Ezela 6:1-22
6 Dîba adi ke divua mukalenge Dayawesha mutume dîyi, bobu kukebulula mu bibutshilu* muvuabu balamina bintu bia mushinga mu Babilona.
2 Nunku bakapeta muvungu mu nzubu mukolesha wa ku Ekebatane, mu provense* wa Madayi, ne mu malu avuabu bafundamu muvua bualu ebu:
3 “Mu tshidimu tshia kumpala tshia mukalenge Kolesha, mukalenge Kolesha wakatuma dîyi bua nzubu wa Nzambi mu Yelushalema+ wamba ne: ‘Bibakulule nzubu bua ikale muaba udibu ne bua kufidila milambu, ne badi ne bua kuenza bishimikidi biende; butumbuke buende budi ne bua kuikala bua nkubita* 60, ne butshiama buende bua nkubita 60,+
4 muikale ne milongo isatu ya mabue manene mabunguluja too ne muaba au ne mulongo umue wa mabaya;+ ne batule makuta a mu nzubu wa mukalenge bua kuenzeja midimu eyi.+
5 Bapingaje kabidi malongo a or ne a arjan a mu nzubu wa Nzambi avua Nebukadenesâ mumbushe mu ntempelo uvua mu Yelushalema, mulue nawu mu Babilona,+ bua baateke muaba wawu mu ntempelo ku Yelushalema ne baalamine mu nzubu wa Nzambi.’+
6 “Nunku mpindieu Tatenai nguvena wa buloba bua Dia muamua dia Musulu,* Shetâ-bozenai, ne bena dienu, banguvena bapuekele ba buloba bua Dia muamua dia Musulu,+ kanusemenyi kuntu aku to.
7 Kanuedi dîyi mu mudimu wa nzubu wa Nzambi au to. Nguvena wa bena Yuda ne bakulu ba bena Yuda nebibakulule nzubu wa Nzambi au muaba uvuaye kumpala.
8 Bualu bukuabu, ndi ntuma dîyi bua tshinudi ne bua kuenzela bakulu ba bena Yuda aba bua kuibakulula nzubu wa Nzambi au: Bangate makuta a mu tshibutshilu tshia mukalenge,+ mu bitadi bidibu basangishe mu buloba bua Dia muamua dia Musulu, bua kuapesha bantu aba ne lukasa bua batungunuke ne mudimu wabu kabayi bawimanyika.+
9 Nunku tshintu tshionso tshidibu natshi dijinga (bu mudi bana balume ba ngombe+ pamue ne bimpanga bia mikoko+ ne bana ba mikoko+ bua milambu ya kuoshela Nzambi wa mu diulu, ntete ya blé,+ mukele,+ mvinyo,+ ne mafuta,+ anu bu mudi bakuidi badi mu Yelushalema bamba) badi ne bua kubapeshatshi misangu yonso ku dituku ku dituku kakuyi mpata,
10 bua bikale bafila misangu yonso milambu idi isankisha Nzambi wa mu diulu ne basambila bua muoyo wa mukalenge ne wa bana bende.+
11 Ndi mutume kabidi dîyi ne: muntu yonso udi ushipa mukenji eu, nebatule mukamba ku nzubu wende, nebamuambule ne nebamusuikilaku*, ne nzubu wende neashale nkumba wa bantu bonso* bua tshilema etshi.
12 Nzambi udi muenze bua dîna diende dikale kuntu aku+ umbushe mukalenge yonso ne bantu bonso badi bajula tshianza bua kushipa dîyi edi ne kubutula nzubu wa Nzambi udi mu Yelushalema au. Meme, Dayawesha, ke udi mutume dîyi edi. Badikumbaje ne lukasa.”
13 Nunku Tatenai nguvena wa buloba bua Dia muamua dia Musulu, ne Shetâ-bozenai,+ ne bena diabu bakenza diakamue malu onso avua mukalenge Dayawesha mutume dîyi bua kuenza.
14 Nunku bakulu ba bena Yuda bakatungunuka ne kuibaka ne kuya kumpala,+ basaka kudi mêyi a buprofete a muprofete Hagai+ ne a Zekâya+ muikulu wa Ido; bakajikija kumuibaka bilondeshile dîyi dia Nzambi wa Isalele+ ne dia Kolesha,+ dia Dayawesha+ ne dia Atashasete+ mukalenge wa Pelasa.
15 Bakajikija nzubu mu dituku disatu dia ngondo wa Adâ,* mu tshidimu tshisambombo tshia bukokeshi bua mukalenge Dayawesha.
16 Pashishe bena Isalele, bakuidi, bena Lewi,+ ne bantu bakuabu bonso bavuabu bakuate baye nabu kadi bapingane bakabanjija* nzubu wa Nzambi eu ne disanka.
17 Nunku bua kubanjija nzubu eu, bakafila ngombe milume lukama, bimpanga bia mikoko 200, bana ba mikoko 400, ne mbuji ya mpumbu 12 bu mulambu wa mpekatu bua Isalele mujima, bilondeshile bungi bua bisa bia Isalele.+
18 Bakateka bakuidi mu bisumbu biabu ne bena Lewi mu bisumbu biabu bua mudimu wa Nzambi mu Yelushalema,+ bilondeshile tshidibu bafunde mu mukanda wa Mose.+
19 Bantu bavuabu bakuate kadi bapingane bakenza Pasaka mu dituku dia 14 dia ngondo wa kumpala.+
20 Bakuidi bonso ne bena Lewi bonso bavua badikezule,+ nunku buonso buabu bavua bakezuke; bakashipa mulambu wa Pasaka bua bantu bonso bavuabu bakuate baye nabu kadi bapingane, bua bakuidi nabu, ne buabu bobu nkayabu.
21 Nunku bena Isalele bavuabu bakuate baye nabu kadi bapingane bakawudia, pamue ne muntu yonso uvua mudisange kudibu ne mudiumbushe ku bukoya bua bisamba bia mu buloba bua kutendelela* Yehowa Nzambi wa Isalele.+
22 Bakenza kabidi Tshibilu tshia Mampa kaayi mela Luevene+ matuku muanda mutekete ne disanka dionso, bualu Yehowa uvua muenze bua basanke ne uvua muenze bua muoyo wa mukalenge wa Ashû wikale nabu bimpe,+ ke yeye kubambuluisha* mu mudimu wa nzubu wa Nzambi mulelela, Nzambi wa Isalele.
Note
^ Ku mua.: “nzubu wa dilamina mikanda.”
^ Anyi “distrike.”
^ Metre matue ku 26,7. Tang. Tshis. B14.
^ Anyi “Dishiya dia Pelata.”
^ Anyi pamuapa: “diyala (diala); mushiki wa tumvi tua nyama.”
^ Anyi “ne nebamupopelaku.”
^ Tang. Tshis. B15.
^ Anyi “bakajidila.”
^ Ku mua.: “kukeba.”
^ Ku mua.: “kukolesha bianza biabu.”
