Kwan 3:1-51
3 Magi e tienge Harun gi Musa chieng’ ma Jehova ne owuoyoe gi Musa e Got Sinai.+
2 Magi e nyinge yawuot Harun: wuoyi makayo ne en Nadab, to yawuoyi mamoko ne gin Abihu,+ Eleazar,+ gi Ithamar.+
3 Mago e nyinge yawuot Harun ma ne owir moket e tij dolo.+
4 Kata kamano, Nadab gi Abihu notho e nyim Jehova nikech ne giwang’o ne Jehova mach ma wendo+ e thim Sinai. Ne githo ka pok ginyuolo nyithindo. Eleazar+ gi Ithamar+ to ne odhi nyime tiyo kaka jodolo kaachiel gi Harun wuon-gi.
5 Jehova nowacho ne Musa niya:
6 “Kel Jo-Lawi+ machiegni, kendo iketgi e nyim Harun jadolo mondo gitine.+
7 Nyaka gitine kendo giti ne oganda duto e nyim hema mar romo ka gitiyo tije duto mag ka malerno.
8 Ginirit gik moko duto+ mitiyogo e hema mar romo kendo giniti ne Jo-Israel ka gitimo tije duto mag ka maler.+
9 Iniket Jo-Lawi e lwet Harun gi yawuote. Gin jo ma owal ma omi Harun kowuok e oganda Jo-Israel.+
10 Iniket Harun gi yawuote e ma otim tije dolo,+ to ng’ato ang’ata ma ok ja dhood jodolo ma obiro kanyo nyaka negi.”+
11 Jehova nomedo wacho ne Musa niya:
12 “Ne! Aseyiero Jo-Lawi kuom nyithind Jo-Israel mondo gikaw kar nyithindo makayo duto mag Jo-Israel.+ Omiyo, Jo-Lawi gin maga.
13 Nimar nyithindo duto makayo gin maga.+ Chieng’ ma ne anego nyithindo duto makayo e piny Misri,+ ne apwodho nyithindo makayo duto e piny Israel, bed ni gin mag dhano kata mag le.+ Ginibed maga. An e Jehova.”
14 Jehova nomedo wuoyo gi Musa e thim mar Sinai,+ mowachone niya:
15 “Kwan Jo-Lawi ma chwo duto chakre ja dwe achiel ka dhi nyime, kendo ndik nyinggi kaluwore gi dhoutgi kod joodgi.”+
16 Omiyo, Musa nokwanogi mana kaka Jehova nochike.
17 Magi e nyinge yawuot Lawi: Gershon, Kohath, kod Merari.+
18 Magi e nyinge yawuot Gershon kaluwore gi dhoutgi: Libni gi Shimei.+
19 Magi e nyinge yawuot Kohath kaluwore gi dhoutgi: Amram, Izhar, Hebron, gi Uziel.+
20 Magi e nyinge yawuot Merari kaluwore gi dhoutgi: Mali+ kod Mushi.+
Mago e dhout Lawi kaluwore gi kweregi.
21 E dhood Gershon ne nitie anyuola mar Libni+ gi Shimei. Kendo mago e ma ne gin anyuola mag joka Gershon.
22 Chwo duto chakre nyathi ma ja dwe achiel ka dhi nyime ne gin 7,500.+
23 Anyuola mar Jo-Gershon ne ogoyo kambi e tok hema+ yo podho chieng’.
24 Jatend dhoudi mag joka Gershon ne en Eliasaf wuod Lael.
25 Yawuot Gershon+ ne omi tij rito gik maluwogi: hema mar romo+ kaachiel gi gik miumego,+ pasia+ mar dhood hemb romo,
26 pasia mag laru,+ pasia mar rangach+ midonjogo e laru molworo hemb romo, kendo mar misango, gi tonde hema, gi tije mamoko motudore kodgi.
