Exod 31:1-18
31 Zeova ti osi dir Moiz:
2 “Gete, mo’nn swazir Bezalel ki garson Ouri ki garson Hour dan tribi Zida.
3 Mo pou ranpli li ar lespri Bondie ek mo pou donn li sazes, lintelizans ek konesans pou fer tou sort kalite travay enn artizan,
4 pou fer bann travay artistik, pou travay avek lor, larzan, ek kwiv,
5 pou tay bann pier ek pou fer zot montir, ek pou fer tou kalite travay dibwa.
6 Anplis, pou ed li mo’nn swazir Oholiab, garson Aisamak dan tribi Dann, ek mo pe met sazes dan leker tou bann ki ena bann kapasite,* pou ki zot kapav fer tou seki mo’nn donn twa lord:
7 latant renion, lars kot ena Temwaniaz ek kouvertir ki lor li, ek tou bann kitsoz pou latant,
8 latab ek so bann istansil, stenn lalanp an-or pir ek tou so bann istansil, lotel lansan,
9 lotel kot fer bann sakrifis ki brile ek tou so bann istansil, basin ek so stenn,
10 bann linz ki’nn bien koud, bann linz ki sin pou Aaron ki enn pret, bann linz pou so bann garson ki servi antan-ki pret,
11 delwil lonksion,* ek lansan parfime pou landrwa ki sin. Zot bizin fer tou seki mo’nn donn twa lord.”
12 Apre sa Zeova ti dir Moiz:
13 “Koz avek bann Izraelit ek dir zot, ‘Li bien inportan ki zot gard mo bann saba, parski zenerasion apre zenerasion se enn sign ant mwa ek zot pou ki zot kone ki mwa, Zeova, mo pe sanktifie zot.
14 Zot bizin obzerv Saba parski se enn kitsoz ki sin pou zot. Si enn kikenn pa fer sa, bizin touy li. Si enn kikenn fer ninport ki travay sa zour-la, pou bizin touy li.
15 Pandan sis zour zot pou kapav travay, me setiem zour li enn saba kot zot pou bizin repoze net. Se enn kitsoz ki sin pou Zeova. Si enn kikenn travay zour Saba, pou bizin touy li.
16 Bann Izraelit bizin gard Saba; zot bizin obzerv Saba zenerasion apre zenerasion. Se enn lalians permanan.
17 Se enn sign permanan ant mwa ek pep Izrael, parski dan sis zour Zeova ti fer lesiel ek later ek lor setiem zour li ti aret travay ek li ti repoze.’”
18 Deswit kouma Bondie ti fini koz avek Moiz lor Montagn Sinai, li ti donn Moiz de tablet lor ki ti ena Temwaniaz, de tablet an ros lor ki Bondie ti ekrir avek so ledwa.
