Zekâya 5:1-11

  • Tshikena kumona 6: Muvungu ubuuka (1-4)

  • Tshikena kumona tshia 7: Tshipiminu tshia efa (5-11)

    • Mukaji munda muinyika ne: Bubi (8)

    • Badi baya ne tshipiminu ku Shinâ (9-11)

5  Ngakabandisha kabidi mêsu, meme kumona muvungu ubuuka.  Yeye wakangebeja ne: “Udi umona tshinyi?” Meme kuandamuna ne: “Ndi mmona muvungu ubuuka, muikale nkubita* 20 mu bule ne nkubita dikumi mu butshiama.”  Pashishe, yeye wakangambila ne: “Eu mmulawu udi uya pa mutu pa buloba buonso, bualu muntu yonso udi wiba,+ anu mudibu bafunde mu luseke luawu lumue, ki mmunyokibue to; ne muntu yonso udi uditshipa mutshipu,+ anu mudibu bafunde mu luseke luawu lukuabu, ki mmunyokibue to.  ‘Ndi muwutume,’ ke mudi Yehowa wa biluilu wamba, ‘ne wowu newubuele mu nzubu wa muivi ne mu nzubu wa muntu udi uditshipa mutshipu wa dishima mu dîna dianyi; newushale munda mua nzubu au, newoshe nzubu au ne mabaya ende ne mabue ende.’”  Pashishe muanjelu uvua uyukila nanyi wakalua, kungambilaye ne: “Bandisha koku mêsu, mona tshidi tshipatuka.”  Ke meme kuebeja ne: “Ntshinyi etshi?” Yeye kuandamuna ne: “Etshi ntshipiminu tshia efa* tshidi tshipatuka.” Yeye kutungunuka ne: “Etshi ke tshimuenekelu tshiabu pa buloba buonso.”  Ngakamona ne: tshibuikidiji tshia tshijengu tshia tshiamu tshia ntende tshivua tshiambulula muulu, ne kuvua mukaji musombe munda mua tshipiminu atshi.  Nunku, yeye wakamba ne: “Ebu ke Bubi.” Pashishe wakamusakila mu tshipiminu tshia efa, pashishe yeye kupusa tshiamu tshia ntende tshia bujitu pa mushiku wa tshipiminu.  Pashishe meme kubandisha mêsu, meme kumona bakaji babidi balua, ne bavua bapapala mu lupepele. Bavua ne mapuapua bu mapuapua a kasonga nyunyi. Bakabandisha tshipiminu atshi pankatshi pa buloba ne diulu. 10  Ke meme kuebeja muanjelu uvua uyukila nanyi ne: “Badi baya ne tshipiminu tshia efa penyi?” 11  Yeye kuandamuna ne: “Mu buloba bua Shinâ*+ bua kumuibakila nzubu; padibu bamulongolola, nebamutekamu pa muaba wende menemene.”

Note

Nkubita uvua ne santimetre 44,5. Tang. Tshis. B14.
Ku mua.: “ng’efa,” muaba eu udi uleja tshieledi tshia bintu anyi tshibondo tshivuabu bapima natshi efa. Efa uvua ubuela litre 22. Tang. Tshis. B14.
Mmumue ne: Babilona.