ອົບພະຍົບ 15:1-27

  • ໂມເຊ​ກັບ​ພວກ​ອິດສະຣາເອນ​ຮ້ອງ​ເພງ​ໄຊ​ຊະນະ (1-19)

  • ມີຣີອາມ​ຮ້ອງ​ເພງ​ຕອບ (20, 21)

  • ນ້ຳ​ຂົມ​ກາຍ​ເປັນ​ນ້ຳ​ມີ​ລົດ​ຊາດ​ແຊບ (22-27)

15  ຕອນ​ນັ້ນ ໂມເຊ​ແລະ​ພວກ​ອິດສະຣາເອນ​ໄດ້​ຮ້ອງ​ເພງ​ນີ້​ໃຫ້​ພະ​ເຢໂຫວາ:+ “ຂ້ອຍ​ຂໍຮ້ອງ​ເພງ​ໃຫ້​ພະ​ເຢໂຫວາ ຍ້ອນ​ເພິ່ນ​ໄດ້ໄຊ​ຊະນະ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່+ ເພິ່ນ​ໄດ້​ຖິ້ມ​ພວກ​ມ້າ​ກັບ​ຄົນ​ຂີ່​ມ້າ​ລົງ​ໃນ​ທະເລ.+  2  ເຢໂຫວາ*ເປັນ​ກຳລັງ​ຂອງ​ຂ້ອຍ. ເພິ່ນ​ຊ່ວຍ​ຂ້ອຍ​ໃຫ້​ລອດ.+ ຂ້ອຍ​ຈະ​ສັນລະເສີນ​ພະເຈົ້າ​ຂອງ​ຂ້ອຍ+ ແລະ​ຈະ​ຍົກຍ້ອງ+​ພະເຈົ້າ​ຂອງ​ພໍ່​ຂ້ອຍ.+  3  ພະ​ເຢໂຫວາ​ເປັນ​ນັກຮົບ​ທີ່​ເກັ່ງ​ຫຼາຍ.+ ຊື່​ຂອງ​ເພິ່ນ​ແມ່ນ​ເຢໂຫວາ.+  4  ເພິ່ນ​ຖິ້ມ​ລົດ​ມ້າ​ກັບ​ກອງ​ທັບ​ຂອງ​ຟາໂຣ​ລົງ​ໃນ​ທະເລ.+ທະຫານ​ທີ່​ເກັ່ງ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ລາວ​ຈົມ​ຢູ່​ໃນ​ທະເລ​ແດງ​ແລ້ວ.+  5  ຄື້ນ​ທະເລ​ທັບ​ໃສ່​ພວກ​ເຂົາ ແລະ​ພວກ​ເຂົາ​ຈົມ​ລົງ​ຮອດ​ພື້ນ​ຄື​ກັບ​ກ້ອນ​ຫີນ.+  6  ພະ​ເຢໂຫວາ​ເອີ້ຍ ມື​ຂວາ​ຂອງ​ພະອົງ​ມີ​ອຳນາດ​ຫຼາຍ.+ພະ​ເຢໂຫວາ​ເອີ້ຍ ມື​ຂວາ​ຂອງ​ພະອົງ​ຍ່ອງສັດຕູ​ຈົນ​ມຸ່ນ​ໄດ້.  7  ພະອົງ​ໃຊ້​ລິດ​ເດດ​ໂຍນ​ພວກ​ທີ່​ມາ​ຕໍ່ຕ້ານ​ພະອົງ​ຖິ້ມ.+ຄວາມ​ໃຈ​ຮ້າຍ​ຂອງ​ພະອົງ​ເຜົາ​ພວກ​ເຂົາ​ຄື​ກັບ​ໄຟ​ໄໝ້ຕໍ​ເຟືອງຈົນ​ໝົດ.  8  ພະອົງ​ທັ່ງ​ລົມ​ອອກ​ຈາກ​ດັງ​ບາດ​ດຽວ ກໍ​ເຮັດ​ໃຫ້​ນ້ຳແຍກຈາກ​ກັນ​ໄດ້.ນ້ຳ​ກໍ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນຄື​ກັບມີ​ຝາ​ກັ້ນ​ໄວ້.