ຂ່າວດີທີ່ຂຽນໂດຍມັດທາຍ 7:1-29
7 “ໃຫ້ເຊົາຕັດສິນຄົນອື່ນ+ ເພື່ອພະເຈົ້າຈະບໍ່ຕັດສິນພວກເຈົ້າ.
2 ພວກເຈົ້າຕັດສິນຄົນອື່ນແນວໃດ ພະເຈົ້າກໍຈະຕັດສິນພວກເຈົ້າແນວນັ້ນ+ ແລະພວກເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຄົນອື່ນແນວໃດ ເຂົາເຈົ້າກໍຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຈົ້າແນວນັ້ນຄືກັນ.*+
3 ເປັນຫຍັງພວກເຈົ້າຈຶ່ງແນມເບິ່ງຂີ້ເລື່ອຍທີ່ຢູ່ໃນຕາຂອງຄົນອື່ນ* ແຕ່ບໍ່ເຫັນທ່ອນໄມ້*ທີ່ຢູ່ໃນຕາຂອງໂຕເອງ?+
4 ພວກເຈົ້າບອກຄົນອື່ນໄດ້ຈັ່ງໃດວ່າ ‘ຂ້ອຍຊິເຂ່ຍຂີ້ເລື່ອຍອອກຈາກຕາໃຫ້ເຈົ້າເດີ້’ ທັງໆທີ່ທ່ອນໄມ້ຍັງຢູ່ໃນຕາຂອງພວກເຈົ້າ?
5 ພວກເຈົ້າທີ່ຄິດວ່າໂຕເອງດີ ໃຫ້ເອົາທ່ອນໄມ້ອອກຈາກຕາຂອງໂຕເອງກ່ອນແມ້ ພວກເຈົ້າຈຶ່ງຈະເຫັນແຈ້ງ ແລ້ວເຂ່ຍຂີ້ເລື່ອຍອອກຈາກຕາໃຫ້ຄົນອື່ນໄດ້.
6 ຢ່າເອົາສິ່ງທີ່ຄວນໃຫ້ພະເຈົ້າໃຫ້ໝາ ແລະຢ່າໂຍນໄຂ່ມຸກໃຫ້ໝູ+ ຍ້ອນມັນຈະຢຽບຖິ້ມລ້າໆ ແລະມັນຍັງຈະກັບມາທຳຮ້າຍພວກເຈົ້າອີກ.
7 ໃຫ້ຂໍຕໍ່ໆໄປແລ້ວພວກເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບ+ ໃຫ້ຊອກຕໍ່ໆໄປແລ້ວພວກເຈົ້າຈະເຫັນ ໃຫ້ເຄາະຕໍ່ໆໄປແລ້ວປະຕູຈະເປີດອອກ+
8 ຍ້ອນທຸກຄົນທີ່ຂໍກໍຈະໄດ້ຮັບ+ ທຸກຄົນທີ່ຊອກກໍຈະເຫັນ ແລະທຸກຄົນທີ່ເຄາະ ປະຕູກໍຈະເປີດອອກ.
9 ຖ້າລູກຂໍເຂົ້າຈີ່ ເຈົ້າຊິເອົາກ້ອນຫີນໃຫ້ບໍ?
10 ຫຼືຖ້າລູກຂໍປາ ເຈົ້າຊິເອົາງູພິດໃຫ້ບໍ?
11 ພວກເຈົ້າທີ່ເປັນຄົນບາບຍັງຮູ້ຈັກເອົາແນວດີໆໃຫ້ລູກ. ຄັນຊັ້ນ ພະເຈົ້າພໍ່ຂອງພວກເຈົ້າທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນກໍແຮ່ງຈະເອົາແນວດີໆ+ໃຫ້ຄົນທີ່ຂໍນຳເພິ່ນບໍ່ແມ່ນບໍ?+
12 ດັ່ງນັ້ນ ຖ້າພວກເຈົ້າຢາກໃຫ້ຄົນອື່ນເຮັດແນວໃດກັບພວກເຈົ້າ ໃຫ້ພວກເຈົ້າເຮັດແນວນັ້ນກັບເຂົາເຈົ້າ.+ ທີ່ຈິງ ນີ້ແມ່ນເປົ້າໝາຍຫຼັກໃນກົດໝາຍຂອງໂມເຊແລະໃນຄຳສອນຂອງພວກຜູ້ພະຍາກອນ.*+
13 ໃຫ້ພວກເຈົ້າເຂົ້າໄປທາງປະຕູແຄບ+ ຍ້ອນວ່າຫຼາຍຄົນມັກເຂົ້າໄປທາງປະຕູກວ້າງ ແລະທາງຢູ່ປະຕູນັ້ນກໍກວ້າງຄືກັນ ແຕ່ມັນຈະພາໄປເຖິງຄວາມຈິບຫາຍ.
