Rašo mūsų skaitytojai
Rašo mūsų skaitytojai
Celibatas. Nesutinku su rubrikoje „Stebime pasaulį“ išspausdinto straipsnelio „Kam reikalingas celibatas?“ (1999 m. spalio 8 d.) mintimis. Jūs tvirtinate, jog bažnyčios argumentai „nepagrįsti Raštu“. Turėdamas omenyje Mato 19:10-12 bei 1 Korintiečiams 7:8, 26, 27, prieinu prie išvados, jog yra pagrindas celibatui.
M. T., Jungtinės Valstijos
Tiesa, Biblijoje viengungystė rekomenduojama kaip pageidautina gyvensena. Vis dėlto joje nereikalaujama, kad krikščionių bendrijos tarnai liktų viengungiai. Pirmųjų krikščionių susirinkime apaštalas Petras bei kiti atsakingi vyrai buvo susituokę (1 Korintiečiams 9:5, Brb; 1 Timotiejui 3:2). Taigi privalomas celibatas nėra pagrįstas Raštu (Red.).
Prietarai. Kaip kalbininkas, privalau atkreipti jūsų dėmesį į klaidą žurnalo Atsibuskite! 1999 m. spalio 22 d. numeryje. [Žiūrėkite rusų k.] Straipsnių serijoje „Kodėl prietarai tokie pavojingi?“ jūs nurodote, jog kam nors nusičiaudėjus vokišku žodžiu gesundheit linkima ‛Dievo palaimos’. Iš tikrųjų šis žodis verčiamas „sveikata“.
K. K., Jungtinės Valstijos
Mes neturėjome omeny, kad „gesundheit“ yra tikslus pasakymo „telaimina jus Dievas“ vertimas. Jis buvo pateiktas kartu su kitais dviem posakiais užsienio kalbomis, kurie vartojami „panašiai“ kaip „telaimina jus Dievas“ (Red.).
Mukoviscidozė. Tik ką baigiau skaityti straipsnį „Gyvenimas su mukoviscidoze“ (1999 m. spalio 22 d., rusų k.). Buvau sujaudinta to, kaip Džimis Garatziotis pakelia šią baisią ligą. Buvo paskatinantis ir jo dėkingumas savo brangiai žmonai. Aš supratau, kiek daug dalykų mes laikome savaiminiais, — netgi sugebėjimą normaliai kvėpuoti!
D. A., Anglija
Mano negalia kitokia: kenčiu nuo plaučių atrezijos bei tarpskilvelinės pertvaros ydos. Mane paguodė aprašyti išgyvenimai. Aš patiriu tokius pat jausmus kaip Džimis, sakęs, jog svajoja pabėgioti po pievas, — troškimą, kurį tikime išsipildysiant Dievo pažadėtame naujajame pasaulyje.
F. A., Italija
Dunojus. Noriu padėkoti už nuostabų straipsnį „O, kad prakalbėtų Dunojus!“ (1999 m. spalio 22 d., rusų k.) Vaikystėje gyvenau netoli Dunojaus ištakų ir jį pamilau. Esu hidrologė, todėl turiu galimybę tyrinėti upes ir manau, kad jos yra ypač nuostabūs Dievo kūriniai.
D. O., Kroatija
Jūs teigiate, jog Vienos universitetas, įsteigtas 1365-aisiais, yra pats seniausias vokiškai kalbančiose šalyse. Jei turite omenyje tas šalis, kuriose kalbama vokiškai šiais laikais — Vokietiją, Austriją bei dalį Šveicarijos — tas teiginys teisingas. Tačiau pats seniausias vokiškas universitetas buvo įsteigtas 1348-aisiais Prahoje, dabartinės Čekijos sostinėje. Tuo metu ji priklausė Austrijai.
M. E., Vokietija
Iš tikrųjų Praha buvo Bohemijos sostinė. Nors ten buvo kalbama tiek vokiškai, tiek čekiškai, oficiali universiteto kalba buvo lotynų (Red.).
Drovumas. Labai ačiū už straipsnį „Jaunimas klausia: kodėl negaliu būti draugiškesnis?“ (1999 m. spalio 22 d., rusų k.) Tai buvo maistas reikiamu laiku. Dėl drovumo kenčiu visą savo gyvenimą. Esu 17-os metų. Man sunku susipažinti su naujais žmonėmis ir bendrauti su jais krikščionių sueigose. Dėl to praleidžiu daug progų ‛praplėsti savo širdį’ ir džiaugtis bendravimu su broliais bei seserimis. Jūsų straipsnis padėjo suvokti, kad drovumas — dažna savybė ir kad aš galiu jį įveikti.
B. H., Jungtinės Valstijos