Bienzedi bia bapostolo 24:1-27

  • Malu adibu babanda nawu Paulo (1-9)

  • Paulo udilumbuluila kumpala kua Felika (10-21)

  • Badi baladikija tshilumbu tshia Paulo bidimu bibidi (22-27)

24  Matuku atanu pashishe, muakuidi munene Anania+ wakapueka ne bamue bakulu ne mulumbuluidianganyi wa patoke* diende Têtulo, kufundabu tshilumbu tshiabu ne Paulo kudi nguvena.+ 2  Pakamubikilabu, Têtulo wakatuadija kumubanda wamba ne: “Bu mutudi ne ditalala dia bungi bua bualu buebe, ne bua dilongolola diebe dia malu kumpala kua dîba malu enda ashintuluka mu tshisamba etshi, 3  tudi tuitaba malu aa ne dianyisha dia bungi menemene dîba dionso ne miaba yonso kabidi, wa Kunemekibua Felika. 4  Kadi bua kubenga kukuangata dîba dia bungi, ndi nkusengelela ututelejaku ndambu bua muoyo webe muimpe. 5  Bualu tudi bamone ne: muntu eu ntshipupu*+ tshidi tshisaka bena Yuda bonso ba pa buloba bujima budi bantu basombe bua kutombokela mbulamatadi,+ ne udi ntunga mulongo wa kasumbu ka bena Nazaleta.+ 6  Uvua kabidi ukeba kunyanga ntempelo, ke tuetu kumukuata.+ 7  *⁠—— 8  Pawamulumbuluisha wewe nkayebe, neumone malu onso atudi tumufunda nawu aa.” 9  Nunku bena Yuda bakaditua pabu mu dimufunda, bajadika muvua malu aa malelela. 10  Pavua nguvena muleje Paulo ne mutu bua kuakula, Paulo wakandamuna ne: “Bu mundi mumanye bimpe ne: wewe udi mulumbuluishe tshisamba etshi kukadi bidimu bia bungi, ndi pabuipi bua kudilumbuluila.+ 11  Anu muudi mua kudijadikila nkayebe, ki nkuanji kupita matuku 12 katshia ngabanda ku Yelushalema bua kutendelela;+ 12  kabavua bansangane nkokangana ne muntu mu ntempelo anyi njudija tshimvundu mu bantu, ni mmu nsunagoga anyi mu tshimenga to. 13  Kabena nansha mua kukujadikila malu adibu bambanda nawu mpindieu to. 14  Kadi ndi ngitaba bualu ebu kumpala kuebe ne: bilondeshile njila udibu babikila ne: kasumbu ka malu a ntendelelu, mushindu eu ke undi ngenzela Nzambi wa bankambua banyi mudimu wa tshijila,+ bualu ndi ngitabuja malu onso adibu bumvuije mu Mikenji ne bafunde mu mifundu ya Baprofete.+ 15  Nunku ndi ne ditekemena kudi Nzambi, ditekemena didi bantu aba batekemene pabu ne: nekuikale dibishibua dia bantu ku lufu,+ dia bakane ne dia badi kabayi bakane.+ 16  Bua bualu ebu, ndi ndienzeja misangu yonso bua kulama kondo ka muoyo katoke* kumpala kua Nzambi ne kua bantu.+ 17  Mpindieu panyima pa bidimu bia bungi, mvua mulue bua kupesha ba mu tshisamba tshietu bintu bia luse+ ne bua kufila milambu. 18  Pamvua ngenza malu aa, bakansangana mumane kudilengeja mu ntempelo bilondeshile mikenji,+ tshiyi ne musumba wa bantu anyi njudija tshimvundu to. Kadi kuvua bena Yuda bakuabu ba mu provense wa Asia 19  bavua ne bua kuikala muaba eu kumpala kuebe bua kumfunda bu bobu bikale bulelela ne bualu bua kumbanda nabu.+ 20  Anyi bantu badi muaba eu bakuambile bobu nkayabu tshilema tshidibu bampete natshi pamvua muimane kumpala kua Tshilumbuluidi tshinene,* 21  pa kumbusha dîyi dimue tshianana dimvua muele pamvua muimane munkatshi muabu dia ne: ‘Badi bandumbuluisha kumpala kuenu lelu eu bua dibishibua dia bafue!’”+ 22  Kadi bu muvua Felika mumanye bimpe malu a Njila eu,+ wakatuadija kupingaja bantu wamba ne: “Nenkose tshilumbu tshienu etshi dîba dionso diapueka Lusia, kamanda ka basalayi, kuneku.” 23  Pashishe wakatumina mfumu wa basalayi dîyi bua ashale mukuate muntu eu kadi amushile ndambu wa budikadidi, ne banyishile bana babu bua bikale bamuambuluisha ku majinga ende. 24  Matuku makese pashishe, Felika wakalua ne mukajende Dusila uvua muena Yuda, kubikidishaye Paulo ne kumutelejaye wakula bua ditabuja mu Kristo Yezu.+ 25  Kadi pavua Paulo wakula bua buakane, bua didikanda ne bua dilumbuluisha didi ne bua kulua,+ Felika wakumvua buôwa, kuambaye ne: “Bua mpindieu anji ndaku, kadi nenkubikidishe kabidi pangapeta mpunga.” 26  Kadi uvua utekemena kabidi ne: Paulo uvua mua kumupesha makuta. Ke bualu kayi ukavua anu umubikidisha misangu ne misangu, uyukila nende. 27  Kadi pakapita bidimu bibidi, Pokio Festo wakapingana Felika mu nkuasa; bu muvua Felika ujinga bua bena Yuda bamuanyishe,+ wakashiya Paulo mu buloko.

Note

Anyi “ndumbulula.”
Anyi “mmukebeshi wa bimvundu.” Ku mua.: “ndisama.”
Anyi “kadi kakayi ne katoba.”
Ku mua.: “Sanedren.” Tang. Diumv.