ມາລາກີ 3:1-18
3 ພະເຢໂຫວາຜູ້ບັນຊາການກອງທັບເວົ້າວ່າ “ຖ້າເບິ່ງເດີ້ ເຮົາຈະໃຫ້ຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງເຮົາໄປ ແລະລາວຈະກຽມທາງໄວ້ໃຫ້ເຮົາ.+ ຕອນທີ່ບໍ່ມີໃຜຄາດຄິດ ຜູ້ເປັນນາຍສູງສຸດທີ່ພວກເຈົ້າກຳລັງຊອກຫາຈະມາວິຫານຂອງເພິ່ນ+ ແລະຜູ້ສົ່ງຂ່າວເລື່ອງຄຳສັນຍາທີ່ພວກເຈົ້າຕັ້ງໃຈລໍຖ້າກໍຈະມາ. ລາວຈະມາແນ່ນອນ.”
2 “ແຕ່ໃຜຈະພ້ອມໃນມື້ທີ່ລາວມາ? ແລະໃຜຈະທົນໄດ້ໃນມື້ທີ່ລາວປາກົດໂຕ? ຍ້ອນລາວຈະເປັນຄືກັບໄຟຂອງຊ່າງຫຼອມແລະເປັນຄືກັບສະບູ+ທີ່ໃຊ້ຊັກເຄື່ອງ.
3 ຜູ້ເປັນນາຍຈະນັ່ງຄືກັບຊ່າງຫຼອມທີ່ຫຼອມເງິນໃຫ້ບໍລິສຸດ.+ ເພິ່ນຈະເຮັດໃຫ້ລູກຫຼານຂອງເລວີສະອາດ.* ເພິ່ນຈະຫຼອມເຂົາເຈົ້າຄືກັບຫຼອມເງິນແລະຄຳ. ແລ້ວເຂົາເຈົ້າຈະເປັນຄົນສະອາດທີ່ເອົາເຄື່ອງບູຊາມາໃຫ້ພະເຢໂຫວາ.
4 ພະເຢໂຫວາຈະພໍໃຈເຄື່ອງບູຊາທີ່ຢູດາແລະເຢຣູຊາເລັມເອົາມາໃຫ້ຄືກັບທີ່ເພິ່ນພໍໃຈແຕ່ກີ້.+
5 ເຮົາຈະມາຕັດສິນພວກເຈົ້າ. ເຮົາຈະຈັດການພວກໝໍຄາຖາອາຄົມ+ ຄົນຫຼິ້ນຊູ້ ຄົນທີ່ສາບານຕົວະ+ ຄົນທີ່ໂກງຄ່າຈ້າງ+ ຄົນທີ່ຂົ່ມເຫງແມ່ໝ້າຍກັບລູກກຳພ້າ+ ແລະຄົນທີ່ບໍ່ຊ່ວຍຄົນຕ່າງຊາດ.+ ຄົນເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ຢ້ານຢຳເຮົາ.” ພະເຢໂຫວາຜູ້ບັນຊາການກອງທັບເວົ້າແບບນີ້.
6 “ເຮົາແມ່ນເຢໂຫວາ ແລະເຮົາບໍ່ປ່ຽນ.+ ຍ້ອນແນວນີ້ ພວກເຈົ້າທີ່ເປັນລູກຫຼານຂອງຢາໂຄບຈຶ່ງຍັງບໍ່ຖືກທຳລາຍເທື່ອ.
7 ຕັ້ງແຕ່ສະໄໝປູ່ຍ່າຕານາຍ ພວກເຈົ້າປະຖິ້ມຄຳສັ່ງຂອງເຮົາແລະບໍ່ໄດ້ເຮັດຕາມຄຳສັ່ງນັ້ນ.+ ໃຫ້ພວກເຈົ້າກັບມາຫາເຮົາ ແລະເຮົາຈະກັບມາຫາພວກເຈົ້າ.”+ ພະເຢໂຫວາຜູ້ບັນຊາການກອງທັບເວົ້າແບບນີ້.
ແຕ່ພວກເຈົ້າຖາມວ່າ: “ພວກເຮົາຈະກັບມາໄດ້ແນວໃດ?”
8 “ມະນຸດຈະປຸ້ນພະເຈົ້າໄດ້ບໍ? ແຕ່ພວກເຈົ້າກຳລັງປຸ້ນເຮົາ.”
ພວກເຈົ້າຖາມອີກວ່າ: “ພວກເຮົາປຸ້ນພະອົງຕອນໃດ?”
“ພວກເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເອົາ 1 ສ່ວນ 10 ແລະເຄື່ອງບໍລິຈາກແນວອື່ນມາໃຫ້ເຮົາ
9 ນີ້ກໍສ່ຳກັບວ່າພວກເຈົ້າກຳລັງປຸ້ນເຮົາ. ທີ່ຈິງ ຄົນໝົດຊາດກຳລັງປຸ້ນເຮົາຢູ່. ພວກເຈົ້າຈະຖືກສາບແຊ່ງແນ່ນອນ.*
10 ໃຫ້ພວກເຈົ້າລອງເອົາ 1 ສ່ວນ 10 ມາໃຫ້ເຮົາຈົນຄົບເບິ່ງ+ ເພື່ອຈະມີຂອງກິນຢູ່ວິຫານຂອງເຮົາ.+ ແລ້ວພວກເຈົ້າຈະເຫັນວ່າ ເຮົາຈະເປີດປະຕູນ້ຳທີ່ຢູ່ເທິງຟ້າ+ແລະເທພອນມາໃສ່ພວກເຈົ້າຈົນເຫຼືອເຟືອ.”+ ພະເຢໂຫວາຜູ້ບັນຊາການກອງທັບເວົ້າແບບນີ້.
