Maan-kʋʋr sebre 5:1-19
5 “‘Ned* sã n yã bũmb b sẽn maan tɩ pa sõma, wall a wʋmame tɩ b gomd rẽ yelle, n wa wʋm tɩ b moond zãma wã sʋk n dat tɩ b wa kõ rẽ kaset*+ t’a pa togse, a na n paama yel-wẽnd taale. B na n sɩbg-a-la a kongrã yĩnga.
2 “‘Pa rẽ bɩ ned* sã n sɩɩs bũmb sẽn yaa rẽgdo, tɩ yaa we-rũng sẽn yaa rẽgd kũum, yir-dũng sẽn yaa rẽgd kũum, wall rũm-bõoneg nins sẽn tũud taab wʋsg n yaa rẽgdã kũum,+ a yaa rẽgdo, la a tar taale, baa a sã n pa miẽ.
3 Wall ned sã n sɩɩs ninsaal rẽgd+ n pa bãnge, rat n yeel tɩ rẽgd buud fãa sẽn tõe n kɩt t’a lebg rẽgdo, n wa bãnge, a tara taale.
4 “‘Pa rẽ bɩ ned* sã n wẽen t’a na n maana bũmb n pa reng n tagse, tɩ yaa sõma bɩ wẽnga, baa sẽn yaa bũmb ning fãa, n yaool n wa bãng t’a wẽename n pa reng n tagse, a tara taale.*+
5 “‘Ned sã n paam taal bõn-kãensã a ye wɛɛngẽ, a segd n vẽnega a sẽn maan yel-wẽnd ningã n togse.+
6 Sẽn paase, a na n talla a taalã maoong n wa kõ a Zeova, yel-wẽndã a sẽn maanã yĩnga,+ rat n yeel tɩ rũm-yãang a sẽn yãk rũm-bõonegã sʋka, pe-yãang wall bʋ-yãang sẽn yaa polle, n kõ tɩ yɩ yel-wẽnd maoongo. Rẽ poore, maan-kʋʋdã na n maana paasg* a yĩnga, a yel-wẽndã yĩnga.
7 “‘La a sã n pa tõe n paam pesgo, a segd n talla wal a yiib bɩ marwan-bi a yiib+ n wa kõ a Zeova tɩ yɩ a taalã maoongo, a yel-wẽndã yĩnga: A yembr n na n yɩ yel-wẽnd maoongo, t’a to wã yɩ maoong sẽn yõogd bugum.+
8 A segd n tall-b lame n wa kõ maan-kʋʋdã. Maan-kʋʋdã na n deng n kolga ne sẽn yaa-a yel-wẽndã maoong yĩngã, n kodg-a ne a nug-yẽega, la a pa segd n fiuug a zugã ye.
9 A na n mesa yel-wẽndã maoongã zɩɩm bilf tẽn-kugrã kɩrenga, la a na n basa zɩɩmã sẽn ketã tɩ rʋʋg tẽn-kugrã sɛɛgẽ.+ Yaa yel-wẽnd maoongo.
10 A na n maana a to wã wa sẽn zems noy nins b sẽn kõ maoong sẽn yõogd bugmã wɛɛngẽ wã.+ Maan-kʋʋdã na n maana paasg a yĩnga, yel-wẽndã a sẽn maanã yĩnga, la a na n paama sugri.+
11 “‘La a sã n pa tõe n paam wal a yiib bɩ marwan-bi a yiibu, a segd n talla zom-bãaneg efa*+ pʋɩɩr a ye pʋɩ piig zug n wa kõ a yel-wẽndã yĩnga, tɩ yɩ kũun b sẽn kõt yel-wẽnd yĩnga. A pa segd n kalem kaam bɩ n dogl wisd sẽn yaa pɛɛlg a zug ye. Bala yaa kũun b sẽn kõt yel-wẽnd yĩnga.
12 A na n tall-a lame n wa kõ maan-kʋʋdã. Maan-kʋʋdã na n yãka zomã nug-pidung tɩ makd kũunã tõre.* A na n yõog-a-la tẽn-kugrã zugu, maand nins sẽn maand ne bugum n kõt a Zeova wã zugu, sẽn na yɩl t’a bug-zõosã nusi. Yaa kũun b sẽn kõt yel-wẽnd yĩnga.
13 Maan-kʋʋdã na n maana paasg a yĩnga, yel-wẽndã a sẽn maanã yĩnga, sẽn yaa yel-wẽnd ning fãa yel-wẽn-kãensã sʋka, la a na n paama sugri.+ Kũunã sẽn ketã na n lebga maan-kʋʋdã rẽnda,+ wa sẽn yaa to-to ne kood biis kũunã.’”+
14 A Zeova kell n goma ne a Moyiiz n yeel yaa:
15 “Ned* sã n pa maan sɩd ne maam n tudg n kɩɩs noy nins b sẽn kõ a Zeova bõn-sõamyã wã wɛɛngẽ wã,+ a segd n talla pe-raoog sẽn pa tar zang a sẽn yãk rũm-bõonegã sʋk n wa kõ a Zeova, tɩ yɩ taal maoongo.+ Maan-kʋʋdã na n wilga pe-raoogã ligd sẽn zems wanzuri sɩkl* to-to, wa sẽn zems zĩ-sõngã sɩklã.*+
16 A na n dola yel-wẽndã a sẽn maan n kɩɩs noy nins b sẽn kõ zĩ-sõngã wɛɛngẽ wã. A na n paasa maoongã ligdã pʋɩɩr a ye pʋɩ a nu zugu.+ A na n kõ-a-la maan-kʋʋdã, sẽn na yɩl tɩ maan-kʋʋdã tall taal maoongã pe-raoog n maan paasg a yĩnga,+ la a na n paama sugri.+
17 “Ned* sã n maan yel-wẽnde, a sẽn maan bũmb a Zeova sẽn yeel tɩ b pa segd n maan yĩnga, baa a sã n pa bãnge, a baas n tara taale.+ B na n sɩbg-a-la a kongrã yĩnga.
18 A segd n yãka pe-raoog sẽn pa tar zang rũm-bõonegã sʋk wa sẽn zems ligdã b sẽn wilgã, n wa kõ maan-kʋʋdã tɩ yɩ taal maoongo.+ Maan-kʋʋdã na n maana paasg a yĩnga, yel-wẽndã a sẽn tudg n maan n pa bãngã yĩnga, la a na n paama sugri.
19 Yaa taal maoongo. Sɩd-sɩda, a beega a Zeova, n tar taale.”
Vẽnegr toor-toore
^ Ebre, “wẽeneg koɛɛg.” Tõe tɩ yaa koɛɛg b sẽn togsd sẽn maan-a sẽn pa sõma wã wɛɛngẽ n naag ne kãab-wẽnga, wall sẽn maan-a rẽ kasetã wɛɛngẽ, a sã n pa kõ kaseto.
^ Bɩ, “Sɩɩg.”
^ Bɩ, “sɩɩg.”
^ Bɩ, “sɩɩg.”
^ Tõe tɩ rat n yeelame t’a pa pids a pʋlengã ye.
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ Efa zemsa litr 22. Ges-y vẽnegr ning sẽn yaa B14.
^ Bɩ, “kũunã pʋɩɩr sẽn yaa tẽegr yĩnga.”
^ Bɩ, “Sɩɩg.”
^ Bɩ, “sɩkl sẽn yaa sõngã.”
^ Sɩkl zemsa garam 11,4. Ges-y vẽnegr ning sẽn yaa B14.
^ Bɩ, “Sɩɩg.”