27 E dhood Kohath ne nitie anyuola mar Jo-Amram, gi Jo-Izhar, gi Jo-Hebron, kod Jo-Uziel. Kendo mago e ma ne gin anyuola mag joka Kohath.+
28 Kwan mar chwo duto chakre nyathi ma ja dwe achiel ka dhi nyime ne gin 8,600; tijgi ne en rito ka maler.+
29 Anyuola mar Jo-Kohath ne ogoyo kambi yo milambo mar hema maler.+
30 Jatend dhoudi mag joka Kohath ne en Elizafan wuod Uziel.+
31 Tijgi ne en rito Sandug Singruok,+ mesa,+ gir chungo taya,+ kendo mag misango,+ sende+ mitiyogo ka maler, pasia,+ kendo ne onego gitim tije mamoko duto motudore gi gigo.+
32 Jatelo maduong’ mar Jo-Lawi ne en Eleazar+ wuod Harun jadolo; en e ma ne oduong’ ne jotelo mamoko ma ne ochung’ ne jo ma rito ka maler.
33 E dhood Merari ne nitie anyuola mar Jo-Mali gi anyuola mar Jo-Mushi. Mago e ma ne gin anyuola mag dhood Merari.+
34 Kwan mar chwo duto chakre nyathi ma ja dwe achiel ka dhi nyime ne gin 6,200.+
35 Jatend dhoudi mag joka Merari ne en Zuriel wuod Abihail. Ne gigoyo kambi yo nyandwat mar hema maler.+
36 Tij yawuot Merari ne en rito frembe+ mag hema maler, ludhe miting’ego,+ sirnige,+ rachungige,* gi sende duto mitiyogo kanyo,+ kod tije duto mitimo kodgi,+
37 kaachiel gi sirni duto molworo laru gi rachungi,+ gi loye mag hema, kaachiel gi tonde mag hema.
38 Jo ma ne ogoyo kambi e nyim ka maler yo wuok chieng’ ne gin Musa kaachiel gi Harun gi yawuote. Tich ma ne gitimo ne Jo-Israel ne en rito ka maler. To ng’ato ang’ata ma ok Ja-Lawi ma nobiro kanyo ne nyaka negi.+
39 Kwan mar chwo ma Jo-Lawi chakre nyathi ma ja dwe achiel ka dhi nyime ma ne Musa gi Harun ondiko nyinggi kaluwore gi dhoutgi kaka Jehova ne ochiko ne gin 22,000.
40 Kae to Jehova nowacho ne Musa niya: “Ndik nying Jo-Israel ma chwo makayo duto chakre ja dwe achiel ka dhi nyime,+ kendo ikwan kar rombgi.
41 Unuwalna Jo-Lawi mondo okaw kar Jo-Israel duto ma chwo makayo.+ Kendo unukaw jamni mag Jo-Lawi mondo okaw kar jamni makayo duto mag Jo-Israel.+ An e Jehova.”
42 Musa nondiko nying Jo-Israel ma chwo makayo duto mana kaka Jehova nochike.
43 Kwan mar jo ma chwo makayo duto ma ne ondik nyingegi chakre nyathi ma ja dwe achiel ka dhi nyime ne gin 22,273.
44 Jehova nomedo wacho ne Musa niya:
45 “Wal Jo-Lawi mondo okaw kar Jo-Israel duto ma chwo makayo, to jamb Jo-Lawi bende wal mondo okaw kar jamb Jo-Israel. Jo-Lawi nyaka bed joga. An e Jehova.
46 Nikech chwo makayo ma Jo-Israel kwan-gi ohingo kwan mar chwo ma Jo-Lawi+ gi ji 273; mondo iwargi,+
47 nyaka ikaw shekel* abich ne ng’ato ka ng’ato+ kitiyo gi rapim mar ka maler. Shekel achiel romre gi gera* 20.+
48 Pesa mowargigo unumi Harun gi yawuote mondo opong’go kar kwan morem mar Jo-Lawi.”
49 Omiyo, Musa nochoko pesa mondo opong’go kar kwan mar Jo-Lawi ma norem.
50 Ne ochoko pesago kuom chwo makayo ma Jo-Israel. Pesago ne romo shekel 1,365 kopim gi rapim mar ka maler.
51 Kae to Musa nomiyo Harun gi yawuote pesago kaka Jehova ne owachone. Musa notimo mana kaka Jehova ne ochike.
Weche Moler Piny
^ Magi ne gin gik ma nigi buche ma sirni kata frembe ne chung’ie.
^ Shekel achiel ne romre gi gram 11.4. Som Apendiks B14.
^ Gera achiel romre gi nus gram kama. Som Apendiks B14.