ຄື້ນ​ນ້ຳ​ກໍແຂ້ນຢູ່​ກາງ​ທະເລ.  9  ພວກ​ສັດຕູ​ເວົ້າ​ວ່າ ‘ຂ້ອຍ​ຊິ​ຈັບ​ໄດ້​ໄລ່​ທັນ​ພວກ​ເຂົາ! ຂ້ອຍ​ຊິ​ເອົາ​ເຄື່ອງ​ຂອງ​ທີ່​ປຸ້ນ​ມາ​ປັນ​ກັນ​ຈົນ​ພໍ​ໃຈ! ຂ້ອຍ​ຊິ​ຖອດ​ດາບ​ອອກ​ມາ ແລະ​ທຳລາຍ​ພວກ​ເຂົາດ້ວຍ​ມື​ຂອງ​ຂ້ອຍ.’+ 10  ເມື່ອ​ພະອົງ​ເປົ່າ​ລົມ​ອອກ ນ້ຳ​ທະເລ​ກໍ​ໄຫຼ​ທັບ​ພວກ​ເຂົາ.+ພວກ​ເຂົາ​ຈົມ​ລົງ​ພື້ນ​ທະເລ​ຄື​ກັບ​ເຫຼັກ. 11  ພະ​ເຢໂຫວາ​ເອີ້ຍ ບໍ່​ມີ​ພະເຈົ້າ​ອົງ​ໃດ​ທຽບ​ກັບ​ພະອົງ​ໄດ້.+ ພະອົງ​ບໍລິສຸດ+ ແລະ​ບໍ່​ມີ​ພະເຈົ້າ​ອົງ​ໃດ​ຄື​ພະອົງ. ພະອົງ​ສົມຄວນ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ນັບ​ຖື​ແລະ​ການ​ສັນລະເສີນ​ດ້ວຍ​ເພງ. ພະອົງ​ເຮັດ​ການອັດສະຈັນ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ.+ 12  ພະອົງ​ຍື່ນ​ມື​ຂວາ​ອອກ​ແລະ​ແຜ່ນດິນ​ກໍ​ກືນ​ກິນ​ພວກ​ເຂົາ.+ 13  ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຮັກ​ທີ່​ໝັ້ນຄົງ ພະອົງ​ໄດ້​ນຳ​ໜ້າ​ປະຊາຊົນ​ທີ່​ພະອົງ​ໄຖ່​ແລ້ວ.+ພະອົງ​ຈະ​ຊີ້ນຳ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄປ​ບ່ອນ​ບໍ​ລິ​ສຸດ​ດ້ວຍ​ລິດ​ເດດ​ຂອງ​ພະອົງ. 14  ຜູ້​ຄົນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຍິນ+​ແລະ​ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ຢ້ານ​ຈົນ​ໂຕ​ສັ່ນ.ພວກ​ຟີລິດສະຕີນ​ຈະ​ເຈັບ​ປວດ​ຫຼາຍ. 15  ຕອນ​ນັ້ນ ຫົວ​ໜ້າ​ເຜົ່າ​ຂອງ​ພວກ​ເອໂດມ​ຈະ​ຢ້ານ​ຫຼາຍ.ພວກ​ຫົວ​ໜ້າ​ທີ່​ໂຫດ​ຮ້າຍ​ຂອງ​ໂມອາບ​ຈະ​ຢ້ານ​ຈົນ​ໂຕ​ສັ່ນ.+ ພວກ​ການາອານ​ທຸກ​ຄົນ​ຈະ​ທໍ້ໃຈ.+ 16  ພະ​ເຢໂຫວາ​ເອີ້ຍ ພວກ​ເຂົາ​ຈະ​ຢ້ານ​ຈົນ​ສັ່ນ​ທົດ​ໆ​+ ຍ້ອນ​ລິດ​ເດດ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ພະອົງ ພວກ​ເຂົາ​ຊິ​ຢືນ​ໂຕ​ແຂງ​ຄື​ກ້ອນ​ຫີນຈົນ​ກວ່າ​ຄົນ​ຂອງ​ພະອົງ​ຈະ​ຜ່ານ​ໄປຈົນ​ກວ່າ​ຄົນ​ທີ່​ພະອົງສ້າງ+ຈະ​ກາຍ​ໜ້າ​ພວກ​ເຂົາ​ໄປ.