Kibayã sebr a yiib-n-soaba 32:1-33
32 A Ezekɩyaas sẽn sak Wẽnnaam n maan bõn-kãensã fãa wã poore,+ Asiiri rĩm a Senakeriib waame n na n zab ne Zida. Yẽ tilga a sik n gilg tẽns nins fãa sẽn gũbg ne lalsã, n dat n poog lalsã n kẽ n deeg-ba.+
2 A Ezekɩyaas sẽn yã t’a Senakeriib wat n na n zaba ne Zerizalɛmmã,
3 a yẽsa ne a nanambsã la a tãb-biisã, n yãk yam n na n yẽd ko-bunds zĩis nins sẽn pa be tẽngã pʋgẽ wã,+ la bãmb teel-a lame.
4 B tigma neb wʋsgo, tɩ b yẽd ko-bundsã fãa ne kʋɩls nins koom sẽn zoet soolmã pʋgã, n yetẽ yaa: “Tõnd pa na n bas tɩ Asiiri rĩm-dãmbã wa paam koom wʋsg ye.”
5 Sẽn paase, yẽ nanga pãng n maneg n me lalgã sẽn da lʋɩ wã zãnga, n me gasd a zugu, la a me lalg a to yɩngã. A maneg n mee a Davɩɩd tẽngã Milo wã,*+ la a maan zab-teed wʋsgo, la zab gãndo.
6 Yẽ yãka tãb-biis nanambs tɩ b na n lʋɩ nin-buiidã taoore, la a tigm-b tẽngã rignoore, zãma wã zĩigẽ, n keng b raood n yeel-b yaa:
7 “Keng-y y sũur la y tall raoodo. Ra n zoe-y rabeem wall y yɛɛs Asiiri rĩmã+ la kʋʋng ning sẽn be ne-a wã yĩng ye. Bala sẽn be-b ne tõndã yɩɩda sẽn be-b ne yẽ wã.+
8 Yaa ninsaal pãng n be ne yẽ, la yaa tõnd Wẽnnaam a Zeova n be ne tõnd n na n sõng tõndo, la a zab tõnd zabã.”+ Zida rĩm a Ezekɩyaas sẽn gom woto wã, kenga nin-buiidã raoodo.+
9 Rẽ poore, Asiiri rĩm a Senakeriib sẽn wa n be Lakiis+ ne a tãb-biisã fãa la a ziirã fãa wã, yẽ tʋma a tʋm-tʋmdbã Zerizalɛm, Zida rĩm a Ezekɩyaas la Zida neb nins fãa sẽn be Zerizalɛmmã+ nengẽ tɩ b tɩ yeel-b yaa:
10 “Ad Asiiri rĩm a Senakeriib sẽn yeele: ‘Yaa bõe la yãmb teeg n ket Zerizalɛm tɩ tõnd yaool n gũbg-a?+
11 Pa a Ezekɩyaas n belgd yãmb n na n kɩt tɩ kom la ko-yũud kʋ-yã, n yetẽ tɩ yãmb Wẽnnaam a Zeova na n fãaga yãmb Asiiri rĩmã+ nugẽ sɩda?
12 Pa Ezekɩyaas-kãng n sãam yãmb Wẽnnaamã zĩ-zãntsã*+ ne a tẽn-kugã,+ la a yeel Zida ne Zerizalɛm nebã tɩ b segd n wõgemdeda tẽn-kugr a yembr taoore, la b maand b maand sẽn nusd bug-zõosã tẽn-kug-kãng zug sɩda?+
13 Yãmb pa mi maam ne m yaab-rãmbã sẽn maan tẽns a taabã nebã fãa bũmb ningã la?+ Tẽn-kãens wẽnnaam-dãmbã tõog n fãaga b soolmã mam nugẽ sɩda?+
14 Tẽn-kãens fãa mam yaab-rãmbã sẽn sãamã wẽnnaam-dãmb sʋka, bʋg n tõog n fãag a nin-buiid mam nugẽ tɩ yãmb Wẽnnaamã na n tõog n fãag yãmb mam nugẽ?+
15 Masã, da n bas-y t’a Ezekɩyaas belg-y wall a kẽes-y moog woto ye!+ Da n tẽ-y-yã a goamã ye. Bala tẽng bɩ rĩung baa a ye wẽnnaam pa tõog n fãag a nin-buiidã mam nugẽ la mam yaab-rãmbã nugẽ ye. Rẽ wã, yãmb Wẽnnaamã yɩta a wãn n tõog n fãag yãmb mam nugẽ?’”+
16 A Senakeriib tʋm-tʋmdbã kell n goma goam a taab n paoog a Zeova sẽn yaa Wẽnnaam sɩd-sɩdã, la b paoog a Ezekɩyaas sẽn yaa a tʋm-tʋmdã.
17 A Senakeriib leb n gʋlsa sɛb+ n tʋ Israyɛll Wẽnnaam a Zeova+ la a paoog-a n yeele: “Buud a taabã wẽnnaam-dãmb sẽn pa tõog n fãag b nin-buiidã mam nugẽ wã,+ a Ezekɩyaas Wẽnnaamã me pa na n tõog n fãag a nin-buiidã mam nugẽ ye.”
