Ilyalemvilwe na Mateo 15:1-39
15 Lyene Afaliseo na ya kalemba yafumile ku Yelusalemu iyaya kuli Yesu, nu kumunena iyati:
2 “U mulandu ci uno asambi yako yasikonkela intambi zya vikolwe vitu? Yene yasifulala* uku minwe pa kulya.”
3 Nawe wayaswike ati: “Nga mwemo, u mulandu ci uno musikonkela masunde yakwe Leza pa mulandu ni ntambi zinu?
4 Leza walanzile ati: ‘Uwacindika tata na mayo wako,’ nupya ‘Wensi uwapontela* isi na nyina afwile ukukomwa.’
5 Lelo mukati, ‘Wensi uwalanda wati: “Consi cino ningapeela avyazi yane pali vino nakwata, nalaya mpiti ukupeela kuli Leza,”
6 atalinzile ukucindika isi.’ Fwandi mwatimulenga izwi lyakwe Leza ukuya ilya sile sile pa mulandu ni ntambi zinu.
7 Mwe yasomvi mwe, Ezaya wasesime ningo pali mwemwe lino watiile:
8 ‘Antu yaa yakancindika sile pa kanwa, lelo imyenzo yao yataluka sana kuli nene.
9 Nanti cakuti yakampepa yakaicuzya sile, pano yakasambilizya sile masunde ya yantu.’”
10 Lyene Yesu wanenyile iumba kuti lipalame kuli aliwe alino alinena ati: “Uvwini nu kwiluka vino nkumunena:
11 Ivikaingila mu kanwa ka muntu visimukowezya, lelo ivikafuma mu kanwa kakwe i vikamukowezya.”
12 Lyene asambi yaile kuli Yesu nu kumunena iyati: “Uzye watumanya ukuti Afaliseo yali yasoka lino iyuvwa vino iwalanda?”
13 Nawe waswike ati: “Umuti onsi uno Tata uwa kwi yulu ataalemile ulatukulwa.
14 Lekini yaye. Pano i ntunguluzi impafu. Ndi cakuti impafu ikutungulula impafu yuze, zyonsi zyoili zingaponela mu ciwina.”
15 Petulo walanzile ati: “Tulondolwele umulozile icilangililo.”
16 Yesu nawe watiile: “Uzye namwe kwene mutatala mwiluka?
17 Uzye mutamanya ukuti vyonsi ivikaingila mu kanwa vikapita umunda nu kufumila kunzi?
18 Lelo vyonsi ivikafuma mu kanwa, vikafuma mu mwenzo, nupya ivintu kwene vivyo i vikakowezya umuntu.
19 Mu mwenzo wa muntu u mukafuma amelenganyo aipe, ukomi, ucende, uzelele,* upuupu, ukambone wa ufi ni miponto.
20 Vii i vikakowezya umuntu; lelo ukulya ukwaula ukufulala* uku minwe kwene kusikowezya.”
21 Lyene lino Yesu wafumile kuuku, waile ku musumba wa Tuli na Sidoni.
22 Nupya umwanaci umwina Fonisya uwikalanga umu ncende kwene iiya waile kuli Yesu nu kupunda ati: “We Mwene, Mwana Devedi, nguvwile uluse. Umwanane umukazyana akucuziwa sana ni ciwa.”
23 Lelo Yesu atamwaswike icili consi. Fwandi asambi yakwe yaile kuli aliwe nu kumunena iyati: “Munene aapita pano akutupangila icongo.”
24 Nawe waswike ati: “Leza wantumile uku kwavwa sile amu luko lwa ina Izlaeli, aaya wa mfwele iziponge.”
25 Lelo umwanaci waile kuli Yesu nu kumufukamila, alino alanda ati: “Mwene, ngavwe!”
26 Nawe wamunenyile ati: “Citaya ningo kutola ivyakulya vya yana nu kusumbila tusimbwa.”
27 Mwanaci nawe waswike ati: “Ee Mwene, lelo na tusimbwa kwene tukalya imvungwa izikapona api tebulo lyakwe yano yatuteeka.”
28 Lyene Yesu wamwaswike ati: “Utailo wako uukulu; kaciye vivyo kwene vino ukulonda.” Nupya lilyo kwene umwanakwe umukazyana wapozile.
29 Lyene lino Yesu wafumile kuuku, waile mupiipi na Yemba wa Galili, nupya pa cisila waile uku mwamba akuno aya aikala.
30 Lyene iumba ilikulu sana lyaile kuli aliwe nu kumutwalila ivite, alemale, impafu, ya ciulu alino na yauze aingi, nupya yaile iyayateeka pa nkoleelo yakwe, nawe wayapozizye.
31 Antu aingi yazungwike lino yaweni ya ciulu yakuvwanga, alemale yakupoziwa, ivite vikupita ni mpafu zikulola nupya yalumbanyizye Leza wa ina Izlaeli.
32 Lelo Yesu wamile asambi nu kuyanena ati: “Nuvwila antu luse, pano yatiikala nani manda yatatu nupya yatakweti ivyakulya. Nsikulonda yapite ni nzala pano yangawa ulwezwe umu nzila.”
33 Nomba asambi yakwe yamunenyile iyati: “Aekwi kuno tumazana ivyakulya pa mpanga kwene paa vino antu yonsi yaa yangalya iikute?”
34 Yesu nawe wayaswike ati: “Mukweti imikate inga?” Nayo yatiile: “Tukweti 7 nu tuswi utunono sile.”
35 Fwandi pa cisila ca kunena antu kuti iikale pansi,
36 watozile imikate 7 nu tuswi, nupya pa cisila ca kutaizya Leza, wamokozile apeela asambi, asambi nayo yapeezile antu.
37 Nupya yonsi yaliile iikuta, ni vyasyazile yavikolonganike iyazuzya imise 7 ikalamba.
38 Yano yaliile ivyakulya vivyo yali aonsi 4,000 ukwaula ukupendelako anaci na ana anono.
39 Lyene pa cisila ca kunena maumba kuti yapite, wakwezile uwato nu kuya uku Magadani.
Mafutunoti
^ Afaliseo na Ayuda yauze yafulalanga uku minwe ukulingana ni ntambi zyao.
^ Nanti “uwatuka.”
^ Mu Cigiliki: “Por·nei′a.” Lolini Ulondolozi wa Mazwi.
^ Kuli kuti ukukanakonka intambi pa kufulala ku minwe.