11 ພະເຢໂຫວາຜູ້ບັນຊາການກອງທັບເວົ້າວ່າ: “ເຮົາຈະບໍ່ໃຫ້ຝູງຕັກກະແຕນມາທຳລາຍຜົນລະປູກໃນແຜ່ນດິນຂອງພວກເຈົ້າ ແລະເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ຕົ້ນໝາກລະແຊັງຢູ່ສວນຂອງພວກເຈົ້າເປັນໝາກ.”+
12 ພະເຢໂຫວາຜູ້ບັນຊາການກອງທັບເວົ້າວ່າ: “ທຸກຊາດຈະເວົ້າວ່າພວກເຈົ້າເປັນຊາດທີ່ມີຄວາມສຸກ+ ຍ້ອນແຜ່ນດິນຂອງພວກເຈົ້າເປັນຕາຢູ່.”
13 ພະເຢໂຫວາເວົ້າວ່າ: “ພວກເຈົ້າເວົ້າເຖິງເຮົາແນວບໍ່ດີ.”
ແຕ່ພວກເຈົ້າຖາມວ່າ: “ພວກເຮົາເວົ້າໃຫ້ພະອົງແນວໃດ?”+
14 “ພວກເຈົ້າເວົ້າວ່າ ‘ເຖິງວ່າພວກເຮົາຮັບໃຊ້ພະເຈົ້າ ມັນກໍບໍ່ມີຄ່າຫຍັງດອກ.+ ເຖິງວ່າຈະເຮັດຕາມຄຳສັ່ງຂອງເພິ່ນ ພວກເຮົາກໍບໍ່ໄດ້ຫຍັງ ແລະເມື່ອພວກເຮົາສຳນຶກຜິດຕໍ່ພະເຢໂຫວາຜູ້ບັນຊາການກອງທັບກະບໍ່ເຫັນວ່າຊິມີປະໂຫຍດຫຍັງ.
15 ຕັ້ງແຕ່ນີ້ໄປ ພວກເຮົາຈະເວົ້າວ່າຄົນທີ່ຈອງຫອງມີຄວາມສຸກແລະຄົນທີ່ເຮັດຊົ່ວໄດ້ດີ.+ ເຂົາເຈົ້າກ້າທ້າທາຍພະເຈົ້າ ແຕ່ກໍບໍ່ເຫັນວ່າເຂົາເຈົ້າຊິເປັນອີ່ຫຍັງ.’”
16 ເມື່ອເປັນແນວນີ້ ຄົນທີ່ຢ້ານຢຳພະເຢໂຫວາກໍລົມກັນ ແລະພະເຢໂຫວາກໍສົນໃຈຟັງສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເວົ້າ. ພະເຢໂຫວາໃຫ້ຂຽນຊື່ຂອງຄົນທີ່ເພິ່ນຈື່+ໃສ່ປຶ້ມໄວ້ ເຊິ່ງກໍແມ່ນຄົນທີ່ຢ້ານຢຳເພິ່ນແລະຄິດເຖິງ*ຊື່ຂອງເພິ່ນ.+
17 ພະເຢໂຫວາຜູ້ບັນຊາການກອງທັບເວົ້າວ່າ: “ໃນມື້ທີ່ເຮົາເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເປັນຊັບສົມບັດທີ່ພິເສດ*ຂອງເຮົາ+ ເຂົາເຈົ້າຈະເປັນປະຊາຊົນຂອງເຮົາ.+ ເຮົາຈະອີ່ຕົນເຂົາເຈົ້າຄືກັບພໍ່ອີ່ຕົນລູກທີ່ເຊື່ອຟັງ.+
18 ແລ້ວພວກເຈົ້າຈະເຫັນຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຄົນດີກັບຄົນຊົ່ວ+ ແລະຄົນທີ່ຮັບໃຊ້ພະເຈົ້າກັບຄົນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບໃຊ້ເພິ່ນ.”
ຂໍ ຄວາມ ໄຂ ເງື່ອນ
^ ໝາຍເຖິງເຮັດໃຫ້ພະເຈົ້າຍອມຮັບ ແລະບໍ່ໄດ້ໝາຍເຖິງສະອາດໂດຍການອາບນ້ຳ
^ ຫຼືອາດແປວ່າ “ພວກເຈົ້າກຳລັງສາບແຊ່ງເຮົາ”
^ ຫຼືອາດແປວ່າ “ນັບຖື”
^ ຫຼື “ຊັບສົມບັດທີ່ມີຄ່າ”