Zoob sebre 42:1-17

  • A Zoob leoka a Zeova (1-6)

  • B ninga a Zoob zo-rãmb a tãabã taale (7-9)

  • A Zeova kɩtame t’a Zoob yɛlã le lebg wa pĩndã (10-17)

    • A Zoob kom-dibli wã la a kom-pugli wã (13-15)

42  Dẽ, a Zoob leoka a Zeova n yeel yaa:   “Masã, mam miime tɩ yãmb tõe n maana bũmb fãa,la tɩ bũmb pa be yãmb sẽn dat n maan n pa tõe ye.+   Yãmb yeelame: ‘Yaa ãnd soab la sẽn sãbsd m sẽn maand yɛlã to-to wã, n yaool n pa tar bãngrã?’+ Dẽ wã, mam gomame la pa yɩ ne bãngre,yɛl sẽn yaa yel-soalem ne-m wɛɛngẽ, yɛl m sẽn pa mi.+   Yãmb yeelame: ‘M bõos tɩ f kelg tɩ m na n gomame. M na n sok-f-la sogsgo, tɩ f leok-ma.’+   Mam tʋbã ra wʋmame tɩ b gomd yãmb yelle,la masã, mam nee yãmb ne m ninã.   Rẽ n so tɩ m lebsd m noorã poorẽ,+la m zĩ tom ne tompɛglem pʋgẽ, n kot sugri.”+  A Zeova sẽn gom ne a Zoob woto wã poore, a Zeova yeela Teman rao a Elifaaz yaa: “Mam sũurã puuda ne foo la ne f zo-rãmb a yiibã.+ Bala yãmb pa togs sɩd mam zug+ wa m tʋm-tʋmd a Zoob ye.  Masã, tall-y lols a yopoe ne pe-raad a yopoe n kẽng mam tʋm-tʋmd a Zoob nengẽ, n tɩ maan maoong sẽn yõogd bugum y yĩnga. La mam tʋm-tʋmd a Zoob na n pʋʋsa yãmb yĩnga.+ Hakɩɩka, mam na n deega a kosgã, n pa maan yãmb wa sẽn zems y yalemdã ye. Bala yãmb pa togs sɩd mam zug wa m tʋm-tʋmd a Zoob ye.”  Dẽ, Teman rao a Elifaaz ne Suwa rao a Bildaad n paas Naama rao a Sofaar kẽngame n tɩ maan a Zeova sẽn yeel-b tɩ b maan bũmb ningã. La a Zeova reega a Zoob pʋʋsgã. 10  A Zoob sẽn pʋʋs a zo-rãmbã yĩngã poore,+ a Zeova kɩtame t’a Zoob toogã sa,+ la a kɩt t’a leb n paam a paoongã. A Zeova kõ-a-la a sẽn da tar pĩndã naoor a yiibu.+ 11  A ba-bi-rapã ne a ba-bi-pogsã fãa la neb nins fãa sẽn da yaa a zo-rãmbã+ waa a nengẽ n naag-a n dɩ a zakẽ wã. B kʋm-a lame la b bels-a, tood nins fãa a Zeova sẽn bas tɩ paam-a wã yĩnga. B ned kam fãa kõ-a-la lagf ne sãnem nugbĩnga. 12  A Zeova ninga a Zoob bark a vɩɩmã baasgẽ n yɩɩg a sɩngrẽ.+ A Zoob wa n paama piis tus-piig la a naase, yʋgma tus a yoobe, niis tus a yiibu, la bõn-yãans tusri.+ 13  A leb n paama kom-dibli a yopoe, la kom-pugli a tãabo.+ 14  A pʋda a pipi bi-puglã yʋʋr t’a Zemima, yiib-n-soabã t’a Keeziya, la tãab-n-soabã t’a Kerɛn-hapuk. 15  Pagb ra pa be soolmã pʋgẽ tɩ b neerem ta a Zoob kom-pugli wã ye. La b ba wã naaga bãmb ne b ba-bi-rapã n kõ rogem-pʋɩɩre. 16  Rẽ zugẽ, a Zoob vɩɩmda yʋʋm koabg la pis-naase, n yã a kamb la a yagense, zãmaan a naase. 17  A Zoob wa n kiime. A vɩɩmdame n kaoose, t’a vɩɩmã ra noome.

Vẽnegr toor-toore