लागेल.”+
६ तेव्हा स्त्रीने पाहिलं, की त्या झाडाचं फळ खायला चांगलं आणि दिसायला सुंदर आहे. ते झाड दिसायला खरोखर खूप छान होतं. म्हणून तिने त्याचं फळ तोडलं आणि ते खाल्लं.+ नंतर, तिचा नवरा तिच्यासोबत असताना तिने त्यालाही ते फळ दिलं, आणि त्याने ते खाल्लं.+
७ तेव्हा त्या दोघांचे डोळे उघडले आणि आपण नग्न आहोत हे त्यांना कळलं. म्हणून त्यांनी अंजिराच्या झाडाची पानं शिवून कमरेला गुंडाळली.+
८ नंतर, दिवस मावळण्याच्या वेळी* यहोवा देव बागेतून चालत असताना, त्यांना त्याचा आवाज ऐकू आला. तेव्हा यहोवा देवाने आपल्याला पाहू नये म्हणून तो माणूस आणि त्याची बायको बागेतल्या झाडांमध्ये लपली.
९ यहोवा देव त्याला हाक मारून म्हणू लागला: “तू कुठे आहेस?”
१० शेवटी त्याने उत्तर दिलं: “मी बागेत तुझा आवाज ऐकला, पण मी उघडा* असल्यामुळे घाबरलो. म्हणून मी लपलो.”
११ तेव्हा देव म्हणाला: “तू उघडा* आहेस+ हे तुला कोणी सांगितलं? ज्या झाडाचं फळ खाऊ नकोस अशी मी तुला आज्ञा दिली होती,+ त्या झाडाचं फळ तू खाल्लंस का?”
१२ माणसाने उत्तर दिलं: “जी स्त्री तू मला दिलीस, तिने मला त्या झाडाचं फळ दिलं आणि म्हणून मी ते खाल्लं.”
१३ मग यहोवा देव स्त्रीला म्हणाला: “तू हे काय केलंस?” स्त्री म्हणाली: “सापाने मला फसवलं, म्हणून मी ते खाल्लं.”+
१४ तेव्हा यहोवा देव सापाला+ म्हणाला: “तू हे केलंस, त्यामुळे सगळ्या पाळीव प्राण्यांमध्ये आणि जंगली प्राण्यांमध्ये तू शापित आहेस. तू आपल्या पोटावर सरपटत चालशील आणि आयुष्यभर माती खाशील.
१५ आणि मी तुझ्यामध्ये+ व स्त्रीमध्ये+ आणि तुझ्या संततीमध्ये*+ व तिच्या संततीमध्ये*+ शत्रुत्व*+ निर्माण करीन. तो तुझं डोकं ठेचेल*+ आणि तू त्याच्या टाचेवर घाव करशील.”*+
१६ तो स्त्रीला म्हणाला: “मी तुझ्या गरोदरपणाचा त्रास खूप वाढवीन; मुलांना जन्म देताना तुला वेदना होतील. तुला तुझ्या नवऱ्‍याची ओढ असेल आणि तो तुझ्यावर अधिकार गाजवेल.”
१७ मग देव आदामला* म्हणाला: “तू तुझ्या बायकोचं ऐकलं आणि ज्या झाडाबद्दल मी तुला अशी आज्ञा दिली होती,+ की ‘त्याचं फळ खाऊ नकोस,’ त्या झाडाचं फळ तू खाल्लंस; म्हणून जमीन तुझ्यामुळे शापित आहे.+ तिच्यातून अन्‍न पिकवण्यासाठी तुला आयुष्यभर कष्ट* करावे लागतील.+
१८ ती तुझ्यासाठी काटेकुसळे उत्पन्‍न करेल आणि तू शेतातला भाजीपाला खाशील.
१९ तुला जमिनीपासून बनवण्यात आलं आहे.+ त्यामुळे जोपर्यंत तू जमिनीला जाऊन मिळत नाहीस, तोपर्यंत अन्‍नासाठी घाम गाळत राहशील. तू माती आहेस आणि पुन्हा मातीला मिळशील.”+
२० यानंतर आदामने आपल्या बायकोचं नाव हव्वा* असं ठेवलं, कारण ती सगळ्या मानवजातीची* आई होणार होती.+
२१ मग यहोवा देवाने आदामसाठी आणि त्याच्या बायकोसाठी चामड्याचे लांब झगे बनवले.+
२२ त्यानंतर यहोवा देव म्हणाला: “माणसाला आता आपल्यासारखं चांगलं काय आणि वाईट काय हे कळू लागलंय.+ आता कदाचित तो हात पुढे करून जीवनाच्या झाडाचंही+ फळ खाईल आणि सर्वकाळ जिवंत राहील. म्हणून . . . . ”
२३ तेव्हा ज्या जमिनीपासून माणसाला बनवण्यात आलं होतं+ तिची मशागत करण्यासाठी यहोवा देवाने त्याला एदेन बागेतून+ बाहेर काढलं.
२४ त्याने माणसाला हाकलून दिलं आणि जीवनाच्या झाडाकडे जाणाऱ्‍या मार्गाचं रक्षण करण्यासाठी, एदेन बागेच्या पूर्वेकडे करुबांना*+ उभं केलं, तसंच सतत फिरणारी एक जळती तलवारही ठेवली.
तळटीपा
^ किंवा “सगळ्यात हुशार; सगळ्यात चलाख.”
^ किंवा “दररोजच्या वारा वाहण्याच्या वेळी.”
^ किंवा “नग्न.”
^ किंवा “नग्न.”
^ किंवा “जखम करशील; ठेचशील.”
^ किंवा “जखम करेल; वार करेल.”
^ किंवा “वैर.”
^ शब्दशः “बीज.”
^ शब्दशः “बीज.”
^ म्हणजे “मानव; मानवजात.” हा शब्द “पृथ्वी” किंवा “जमीन” या अर्थाच्या हिब्रू भाषेतल्या शब्दाशी संबंधित असावा.
^ शब्दशः “वेदना.”
^ म्हणजे, “जीवित.”
^ शब्दशः “जिवंत असलेल्या सर्वांची.”
^ शब्दार्थसूची पाहा.
