Malango 4:1-49
4 “Lyene mwe Ina Izlaeli, uvwini masunde yano nkumusambilizya ukuti mwalondela, pakuti muye nu umi nu kucaingila umu mpanga ino Yeova Leza wa vikolwe vinu akumupeela.
2 Mutalinzile ukulundapo nanti ukufumyapo pa mazwi yano nkumunena, pakuti mwasunga masunde yakwe Yeova Leza winu.
3 “Mwailoliile vino Yeova wacisile kuli Baali uwa ku Peoli; Yeova Leza winu, ononyile antu yonsi apefile Baali uwa ku Peoli.
4 Lelo mwensi mwemuno mwatwalilile ukuvwila Yeova Leza winu, muli nu umi ndakai.
5 Lolini, namisambilizya masunde yonsi wakwe vino Yeova Leza wane wanenyile, pakuti muce mwayalondela umu mpanga ino mulikalamo.
6 Mwaikisya mano ku kuyalondela pano alino antu aaluvwa masunde yaa yonsi, yalalola ukuti mwaya na mano nupya mukailuka, nupya yalalanda yati, ‘Antu yaa yaya na mano nupya yakailuka.’
7 Uzye u luko ci ulukalamba ulwakwata ya leza aya umupiipi nalo wakwe vino Yeova Leza witu waya umupiipi naswe lyonsi lino twalilila kuli aliwe?
8 Nupya uzye u luko ci ulukalamba ulwakwata masunde alungame wakwe yaa yano nkumupeela ilelo?
9 “Mucenjele nupya mwaisakamala sana, pakuti mutaca mwilile ivintu vino mwailoliile, na pakuti vitaca vifume umu myenzo inu manda inu yonsi. Nupya mulinzile ukunena ana inu na izikulu inu ivintu vii.
10 Pa wanda uno mwimilile pa nkoleelo yakwe Yeova Leza winu ku Holebu, Yeova wanenyile ati, ‘Kolonganika antu ize kuli nene pakuti njanene mazwi yane, kuti yasambilile ukuntiina manda yonsi yano yali nu umi na pakuti yace yasambilizye ana yao.’
11 “Lyene mwizile umupiipi nu kwimilila umwisika lya mwamba nupya umwamba wapyanga, umoto wafikanga nu mwi yulu; kwali mfinzi na makumbi.
12 Nupya Yeova watandike ukumuvwanzya ukufuma umu moto. Muvwanga umwi akuvwanga, lelo mutaweni nanti acimwi, muvwanga sile izwi.
13 Nupya wapangine upangano namwe, uno wamunenyile ukulasunga kuli kuti Masunde 10. Pa cisila, wayalemvile pa mawe yaili apapatane.
14 Pa nsita iya Yeova wanenyile ukuti musambilizye masunde, yano mulalondela umu mpanga ino mulingilamo.
15 Fwandi, mwaisakamala sana pano mutaaweni cili consi pa wanda uno Yeova wavwanzile kuli mwemwe ku Holebu kufuma umu moto
16 pakuti mutaca mucite iciipe ukupitila umu kuipangila cilubi icikoline na cimwi, kuli kuti icikoline nu monsi nanti mwanaci,
17 icikoline ni nyama ili yonsi nanti icunyi cili consi icikapapuka,
18 icikoline ni cintu icili consi icikasela pa musili nanti icikoline ni nswi ili yonsi.
19 Nupya nga mwalingamila umwi yulu nu kulola ilanzi, umwezi ni ntanda kuli kuti vyonsi ivya mwi yulu, mutalinzile ukubepwa nu kuvifukamila alino nu kuviombela. Yeova Leza winu wavipeela uku yantu yonsi aya umu nsi.
20 Lelo mwemwe Yeova watozile nu kumufumya umwi lungu lino yakasungulwila ivyela, kuli kuti ukufuma umu Ijipti, pakuti muye antu yakwe, wakwe vino muli ilelo.
21 “Yeova wansokiile pa mulandu namwe nupya walafile ati ntalalamba Uluzi Lwa Yodani, nanti ukwingila umu mpanga ino Yeova Leza winu akumupeela pakuti iye iinu.
22 Fwandi namafwila umu mpanga kwene yii, ntalalamba Uluzi Lwa Yodani, lelo mwemo mulalamba nu kuyaikala umu mpanga yii isuma.
23 Mucenjele pakuti mutaca mwilile upangano uno Yeova Leza winu wapangine namwe, nupya mutalinzile ukuipangila icinkolanya iciwaze kuli kuti cinkolanya icili consi cino Yeova Leza winu wamulesizye.
24 Pano Yeova Leza winu waya wa moto uukaoca, a Leza akalonda ukumupepa sile wenga.
25 “Ndi cakuti mwaca mwakwata ana na izikulu nu kwikala imyaka ingi umu mpanga nupya mwaca mwacita ivingamuletelela, nu kupanga ivinkolanya ivya misango ipusanepusane nu kucita iviipe kuli Yeova Leza winu pakuti mumusosye,
26 ilelo aya umwi yulu nu mu nsi aakambone yane, nkumunena ukuti i cumi mulononwa zuwa mu mpanga ino mulikalamo nga mwalamba uluzi Lwa Yodani. Mutalalengelamo, lelo mulacimviwa.