18 Bãmb da zẽkda b koees n gomd Zʋɩf-rãmbã buud-gomd ne Zerizalɛm nebã sẽn da be lalgã zugã n na n yɛɛs-ba, n kẽes-b rabeem n paam n deeg tẽngã.+
19 Bãmb gomame n paoog Zerizalɛm Wẽnnaamã wa b sẽn da gom n paoog dũniyã tẽns a taabã neb wẽnnaam-dãmbã sẽn yaa ninsaalb nus tʋʋmã.
20 La rĩm a Ezekɩyaas ne no-rɛɛs a Ezayi+ sẽn yaa a Amooz biigã ra pʋʋsda rẽ wɛɛngẽ, la b kelemdẽ n boond Wẽnnaam sẽn be saasẽ wã n kot sõngre.+
21 Dẽ, a Zeova tʋma malɛk Asiiri rĩmã sikã zĩigẽ t’a tɩ kʋ gãndaadã,+ nanambsã ne taoor dãmbã fãa, tɩ rĩmã lebg n leb a soolmẽ wã ne yãnde. Rẽ zugẽ, a wa n kẽe a wẽnnaamã roogẽ, t’a kom-dibli kʋ-a be ne sʋʋga.+
22 Woto, a Zeova fãaga a Ezekɩyaas ne Zerizalɛm nebã Asiiri rĩm a Senakeriib nugẽ, la tẽns a taabã nugẽ n kɩt tɩ bãan zĩnd b soolmã zĩig fãa.
23 Rẽ poore, neb wʋsg talla kũun n wa kõ a Zeova Zerizalɛm, la b wa ne bõn-sõma n kõ Zida rĩm a Ezekɩyaase.+ La tẽns a taabã fãa nebã ra waoogda a Ezekɩyaas hal wʋsgo.
24 Wakat kãnga, a Ezekɩyaas lʋɩɩ bãaga, hal n dat n ki. La yẽ pʋʋsa a Zeova+ t’a leok a pʋʋsgã n kõ-a bãnde.+
25 La a Ezekɩyaas pa pʋʋs a zaamẽ, neer ning b sẽn maan-a wã yĩng ye. Bala yẽ lebga wuk-m-meng soab tɩ Wẽnnaam sũur puug ne-a, la ne Zida la Zerizalɛm nebã.
26 La a Ezekɩyaas sika a menga, n bas a wuk-m-mengã,+ yẽ ne Zerizalɛm nebã fãa, t’a Zeova pa sɩbg-b a Ezekɩyaas wakatẽ wã ye.+
27 A Ezekɩyaas paama arzɛk wʋsg la ziiri.+ Yẽ mee teed bĩngr doto,+ n na n bĩngd wanzuri, sãnem, kug-neeba, bomiye kaam,* zab gãndo, la te-sõma a taabã fãa.
28 Yẽ leb n mee rot n na n bĩngd koodo, divẽ-paal la ka-rãmba. A mee rot me a rũms toor-toorã yĩnga, rũm-bɛd la rũm-bõonego.
29 Yẽ leb n mee tẽnse, la a paam rũms wʋsgo, rũm-bɛd la rũm-bõonego. Bala Wẽnnaam kõ-a-la arzɛk wʋsgo.
30 Yaa a Ezekɩyaas n yẽd Gihon yĩngr ko-bundgã zĩiga,+ n wẽnemd-a n tees a Davɩɩd tẽngã nin-taoorã.+ A Ezekɩyaas paama tõogr a tʋʋmã fãa pʋsẽ.
31 La Babilon nanambsã sẽn wa n tʋm b koe-taasdb tɩ b tɩ sok a Ezekɩyaas bãndã+ sẽn zĩnd soolmẽ wã wɛɛngẽ wã,+ Wẽnnaam bas-a lame n na n mak-a+ n bãng bũmb ning fãa sẽn be a sũurẽ.+
32 A Ezekɩyaas vɩɩmã kibay nins sẽn kellã, tʋʋm-sõma nins a sẽn tʋmã,+ b gʋlsa rẽ fãa tɩ be Wẽnnaam sẽn vẽneg no-rɛɛs a Ezayi+ sẽn yaa a Amooz biigã t’a yã bũmb ninga, tɩ b gʋls tɩ be Zida ne Israyɛll rĩm-dãmbã kibay sebrã pʋgẽ wã.+
33 A Ezekɩyaas wa n kii wa a yaab-rãmbã, tɩ b mum-a a Davɩɩd kom-dibli wã yaadã rʋʋndẽ.+ Zida ne Zerizalɛm nebã fãa waoog-a-la a kũumã sasa. La a biig a Manase n ledg-a n lebg rĩma.
Vẽnegr toor-toore
^ Bɩ, “zĩig ning b sẽn zam tãndã.” Yaa Ebre gom-bil sẽn dat n yeel tɩ “pidsi.”
^ Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
^ Yaa tɩɩs kẽer kaam sẽn tar yũ-noogo.
