Sebr b sẽn tool Ebre-rãmbã 12:1-29

  • A Zeezi yaa tõnd tẽebã Taasda (1-3)

    • Kaset rãmb ka tɛka (1)

  • Ra paoog-y-yã a Zeova kiblgã ye (4-11)

  • Kɩt-y tɩ y naoã kẽn so-tɩrs zutu (12-17)

  • Yãmb kolga saasẽ Zerizalɛmmã (18-29)

12  Woto wã, tõnd sẽn tar kaset rãmb ka tɛk sẽn gũbg tõndã, bɩ d lob zɩɩb buud fãa la yel-wẽndã sẽn gĩt tõnd nana-nana wã,+ la bɩ d tõog toog n zoe zoees ning sẽn be tõnd taoorã,+  d sẽn get a Zeezi+ sẽn yaa tõnd tẽebã Naab la a Taasdã yĩnga. Sũ-noog ning sẽn da be a taoorã yĩnga, a tõoga toog namsg ra-lukã* zug n pa zoe yãnde, la a zaoonda Wẽnnaam geerã nug-rɩtgo.+  Sɩd me, ges-y soab ning sẽn tõog toog woto yel-wẽn-maandbã kɩɩsg goam taoore,+ b sẽn gom n ning b mens taalã, sẽn na yɩl tɩ yãmb da yɛ la y koms raood n bas ye.+  Yãmb sẽn maood ne yel-wẽn-kãnga wã, y nan zɩ n zab hal tɩ y zɩɩm daag ye.  La yãmb yĩma saglg ning b sẽn kõt yãmb wa ba sẽn kõt a kambã fasɩ. B yeelame: “M biiga, ra paoog a Zeova* kiblgã ye. A sã n wa remsd-f me bɩ f ra koms raood n bas ye.  Bala a Zeova* kibinda neb nins fãa a sẽn nonge. Sɩd-sɩda, a sɩbgda ned ning fãa a sẽn deeg t’a lebg a biiga.”*+  Yãmb segd n tõoga toogo, bala rẽ naaga y kiblgã.* Wẽnnaam maanda yãmb wa ba sẽn maand a kamba.+ Bala bi-bʋg la a ba pa kibinda?+  La yãmb fãa sã n pa naag n paam kiblgu, sɩd-sɩda, yãmb yaa tãmpĩiba,* la y pa halaal kamb ye.  Sẽn paase, tõnd ba-rãmb nins sẽn yaa ninsaalbã ra minim n kibinda tõndo, la tõnd da waoogd-b lame. Woto wã, d pa segd n sulg d mens n sak Ba ning sẽn dog tõnd ne vʋʋsem sõngã maasmã nana n yɩɩda, n paam n vɩɩmd sɩda?+ 10  Bala tõnd ba-rãmbã kibla tõnd wakat bilf pʋgẽ, wa sẽn zems b sẽn da tagsd tɩ yaa sõma wã. La Wẽnnaam maanda rẽ tõnd nafr yĩnga, sẽn na yɩl tɩ tõnd me lebg sõamyã wa yẽnda.+ 11  Sɩda, kiblg ka be sẽn wõnd a kõta sũ-noog a wakat ye. A sãamda sũuri.* La kaoosg zugẽ, a womda biis sẽn yaa laafɩ la tɩrlem, neb nins a sẽn zãmsã yĩnga. 12  Woto wã, bɩ y keng nus nins sẽn ka pãngã ne rũm nins sẽn komsã,+ 13  la y kell n kɩt tɩ y naoã kẽn so-tɩrs zutu,+ sẽn na yɩl tɩ will ning sẽn ka pãngã ra soke, la a sãooge. 14  Bao-y laafɩ ne nebã fãa,+ la y bao sõmblem.*+ Ned baa a ye pa na n yã Zu-soabã tɩ pa tũ ne sõmblem ye. 15  Gũus-y neer tɩ ned ra wa kong Wẽnnaam barkã,* tɩ yẽgr sẽn tar zẽnem ra wa tob n wa ne yɛla, la a rẽgem neb wʋsg ye.