Amos sebre 9:1-15
9 Mam yãa a Zeova+ sẽn yas tẽn-kugrã zugu. A yeelame: “Wẽ ra-lukã zugu, tɩ rigno-kogsã rigimdi. Fiuus ra-lugsã zutã, tɩ mam na n kʋʋ nin-buiidã yaoolem dãmbã ne sʋʋga. Sẽn zoet-bã baa a ye pa na n tõog n zãag zĩig ye. Sẽn makd-a n na n põs pa na n tõog n põs ye.+
2 B sã n tu n sig Yaoogẽ* wã,mam nugã na n yiis-b-la be.B sã n dʋ saasẽ,mam na n kɩtame tɩ b yi be n sigi.
3 B sã n solg Karmell tãngã zugu,mam na n gẽes-b-la be n yõg-ba.+
B sã n sig mogrã tẽngr sẽn na yɩl n solg tɩ m da yã-ba,mam na n kɩtame tɩ waafã kɛ-b be.
4 B sã n tall-b n kẽng yembd b bɛɛbã soolmẽ,mam na n kɩtame tɩ b kʋ-b be ne sʋʋse.+Mam ninã na n bee b zutu, la pa sẽn na n maan-b neer yĩng ye. Yaa sẽn na n maan-b wẽnga.+
5 Bala tãb-biis naab a Zeova sẽn yaa Zu-soab sẽn ka to wã n yaa Soab ning sẽn na n sɩɩs soolmã*n kɩt t’a yẽnege,+ tɩ neb nins fãa sẽn be a pʋgẽ wã maan sũ-sãangã.+Soolmã tõr na n yɩɩ wa Nill kʋɩlgã koom sẽn pid n puugdẽ wã.A na n siga wa Nill kʋɩlgã sẽn be Ezɩptã.+
6 ‘Soab ning sẽn met a rʋʋds saasẽ,la a met a roogã tẽngã zugẽ wã,Soab ning sẽn tigimd mogrã ko-rãmbãn kiigd-b tẽn-gãongã zugã+yʋʋr la a Zeova.’+
7 A Zeova yeelame: ‘Yãmb a Israyɛll neba, yãmb pa wa Kuus nebã mam nifẽ sɩda?
Mam pa yiis Israyɛll nebã Ezɩpt soolmẽ wã,+n yiis Filisti nebã Kɛrɛte,+ la m yiis Siiri nebã Kɩɩr+ sɩda?’
8 ‘Kelg-y-yã! Maam a Zeova sẽn yaa Zu-soab sẽn ka to wã nin bee rĩung ning sẽn maand yel-wẽnã zugu.Mam na n menes-a-la tẽn-gãongã zugu.+
La m pa na n menes a Zakoob buudã neb zãng ye.’+ Yaa a Zeova n yeele.
9 ‘Bala mam na n kõo noore.Mam na n zugsa Israyɛll nebã buud toɛy-toɛyã fãa sʋka,+wa ned sẽn tar goaadg n goodẽ,tɩ kugr baa a ye pa lʋɩt tẽngã.
10 Sʋʋg n na n kʋ mam nin-buiidã sʋk neb nins fãa sẽn maand yel-wẽnã.Yaa neb nins sẽn yete: “Yel-beedã pa na n pẽneg tõnd wall a ta-d ye.”’
11 ‘Baraare, mam na n lebs n tilga a Davɩɩd zãndã*+ sẽn da lʋɩ wã.M na n yẽda võyã.*Mam na n lebs n manega a raboogã.M na n lebs n me-a lame t’a yɩ wa pĩndã,+
12 sẽn na yɩl tɩ mam nin-buiidã soog Edom+ neb nins sẽn ketã,la buud toɛy-toɛyã fãa sẽn zãad mam yʋʋrã.’ Yaa a Zeova, soab ning sẽn maand rẽ wã n yeele.
13 A Zeova yeelame: ‘Wakat n wattɩ mam nin-buiidã na n sɩng koobo, tɩ b nan pa kẽeb n sa ye.B na n sɩnga bʋdbo, n nan pa tab viyn biisã n sa ye.+Divẽ-noog na n tosda tãensã zutu,+la a zoet* kunkubã fãa zutu.+
14 Mam na n talla Israyɛll nebã sẽn yaa mam nin-buiidã sẽn da be yembdã n lebg n wa.+B na n lebs n mee b tẽnsã sẽn lebg raboodã n zĩnd b pʋsẽ.+B na n sela viyn tɩɩse, n yũ b divẽ wã.+B na n sela zẽedo, n dɩ b biisã.’+
15 ‘Mam na n zĩnig-b-la b soolmẽ wã.Ned pa na n tol n le yiis-bsoolem ning mam sẽn kõ-bã pʋgẽ ye.’+ Yaa yãmb Wẽnnaam a Zeova n yeele.”
Vẽnegr toor-toore
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ Bɩ, “dũniyã.”
^ Bɩ, “fu-roogã. sẽokã.”
^ Bɩ, “b võyã.”
^ Ebre, “yẽnegd.”