+ 17  ພະ​ເຢໂຫວາ​ເອີ້ຍ ພະອົງ​ຈະ​ພາ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມາ​ຢູ່​ພູ​ຂອງ​ພະອົງ+ບ່ອນ​ທີ່​ພະອົງ​ກຽມ​ໄວ້​ເພື່ອ​ໂຕເອງແລະ​ບ່ອນ​ບໍລິສຸດ​ທີ່​ພະ​ເຢໂຫວາ​ສ້າງ​ໄວ້. 18  ພະ​ເຢໂຫວາ​ຈະ​ປົກຄອງ​ເປັນ​ກະສັດ​ຕະຫຼອດໄປ.+ 19  ເມື່ອ​ລົດ​ຮົບ​ແລະ​ທະຫານ​ມ້າ​ຂອງ​ຟາໂຣ​ລົງ​ໄປ​ໃນ​ທະເລ+ພະ​ເຢໂຫວາ​ກໍ​ໃຫ້​ນ້ຳ​ທະເລ​ໄຫຼ​ກັບ​ມາ​ທັບ​ພວກ​ເຂົາ+ແຕ່​ຄົນ​ອິດສະຣາເອນ​ຍ່າງ​ຢູ່​ພື້ນ​ທະເລ​ທີ່​ເປັນ​ດິນ​ແຫ້ງ.”+ 20  ແລ້ວ​ຜູ້ພະຍາກອນ​ຍິງ​ມີຣີອາມ​ທີ່​ເປັນ​ເອື້ອຍ​ຂອງ​ອາໂຣນ​ກໍ​ເອົາກອງ​ແທມບູຣິນ*ມາ​ຫຼິ້ນ ແລ້ວ​ຜູ້​ຍິງ​ທຸກ​ຄົນ​ກໍ​ເຮັດ​ຄື​ກັນ​ແລະ​ເຕັ້ນ​ນຳ​ລາວ. 21  ມີຣີອາມ​ຮ້ອງ​ເພງ​ຕອບ​ພວກ​ຜູ້​ຊາຍ​ວ່າ: “ໃຫ້​ຮ້ອງ​ເພງ​ໃຫ້​ພະ​ເຢໂຫວາ ຍ້ອນ​ເພິ່ນ​ໄດ້ໄຊ​ຊະນະ​ທີ່​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່.+ ເພິ່ນ​ໄດ້​ຖິ້ມ​ພວກ​ມ້າ​ແລະ​ຄົນ​ຂີ່​ມ້າ​ລົງ​ໃນ​ທະເລ.”+ 22  ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ ໂມເຊ​ກໍ​ພາ​ພວກ​ອິດສະຣາເອນ​ອອກ​ຈາກ​ທະເລ​ແດງ ແລະ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ບ່ອນ​ກັນດານ​ຊູເຣ. ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເດີນ​ທາງ​ໃນ​ເຂດ​ນັ້ນ 3 ມື້ ແຕ່​ກໍ​ບໍ່​ເຈິ​ນ້ຳ​ກິນ. 23  ເມື່ອ​ມາ​ຮອດ​ມາຣາ*+ ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກໍ​ເຫັນ​ນ້ຳ​ແຕ່​ກິນ​ບໍ່​ໄດ້ ຍ້ອນນ້ຳ​ນັ້ນຂົມ. ໂມເຊ​ເລີຍ​ເອີ້ນ​ບ່ອນ​ນັ້ນ​ວ່າ​ມາຣາ. 24  ພວກ​ອິດສະຣາເອນ​ກໍ​ເລີຍ​ຈົ່ມ​ໃຫ້​ໂມເຊ+ວ່າ: “ຈັ່ງ​ແມ່ນ​ເນາະ ພວກເຮົາ​ຊິ​ເອົາ​ນ້ຳຢູ່​ໃສມາ​ກິນ?” 