+ 16  Gũus-y me tɩ ned ra zĩnd yãmb sʋkã n yaa yoaada,* wall ned sẽn pa nand bũmb nins sẽn yaa Wẽnnaam dẽndã wa a Ezayu sẽn tek a kãsengã ne rɩɩbã ye.+ 17  Yãmb miime tɩ rẽ poore, a sẽn wa n dat n paam barkã, b zãgs-a lame. Bala baa a sẽn mao ne a sũur fãa ne nintãm+ n dat t’a ba wã toeem yamã, a pa tõog ye. 18  Yãmb pa kolg bũmb sẽn tõe n sɩɩse,+ la sẽn dɩt bugum,+ la sawad-sablga, la lik bida, la sob-kãsenga,+ 19  la tãntãoog rãamde,+ la koɛɛg sẽn gomd goam ye.+ Nin-buiidã sẽn wʋm koe-kãngã, b kosame tɩ b ra le yeel-b bũmb ye.+ 20  Bala b ra yɛɛsda noor ning sẽn yeel tɩ “baa rũng sã n sɩɩs tãngã, b segd n lob-a-la kug n kʋ”+ wã wʋsgo. 21  Sẽn paase, bũmb ning sẽn maanã ra kẽesda rabeem wʋsgo, hal t’a Moyiiz yeele: “Mam pɛlengã yɩkame tɩ m digda.”+ 22  La yãmb kolga Siyõ tãnga,+ la Wẽnnaam ning sẽn vɩ wã galʋ-tẽnga, rat n yeel tɩ saasẽ Zerizalɛmmã,+ la malɛgs ka tɛk 23  sẽn tigim taaba,+ la kom-dẽems nins yʋy sẽn gʋls saasẽ wã tigingã, la Wẽnnaam sẽn yaa fãa bʋ-kaoodã,+ la vɩɩm ning Wẽnnaam sẽn kõ+ nin-tɩrs nins b sẽn kɩt tɩ b zems zãngã,+ 24  la a Zeezi sẽn yaa kaool-paalgã+ se-yõkdã,+ la zɩɩm ning b sẽn mesã, sẽn yaa zɩɩm sẽn gomd sõma n yɩɩd a Abɛll zɩɩmã.+ 25  Gũus-y n da wa zãgs sẽn gomd-a wã kelgr ye.* Bala neb nins sẽn zãgs n pa kelg soab ning sẽn da be tẽngã zug n keoogd-b ne keoogr sẽn yit Wẽnnaam nengẽ wã sã n pa põs sɩbgre, sẽn yɩɩd fãa, tõnd sã n pa kelg soab ning sẽn be saasẽ n gomdã, d pa na n põs sɩbgr ye.+ 26  Wakat kãnga, Wẽnnaam koɛɛgã kɩtame tɩ tẽngã rigimdi.+ La masã a pʋlmame yaa: “Mam na n le kɩtame tɩ tẽngã rigimd yɛsa. La pa tẽngã bal ye. Na n yɩɩ saasã me.”+ 27  La gomd ning sẽn yeel tɩ “yɛsã” wilgdame tɩ b na n menesa bũmb nins b sẽn kɩt tɩ rigimdã, rat n yeel tɩ bũmb nins sẽn pa Wẽnnaam n maanã, sẽn na yɩl tɩ bũmb nins b sẽn pa kɩt tɩ rigimdã kell n pa. 28  Woto wã, tõnd sẽn tog n paam Rĩung bũmb sẽn pa tõe n kɩt t’a rigimdã yĩnga, bɩ d ket n paamd Wẽnnaam barkã.* Yaa ne bark-kãng maasem la d tõe n tʋm Wẽnnaam tʋʋmdã ne wẽn-zoeer la ne rabeem tɩ ta a yam. 29  Bala tõnd Wẽnnaamã yaa wa bugum sẽn dɩte.+

Vẽnegr toor-toore

Bɩ, “a pãbda ned ning fãa a sẽn deeg t’a lebg a biig ne kalwaase.”
Bɩ, “zãmsgã.”
Kamb sẽn dog tɩ b ba ne b ma pa kẽ kãadem ye.
Bɩ, “zabdame.”
Bɩ, “la y bao n yɩ yɩlma.”
Bɩ, “lohorem d sẽn pa segd ne wã.”
Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ, zĩig ning b sẽn gʋls tɩ “Yoobo.”
Bɩ, “bao padems n da kelg sẽn gomd-a wã ye.”
Bɩ, “lohorem d sẽn pa segd ne wã.”