Ezayi sebre 27:1-13

  • A Zeova kʋʋ Leviatã wã (1)

  • Yɩɩlle, Israyɛll b sẽn mak ne viyn pʋʋgã yĩnga (2-13)

27  Baraare, a Zeova na n dɩka a sʋ-kẽengã sẽn tar pãng n dɩt sõma wã,+n ges Leviatã* wã sẽn yaa waaf sẽn tʋʋlã* yelle,n-ye, Leviatã wã sẽn yaa waaf ning sẽn kẽnd gõnem-gõnemã.La a na n kʋʋ bõn-bãndã sẽn be mogrã pʋgẽ wã.   Baraare, pʋd-y yɩɩn-kãngã a* yĩnga: “Viyn pʋʋg sẽn kõt divẽ sẽn kʋme!+   Maam a Zeova kogend-a lame.+ Mam zãgsd-a-la koom wakat fãa.+ Mam kogend-a-la wĩntoog ne yʋngo,sẽn na yɩl tɩ ned ra maan-a bũmb ye.+   Mam sũur pa le puud ye.+ Ãnd n na n zab ne maam ne gõos tuud la moodo? Mam na n tab-b lame, n yõog-b fãa bugum.   Sã n pa rẽ, bɩ a wa solg mam zĩ-soalgdgẽ wã n paam koglgo. Bɩ a bao laafɩ ne maam.A bao laafɩ ne maam.”   Wakat sẽn wate, a Zakoob na n kɩɩ yẽga,a Israyɛll na n ninga puud la a tobe,+la bãmb na n woma biis n pids soolmã.+   B segd n wẽe yẽ wa ned ning sẽn pãbd yẽ wã bɩ? Bɩ b segd n kʋʋ yẽ wa neb nins a sẽn kʋ wã?   Yãmb na n kelma ne pãnga, n zab ne-a n dig-a. Yaang sobgã daare, yãmb na n fʋʋs-a-la ne y vʋʋsmã sẽn tar pãngã n dig-a n yiisi.+   Woto, b na n luda a Zakoob kongrã.+B sã n wa yiis a yel-wẽndã, ad bũmb ning sẽn na n yɩ: A na n kɩtame tɩ tẽn-kugrã kugã fãalebg wa goor b sẽn wer zom,la ra-lugsã b sẽn lugl n pʋʋsdẽ wã,* bɩ wisd tẽn-kugr baa a yembr pa na n pa ye.+ 10  Bala tẽng ning sẽn gũbg ne lalsã na n lebga vɩʋʋgo.B na n daaga rũms wãbneg zĩisã n bas tɩ b lebg wa we-raoogo.+ Nag-bil na n wãba yamd be, la a gãand beenẽ.A na n wãba tɩɩsã wil fãa.+ 11  Wil-poalã sã n kʋɩ,pagb na n kao-b lamen tugl bugum. Bala bu-kãngã nebã ka yam ye.+ Rẽ n so tɩ Soab ning sẽn naan bãmbã pa na n zoe bãmb nimbãaneg ye.Sẽn yag-a bãmbã pa na n maan-b lohorem ye.+ 12  Israyɛll neba! Baraare, a Zeova na n woba biisã sẽn sɩng ne Kʋɩlgã* sẽn zoetã n tãag Ezɩpt kosoogã,*+ la b na n tigsa yãmb yembr-yembre.+ 13  Baraare, b na n peeba baor-kẽenga,+ la neb nins sẽn be Asiiri+ soolmẽ wã n dat n ki wã, n paas neb nins sẽn sãeeg Ezɩpt soolmẽ wã+ na n wa wõgemda a Zeova taoor tãn-sõngẽ wã Zerizalɛm.+

Vẽnegr toor-toore

Bɩ, “sẽn yaa saalgã.”
Tõe tɩ yaa Israyɛll yell la b sẽn gomdã. Ka, b mak-a-la ne paga, la wa viyn pʋʋgo.
Rat n yeel tɩ Efrat kʋɩlgã.