Yoshua 19:1-51
19 Penepa bubale bwa bubidi+ bwatambila Shimioni, bwatambila kisaka kya Shimioni+ mungya mafu abo. Ne bupyani bwabo bwadi mu bupyani bwa Yuda.+
2 Bupyani bwabo i Bela-Sheba+ pamo ne Sheba, Molada,+
3 Hazala-Shuale,+ Balahe, Ezeme,+
4 Eletolade,+ Betule, Holama,
5 Zikelake,+ Bete-Malakabote, Hazala-Susa,
6 Bete-Lebaote,+ ne Shaluhene—bibundi 13 ne bīkalo byabyo;
7 Aine, Dimōne, Etele, ne Ashana+—bibundi biná ne bīkalo byabyo;
8 ne bīkalo byonso byadi bijokolokele bino bibundi kutūla ne ku Balate-Bele, Lama wa kunshi. Buno bo bwadi bupyani bwa kisaka kya Shimioni mungya mafu abo.
9 Bupyani bwa lutundu lwa Shimioni bwaselelwe mu kipindi kya Yuda, mwanda kipindi kya Yuda kyadi kibabaile bininge. O mwanda lutundu lwa Shimioni lwapelwe kyaba mu bupyani bwabo.+
10 Kupwa bubale bwa busatu+ bwalupukila lutundu lwa Zebuluna+ mungya mafu abo, kadi mukalo wa bupyani bwabo waendele kutūla ne ku Sadide.
11 Mukalo wabo wakandīle kushika dya ku Malala wakafika ku Dabeshete kupwa ke ku musanza* udi kampalampala na Yokeneame.
12 Kadi watambile ku Sadide kutunduka dya kutambanga dyuba, kufika ku mukalañano wa Kiselote-Tabole wakatambila ku Dabelate+ kupwa wakandila ku Yafia.
13 Tamba kwine’kwa waendele dya kutunduka ku Ngate-Hefe,+ kufika ku Eta-Kazine, wakatambila ku Dimōne, walunguluka kufika ne ku Nea.
14 Kadi mukalo wajokolokele kuno dya kungala kufika ku Hanatona, ebiya wakafula ku Musanza wa Ifeta-Ele,
15 ne Katate, Nahalale, Shimelona,+ Idala, ne Betelema+—bibundi 12 ne bīkalo byabyo.
16 Buno bo bwadi bupyani bwa lutundu lwa Zebuluna mungya mafu abo.+ Bino byo byadi bibundi ne bīkalo byabyo.
17 Bubale bwa buná+ bwatambila Isakala,+ bwatambila lutundu lwa Isakala mungya mafu abo.
18 Ne mukalo wabo wadi ku Yezelele,+ Kesulote, Shuneme,+
19 Hafalaimi, Shione, Anahalate,
20 Labiti, Kishione, Ebeze,
21 Lemete, Ene-Nganime,+ Ene-Hada, ne Bete-Pazize.
22 Kadi mukalo wakafikile ne ku Tabula+ ne Shahazuma ne Bete-Shemeshe, ne mfulo ya mukalañano wabo yadi ku Yodano—bibundi 16 ne bīkalo byabyo.
23 Buno bo bwadi bupyani bwa kisaka kya Isakala mungya mafu abo,+ bibundi ne bīkalo byabyo.
24 Ebiya bubale bwa butano+ bwatambila kisaka kya Ashela+ mungya mafu abo.
25 Ne mukalo wabo wadi Helakate,+ Hadi, Betene, Akeshafa,
26 Alameleke, Amade, ne Mishale. Wakafikile ne kushika dya ku Kalamela+ ne ku Shihole-Dibenate,
27 kadi wajokela dya kutunduka ku Bete-Dakona, wakafika ku Zebuluna ne ku Musanza wa Ifeta-Ele dya kungala, ne ku Bete-Emeke ne Neiele, walunguluka kufika ne ku Kabule ku lunkuso,
28 ne ku Ebelone, Lehobe, Hamona, ne Kāna kutūla ne ku Shidona Mukatampe.+
29 Kadi mukalo wajokela dya ku Lama kutūla ne ku kibundi kikomejibwe kya Tyila.+ Kupwa mukalo wajokela ku Hosa, wakafula ku dijiba mu ntanda ya Akiziba,
30 Uma, Afeke,+ ne Lehobe+—bibundi 22 ne bīkalo byabyo.
31 Buno bo bwadi bupyani bwa kisaka kya Ashela mungya mafu abo.+ Bino byo byadi bibundi ne bīkalo byabyo.
32 Bubale bwa busamba+ bwatambila lutundu lwa Nafatale, bwatambila lutundu lwa Nafatale mungya mafu abo.
33 Mukalo wabo washilwidile ku Heleta, tamba ku mutyi mukatampe wa Zananima,+ ne Adami-Nekebi ne Yabenele kutūla ne ku Lakume; wakafula ku Yodano.
34 Mukalo wajokela dya kushika dya ku Azenote-Tabola, watamba kwine’kwa walungulukila ku Hukoka wakafika ne ku Zebuluna kunshi ne ku Ashela kushika ne ku Yuda ku Yodano dya kutunduka.
35 Ne bibundi bikomejibwe i Zidimi, Zele, Hamate,+ Lakate, Kinelete,
36 Adāma, Lama, Hazola,+
37 Kedesha,+ Edelei, Ene-Hazola,
38 Ilone, Midale-Ela, Holema, Bete-Anate, ne Bete-Shemeshe+—bibundi 19 ne bīkalo byabyo.
39 Buno bo bwadi bupyani bwa kisaka kya Nafatale mungya mafu abo,+ bibundi ne bīkalo byabyo.
40 Bubale bwa busamba-bubidi+ bwatambila kisaka kya Dani+ mungya mafu abo.
41 Kadi mukalañano wa bupyani bwabo i Zola,+ Eshetaole, Ile-Shemeshe,
42 Shalabine,+ Aiyalone,+ Itela,
43 Elona, Timina,+ Ekalone,+
44 Eleteke, Ngibetone,+ Balata,
45 Yehude, Bene-Belaka, Ngate-Dimone,+
46 Me-Yalekone, ne Lakone, pamo ne mukalañano witadidile na Yopa.+
47 Inoko ntanda ya Dani yadi mibatyepele bininge.+ O mwanda bakandile kukalwa na Lesheme+ bakwata kibundi bekikubija na kipete. Kupwa bekiyata bashikata’mo, kupwa bashinta dijina Lesheme ke Dani, mungya dijina dya Dani mukulutuba wabo.+
48 Buno bo bwadi bupyani bwa kisaka kya Dani mungya mafu abo. Bino byo byadi bibundi ne bīkalo byabyo.
49 Enka namino bapwa kwabanya ntanda ya kupyana mungya bipindi byayo. Kupwa bene Isalela bapa Yoshua mwanā Nuna bupyani mu bukata mwabo.
50 Bamupa mungya musoñanya wa Yehova kibundi kyaalombele, Timinate-Sela,+ mu ntanda ya ngulu ya Efelaimi, ebiya waubaka kibundi kashikete monka.
51 Buno bo bwadi bupyani bwaabenye+ kitobo Eleaza, Yoshua mwanā Nuna, ne mitwe ya mobo a bashandya bisaka bya Isalela na bubale mu Shilo+ ku meso a Yehova, pa kibelo kya pema wa kubungakena’ko.+ Enka nenki bapwa kwabanya ntanda’ya.
Kunshi kwa Dyani
^ Nansha’mba “kinekaneka.”
