Bene Kodinda Umbajinji 13:1-13
-
Buswe—dishinda ditabukile onso (1-13)
13 Shi nesamba mu ndimi ya bantu ne ya bamwikeulu ino kwikala na buswe mpika, nabya kendi ñengele ilenga lunwa nansha lubembo luvumakanya.
2 Kadi shi ngidi na kyabuntu kya bupolofeto kadi ngivwanije bifibwe bikola byonso ne buyuki bonso,+ kadi shi ngidi na lwitabijo lonso lutundulula* ngulu, ino kwikala na buswe mpika, nabya ami ne wa bitupu.*+
3 Kadi shi ngabe bintu byami byonso mwanda wa kudisha bakwetu,+ ne shi mpāne umbidi wami, mwanda wa kwitumbija, ino kwikala na buswe mpika,+ kekudipo kyonamwena’mo nansha kimo.
4 Buswe+ budi na kitūkijetyima*+ ne kanye.+ Buswe kebudipo na mukao.+ Kebwianyangapo, kebwitatulangapo,+
5 kebuloñangapo byampikwa kwendela’mo,*+ kebukimbangapo tumweno twa abo bwine,+ kebukelwangapo bulobo.+ Kebubalangapo bibi* bilongelwe.+
6 Kebusangelangapo bukondame,+ ino busangalanga pamo na bubine.
7 Butyumwinanga byonso mu manwi,+ bwitabijanga byonso,+ bukulupilanga byonso,+ būmininanga byonso.+
8 Buswe kebukankalwangapo nansha dimo. Ino shi kudi byabuntu bya bupolofeto, bikatalulwa’ko; shi kudi ndimi,* ikapwa; shi kudi buyuki, bukatalulwa’ko.
9 Mwanda tudi na buyuki bwa kipindi+ kadi tunenanga bupolofeto bwa kipindi,
10 ino pasa kwiya kyokya kituntulu, kyokya kya kipindi kikatalulwa’ko.
11 Ponadi mwanuke, nadi nesamba bwa mwanuke, nanga bwa mwanuke, mfwatakanya bwa mwanuke; ino pano pokendi mutame, kendi mutalule bya bwanuke.
12 Mwanda pano tumwene kivwidima* mu kiyo kya kyuma, ino kupwa tukamona biyampe pamo bwa batwe bemona mpala na mpala. Pano’ko ndyukile kipindi, ino kupwa nkayukidija senene,* monka mondyukilwe senene.
13 Inoko pano kubashala bino bisatu: lwitabijo, lukulupilo, buswe; ino kikatampe kutabuka pa bino’bi i buswe.+
Kunshi kwa Dyani
^ Nansha’mba “lutumbula.”
^ Nansha’mba “nkidipo na mvubu.”
^ Nansha’mba “butyumwinanga mu manwi.”
^ Nansha’mba “bisansa.”
^ Nansha’mba “kebudipo na mutyima mūmu.”
^ Ko kunena’mba, kwisamba ndimi ingi mu kingelengele.
^ Nansha’mba “na kafi.”
^ Nansha’mba “ne pa mfulo.”