27 Yeova alamusalanganyizizya umu yantu, nupya anono sile muli mwemwe aalapusuka, mu nko zino Yeova alamuzingilamo.
28 Kuko akuno mulaya mukaombele ya leza ya miti na amawe apangwa na antu kuli kuti ya leza aasilola nanti ukuvwa nanti ukulya nanti ukununsya.
29 “Ndi cakuti mwaca mwalonda Yeova Leza winu kuuku kwene, mulamuzana kuli kuti nga mwaca mwamulonda ni myenzo inu yonsi nu umi winu onsi.
30 Lino mulaya umu ntazi ikalamba nupya pa cisila vii vyonsi vyaca vyamucitikila, lyene alino mulawela kuli Yeova Leza winu, nu kuvwa ukwi izwi lyakwe.
31 Pano Yeova Leza winu, a Leza uwaya nu luse. Atalamusya nanti ukumonona nanti ukwilila upangano uno walafile uku vikolwe vinu.
32 “Elenganyini pa manda ya ku cisila ukufuma pano Leza waumbiile umuntu pano nsi, londelezyini ukufuma uku mpela iiyulu kufika uku mpela yuze iiyulu. Uzye icintu cili consi cikalamba catala cacitikapo nanti ukuvwikapo?
33 Uzye kwaya antu yauze aatala yuvwapo izwi lyakwe Leza ukufuma umu moto wakwe vino mwemo muvwile nu kutwalilila ukuya nu umi?
34 Nanti uzye Leza, watala wezya ukutola uluko ukufuma umu luko luze ukuomvya upinguzi,* vimanyililo, vizungusyo, inkondo, amaka, ni vintu vya kutiinya, wakwe vino Yeova Leza winu wacisile kuli mwemwe umu Ijipti ala mukulola nako?
35 Mwemo mwaweni vintu vii pakuti mumanye ukuti Yeova ali Leza wa cumi kutaya na muze.
36 Walesile ukuti muvwe izwi lyakwe ukufuma ukwi yulu pakuti amulungike, nupya walesile ukuti mulole umoto ukalamba umu nsi, muvwile na mazwi yakwe ukufuma umu moto.
37 “Pa mulandu wakuti watemilwe ivikolwe vinu nupya wasoolwile ana yao, wayanga namwe lino wamufumizye umu Ijipti uku maka yakwe.
38 Wazinzile inko izikalamba nupya izya maka ukumucila ala mukulola nako nu kumwingizya umu mpanga yao, alino nu kuipeela kuli mwemwe kuti iye inu, wakwe vino cili ndakai.
39 Fwandi ilelo mumanye nupya mwaiusya ukuti, Yeova ali Leza wa cumi umwi yulu na pano nsi. Kutaya na muze.
40 Mwasunga masunde yakwe yano nkumupeela ilelo, pakuti vintu vimuzipile kumwi na ana inu na pakuti mwikale manda aingi umu mpanga ino Yeova Leza winu akumupeela.”
41 Pa nsita iya Mose wapatwile imisumba itatu ku ufumondaka wa luzi lwa Yodani.
42 Ndi cakuti umwi wakoma umuze lelo kusi uku mufulo nupya uku cisila atamupasile, alinzile ukuutukila uku musumba onga pa misumba iyo, nu kuyaikala kuko kwene.
43 Aina Lubeni yalautukila uku musumba wa Bezeli uku lwanga ulwayela pa ncende itambalale, Aina Gadi nayo yalautukila uku Lamoti mu Gilyadi alino Aina Manase nayo yalautukila uku Golani mu Basyani.
44 Yakwene ali Masunde yano Mose wapeezile Aina Izlaeli.
45 Vikwene ali vya kwiusya, upinguzi na masunde yano Mose wapeezile Aina Izlaeli lino yafumile umu Ijipti,
46 mu ncende iya Yodani umu mukonko uwalozyanya na Beti-peoli umu mpanga yakwe Sihoni umwene uwa Ina Amoli uwikalanga uku Hesyiboni, wino Mose na Ina Izlaeli yacimvizye pa cisila ca kufuma umu Ijipti.
47 Nupya yaposile impanga yakwe ni mpanga iya mwene Ogi uwa ku Basyani, kuli kuti aene yaili a Ina Amoli aikalanga umu ncende ya ku ufumondaka wa Yodani,
48 ukufuma uku musumba wa Aloeli uwayela umu mbali ya mukonko wa Alinoni, kufika nu ku mwamba wa Siyoni kuli kuti Helimoni,
49 ni ncende yonsi ya Alaba iyaela uku ufumondaka wa Yodani kufika na kuli yemba uwa Alaba umwisika ya ncende ya Pisiga.
Mafutunoti
^ Nanti “amezyo.”