25  ໂມເຊ​ໄດ້​ຮ້ອງ​ຂໍ​ໃຫ້​ພະ​ເຢໂຫວາ​ຊ່ວຍ+ ແລະ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ກໍ​ເລືອກ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ນ້ອຍ​ຕົ້ນ​ໜຶ່ງ ແລ້ວ​ໃຫ້​ໂມເຊ​ເອົາ​ມາ. ເມື່ອ​ລາວ​ຖິ້ມ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ນັ້ນ​ໃສ່​ນ້ຳ​ຂົມ ນ້ຳ​ກໍ​ມີລົດ​ຊາດ​ແຊບ. ພະເຈົ້າ​ໄດ້​ໃຊ້​ໂອກາດ​ນີ້​ເພື່ອ​ໃຫ້​ຄົນ​ອິດສະຣາເອນຮູ້ຈັກ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ຂອງ​ເພິ່ນ ແລະ​ພະເຈົ້າ​ຢາກ​ລອງ​ເບິ່ງ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຊິ​ເຊື່ອ​ຟັງ​ເພິ່ນ​ຫຼື​ບໍ່.+ 26  ເພິ່ນ​ເວົ້າ​ວ່າ: “ຖ້າ​ພວກ​ເຈົ້າ​ເຊື່ອ​ຟັງ​ພະ​ເຢໂຫວາ​ພະເຈົ້າ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ແທ້​ໆ​ ເຮັດ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ເຫັນ​ວ່າ​ຖືກຕ້ອງ ແລະ​ເຮັດ​ຕາມ​ຄຳ​ສັ່ງ​ກັບ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ທຸກ​ຢ່າງ​ຂອງ​ເຮົາ+ ເຮົາ​ຈະ​ບໍ່​ລົງໂທດ​ພວກ​ເຈົ້າ​ດ້ວຍ​ພະຍາດ​ຄື​ກັບ​ທີ່​ເຮົາ​ລົງໂທດ​ພວກ​ເອຢິບ.+ ເຮົາ​ເຢໂຫວາ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ພວກ​ເຈົ້າມີ​ສຸຂະພາບ​ແຂງແຮງ.”+ 27  ຕໍ່ມາ ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກໍ​ມາ​ຮອດ​ເອລີມ. ຢູ່​ຫັ້ນ​ມີ​ນ້ຳ​ອອກ​ບໍ່ 12 ບ່ອນ ແລະ​ມີ​ຕົ້ນປາມ 70 ຕົ້ນ. ເຂົາ​ເຈົ້າ​ກໍ​ເລີຍ​ຕັ້ງ​ຄ້າຍ​ພັກ​ໃກ້​ກັບ​ບ່ອນ​ທີ່​ມີ​ນ້ຳ​ອອກ​ບໍ່​ນັ້ນ.

ຂໍຄວາມໄຂເງື່ອນ

ແປ​ຕາມ​ໂຕ​ວ່າ “ຢາ” ເຊິ່ງ​ເປັນ​ຊື່​ຫຍໍ້​ຂອງ​ພະ​ເຢໂຫວາ
ກອງ​ນ້ອຍ​ທີ່​ມີ​ແສ່ງ​ຕິດ​ນຳ
ແປ​ວ່າ “ຂົມ”