Utandiko 9:1-29

  • Masunde uku yantu yonsi (1-7)

    • Isunde lya pa wazi (4-6)

  • Upangano ukuomvya cimanyililo ca mulalamfuti (8-17)

  • Masesemo kulozya kuli ya mwana Nowa (18-29)

9  Leza wapaazile Nowa na ana yakwe aonsi ati: “Vyalanini muvule mukumane insi.  Ivya umi vyonsi ivyaya umu nsi ni vya umi vyonsi ivikapapuka na vyonsi ivikasela ni inswi zyonsi izya muli yemba, vyakulamutiina. Vyene vyapeelwa umu minwe inu.  Inyama zyonsi izyaya umu nsi namupeela ukuti mwalya. Wakwe vino namupeezile umusalu, avino namupeela ni nyama zyonsi.  Lelo inyama umuli uwazi mutafwile ukulya.  Nupya uwakoma mwemwe ndamupeela umulandu pa mulandu wa wazi winu. Ndi cakuti ica umi cakoma umuntu, cilinzile ukufwa; nupya wensi uwakoma umwinakwe ndamupeela umulandu.  Wensi uwakoma umuntu, nawe kwene umuntu alamukoma, pano Leza wapanzile umuntu umu cata cakwe.  Lelo mwemo, vyalanini muvule, nupya mukumane* insi yonsi.”  Lyene Leza wanenyile Nowa na ana yakwe aonsi ati:  “Nkupangana upangano namwe alino na ana yano mulakwata, 10  ni vya umi vyonsi vino muli navyo, ivyunyi, inyama, vyonsi ivyafumile umu ciwato, kuli kuti ivya umi vyonsi ivyaya umu nsi. 11  Ee, nkupangana namwe upangano wakuti: Kusi ica umi icilatala cononwe nupya uku manzi aingi, nupya manzi aingi yatalatala yonone insi.” 12  Nupya Leza walanzile nu kuti: “Cii ali cimanyililo ca upangano uno nkupangana namwe ni vya umi vyonsi vino muli navyo, ni inkulo zyonsi izilalondelelapo. 13  Nika umulalamfuti umu makumbi nupya cilaya icimanyililo ca upangano uno nkupangana ni nsi. 14  Lyonsi lino naleta makumbi ya mvula, kulaaloleka umulalamfuti umu makumbi. 15  Nupya ndaiusya upangano uno napangine namwe kumwi ni vya umi ivya misango yonsi; ntalatala ndete imvula iingi iyakonona ivya umi vyonsi. 16  Nupya umulalamfuti ulaaya umu makumbi, lyonsi lino naulola ndaiusya upangano wa manda pe uno napangana ni vya umi ivya misango yonsi ivyaya umu nsi.” 17  Nupya kwene Leza waswilizye ukunena Nowa ati: “Cii ali cimanyililo ca upangano uno napangana ni vya umi vyonsi ivyaya umu nsi.” 18  Ya mwana Nowa aonsi aafumile mu ciwato a Syemu, Hamu, na Yafeti. Pa cisila Hamu wizile akwata Kenani. 19  Yaa yatatu yaali aa mwana Nowa, nupya muli yakwene amuno antu yonsi yafumilile nu kusalangana mu nsi. 20  Lyene Nowa watandike ukulima, nupya walimile icalo ca myangazi. 21  Lino wamwile waini, wakolike, nupya waizi tupu umwi tenti lyakwe. 22  Hamu isi wakwe Kenani, waweni ukuti isi ali tupu nupya waile anena aina yakwe yaili aali panzi. 23  Fwandi Syemu na Yafeti yatozile insalu iika pa viye vyao nu kuya kuli Nowa cundansizi.* Yaile iyavimba isi uwali tupu ale yakulola kuze, nupya yatamutambiile. 24  Lino Nowa wakololwike nu kumanya vino mwanakwe umunono wacisile kuli aliwe, 25  walanzile ati: “Kenani watiipwa. Wene amaya ali muzya wa kulekelezyako uku ina yakwe.” 26  Nupya walanzile ati: “Alumbanyiziwe Yeova, Leza wakwe Syemu,Nupya Kenani kaye umuzya wakwe Syemu. 27  Si Leza apeele Yafeti impanga ikulu,Nupya aikala umu matenti yakwe Syemu. Kenani kaye umuzya na kuli Yafeti kwene.” 28  Pa cisila cakwe mulamba Nowa wikazile imyaka 350. 29  Fwandi imyaka yonsi ino Nowa wikazile yaali 950, alino afwa.

Mafutunoti

Nanti “mulimbe.”
Nanti “cindansizi.”