Aina Levi 22:1-33
22 Nupya kwene Yeova wanenyile Mose ati:
2 “Nena Aloni na ana yakwe aonsi ukuti yalinzile ukucenjela lino yakuomba ni vintu vya muzilo ivya Ina Izlaeli nupya yatalinzile ukusaalula izina lyane ilya muzilo ukulozya uku vintu vino yakupeela kuli nene. Nene Yeova.
3 Uyanene uti, ‘Umu nkulo zinu zyonsi, wensi uwa mu lupwa lwinu aacili umukowele, uwapalama uku vintu vya muzilo vino Aina Izlaeli yakupeela kuli Yeova, umuntu wiyo alakomwa. Nene Yeova.
4 Umonsi wensi uwa mu lupwa lwakwe Aloni uwalwala tembwe nanti aakufuma vimwi uku onsi, atalinzile ukulya ivya muzilo ukufikila lino waya umusanguluke kumwi sile nu monsi uwakumya umwi uwakowile pa mulandu wa kulema icitumbi, nanti umonsi uwafuma manzi ya onsi,
5 nanti umonsi uwakumya iciumbwa ca umi icikowele kumwi sile nu wakumya umuntu umukowele.
6 Umuntu uwakumya ivintu vivyo alaya umukowele ukufika manguzi nupya atanga alye ivintu vya muzilo ivili vyonsi, lelo afwile ukufulala umu manzi.
7 Lino ilanzi lyawa alaya umusanguluke, nupya pa cisila angalya ivyakulya vimwi pa vyakulya vya muzilo pano ala ivyakulya vyakwe.
8 Nupya atalinzile ukulya inyama ili yonsi iyatiifwila nanti icili consi icaticikomwa ni cilyanyi, pakuti ataya umukowele. Nene Yeova.
9 “‘Yalinzile ukuvwila masunde yane pakuti yatayembuka nu kufwa pa mulandu wa kusaalula ivya muzilo. Nene Yeova, ne muno nkuyasangulula.
10 “‘Umuntu aatazumiliziwa* atanga alyeko ivya muzilo ivili vyonsi. Umwenyi wakwe simapepo nanti umuomvi nawe kwene atanga alye ivya muzilo.
11 Lelo ndi cakuti simapepo wakala umuntu umwi ukuomvya impiya zyakwe, umuntu wiyo angalyako ivya muzilo. Azya aavyalilwa mu ng’anda yakwe simapepo nayo kwene yangalyako ivyakulya vyakwe.
12 Ndi cakuti umukazyana mwana simapepo watwalwa uku monsi aasi simapepo, atanga alyeko uku vya upe vya muzilo.
13 Lelo ndi cakuti umukazyana mwana simapepo waya mukamfwilwa nanti ndi cakuti yamuta nupya atakweti umwana alino waswilila uku ng’anda yakwe isi, wakwe vino cali lino wali umwance, angaalyako ivyakulya vimwi vyakwe isi; lelo umuntu aatazumiliziwa* wene atanga alyeko.
14 “‘Lyene ndi cakuti umwi walya ica muzilo ukwaula ukumanya, alinzile ukwikilapo icalenga 5 pa mutengo wa cintu cico ica muzilo nupya alinzile ukupeela nu upe wa muzilo kuli simapepo.
15 Fwandi ya simapepo yatalinzile ukukowezya ivya muzilo vino Aina Izlaeli yakapeela kuli Yeova
16 nu kuletela Aina Izlaeli upinguzi pa mulandu wa kuluvyanya kwao* pa kulya ivya muzilo; pano nene Yeova, ne muno nkuyasangulula.’”
17 Yeova watwalilile ukunena Mose ati:
18 “Nena Aloni na ana yakwe aonsi kumwi na Ina Izlaeli yonsi uti, ‘Ndi cakuti Umwina Izlaeli umonsi nanti uwafuma uku mpanga yuze aakaikala umu Izlaeli akupeela ilambo lya koca kuli Yeova pakuti afikilizye imilapo yakwe nanti akupeela upe wa kuitemelwa,
19 alinzile ukupeela cipambasi umusuma, suuku nanti sawe, pakuti ilambo lipokelelwe.
20 Mutalinzile ukupeela inyama ili yonsi ilemale, pano italapokelelwa kuli Leza.
21 “‘Ndi cakuti umwi akupeela ilambo lya mutende kuli Yeova pakuti afikilizye umulapo nanti ukupeela upe wa kuitemelwa, afwile ukupeela ing’ombe isuma nanti imfwele nanti imbuzi, pakuti ilambo lilyo lipokelelwe. Inyama iiyo itafwile ukukwata ulema uli onsi.
22 Inyama iikupeelwa ukuya ilambo, itafwile ukuya iipafule, iivunike, iicisike, iikweti impuli, iikweti vinkwemba, nanti iviseseya; mutafwile ukupeela inyama ili yonsi iya musango uwo kuli Yeova nanti ukupeela inyama ya musango uwo pa ulambo kuli Yeova.
23 Mungapeela cipambasi nanti imfwele iikweti ikulu ilitali sana nanti iliipi sana ukuya upe wa kuitemelwa, lelo italapokelelwa ukuya upe wa mulapo.
24 Mutalinzile ukupeela kuli Yeova inyama ino ivilundwa vya onsi vyononeka nanti ukutamwa nanti ukutungulwa, nupya mutalinzile ukupeela inyama zya musango uwo umu mpanga inu.
25 Mutalinzile nu kupeela inyama zya musango uwo izili zyonsi izifumile uku yantu aafuma uku mpanga zyuze ukuya upe wa vyakulya uwa kupeela kuli Leza, pano ale inyama zizyo izyononeke nupya ala zikweti ulema. Zitalapokelelwa kuli Leza.’”
26 Nupya kwene Yeova wanenyile Mose ati:
27 “Lino kana ka ng’ombe nanti kana ka mfwele nanti kana ka mbuzi kavyalwa, kalatwalilila ukuya na nyina pa manda 7, lelo pa wanda uwalenga 8 nu kuya inkoleelo kalazumiliziwa ukupeelwa ukuya ilambo lya koca kuli Yeova.
28 Lelo ing’ombe nanti imfwele, mutalinzile ukuikomela pamwi na kana pa wanda uli umwi.
29 “Lino mukupeela ilambo lya kutaizya kuli Yeova, mulinzile ukulipeela umu musango wakuti lingapokelelwa kuli Leza.
30 Lifwile ukuliiwa pa wanda kwene uwo. Mutafwile ukusyapo icili consi ukufikila katondo. Nene Yeova.
31 “Mufwile ukulasunga masunde yane nu kuyalondela. Nene Yeova.
32 Mutalinzile ukusaalula izina lyane ilya muzilo, pakuti Aina Izlaeli yamanye ukuti nene wa muzilo. Nene Yeova, aakumusangulula,
33 nemuno namufumizye umu mpanga ya Ijipti pakuti cimanyikwe ukuti nene indi Leza winu. Nene Yeova.”
Mafutunoti
^ Mu Ciebele: “Umwenyi,” kuli kuti umonsi aasi wa mu lupwa lwakwe Aloni.
^ Mu Ciebele: “Umwenyi,” kuli kuti umonsi aasi wa mu lupwa lwakwe Aloni.
^ Kuli kuti Aina Izlaeli.