14 ສ່ວນປະຕູແຄບແລະທາງແຄບໄປຍາກແລະມີໜ້ອຍຄົນເຈິ ແຕ່ມັນຈະພາໄປເຖິງຊີວິດ.+
15 ໃຫ້ລະວັງພວກຜູ້ພະຍາກອນປອມ+ທີ່ປອມໂຕມາຫາພວກເຈົ້າໃນຮ່າງຂອງແກະ+ ແຕ່ແທ້ໆແລ້ວເຂົາເຈົ້າເປັນໝາປ່າທີ່ຫິວໂຫຍຫຼາຍ.+
16 ພວກເຈົ້າຈະຮູ້ຈັກພວກນີ້ໄດ້ຈາກສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດ.* ພວກເຈົ້າຈະປິດໝາກລະແຊັງຫຼືໝາກເດື່ອຈາກຕົ້ນໜາມໄດ້ບໍ?+
17 ຄ້າຍຄືກັນ ຕົ້ນໄມ້ທີ່ດີກໍເກີດໝາກທີ່ດີ ແຕ່ຕົ້ນໄມ້ທີ່ບໍ່ດີກໍເກີດໝາກທີ່ບໍ່ດີ.+
18 ຕົ້ນໄມ້ທີ່ດີຈະເກີດໝາກທີ່ບໍ່ດີກໍບໍ່ໄດ້ ແລະຕົ້ນໄມ້ທີ່ບໍ່ດີຈະເກີດໝາກທີ່ດີກໍບໍ່ໄດ້ຄືກັນ.+
19 ຕົ້ນໄມ້ທຸກຕົ້ນທີ່ເກີດໝາກທີ່ບໍ່ດີຈະຕ້ອງຖືກຟັນແລະຈູດຖິ້ມ.+
20 ດັ່ງນັ້ນ ເພື່ອຈະຮູ້ວ່າເຂົາເຈົ້າເປັນຄົນແນວໃດ ໃຫ້ພວກເຈົ້າເບິ່ງຈາກສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດ.+
21 ບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນທີ່ເອີ້ນຂ້ອຍວ່າ ‘ນາຍ ນາຍ’ ຈະມີສ່ວນໃນການປົກຄອງທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນ ແຕ່ຄົນທີ່ຈະມີສ່ວນແມ່ນຄົນທີ່ເຮັດຕາມສິ່ງທີ່ພໍ່ຂອງຂ້ອຍທີ່ຢູ່ໃນສະຫວັນຕ້ອງການໃຫ້ເຮັດເທົ່ານັ້ນ.+
22 ຈະມີມື້ໜຶ່ງທີ່ຫຼາຍຄົນຈະບອກຂ້ອຍວ່າ ‘ນາຍ ນາຍ+ ພວກເຮົາໄດ້ພະຍາກອນແລະໄລ່ພວກປີສາດໃນນາມຂອງທ່ານ ແລະເຮັດການອັດສະຈັນຫຼາຍຢ່າງໃນນາມຂອງທ່ານບໍ່ແມ່ນບໍ?’+
23 ແຕ່ຂ້ອຍຈະເວົ້າກັບເຂົາເຈົ້າວ່າ ‘ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຮູ້ຈັກພວກເຈົ້າ. ໜີໄປໄກໆ ພວກຄົນຊົ່ວ!’+
24 ທຸກຄົນທີ່ຟັງຄຳສອນຂອງຂ້ອຍແລະເຮັດຕາມເປັນຄືກັບຄົນສະຫຼາດທີ່ປຸກເຮືອນຢູ່ເທິງພະລານຫີນ.+
25 ເຖິງວ່າຝົນຈະຕົກໜັກ ນ້ຳມາຖ້ວມ ແລະມີລົມແຮງຊັດໃສ່ ແຕ່ເຮືອນນັ້ນກໍບໍ່ພັງຍ້ອນປຸກຢູ່ເທິງພະລານຫີນ.
26 ສ່ວນທຸກຄົນທີ່ຟັງຄຳສອນຂອງຂ້ອຍແຕ່ບໍ່ເຮັດຕາມກໍເປັນຄືກັບຄົນໂງ່ທີ່ປຸກເຮືອນຢູ່ເທິງດິນຊາຍ.+
27 ເມື່ອຝົນຕົກໜັກ ນ້ຳມາຖ້ວມ ແລະມີລົມແຮງຊັດໃສ່+ ເຮືອນນັ້ນກໍພັງ.”
28 ເມື່ອພະເຢຊູເວົ້າຈົບແລ້ວ ຄົນທີ່ມາຟັງເພິ່ນກໍຮູ້ສຶກງຶດໃນວິທີທີ່ເພິ່ນສອນ+
29 ຍ້ອນເພິ່ນບໍ່ໄດ້ສອນຄືກັບພວກຄູສອນສາສະໜາ ແຕ່ສອນຄືກັບຄົນທີ່ໄດ້ຮັບອຳນາດຈາກພະເຈົ້າ.+
ຂໍ
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “ພວກເຈົ້າເອົາແນວຜອງແບບໃດຜອງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ ເຂົາເຈົ້າກໍຈະເອົາແນວຜອງແບບນັ້ນຜອງໃຫ້ພວກເຈົ້າຄືກັນ”
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “ພີ່ນ້ອງ” ເຊິ່ງໝາຍເຖິງພີ່ນ້ອງຮ່ວມຄວາມເຊື່ອ
^ ຫຼື “ໄມ້ຂາງ”
^ “ກົດໝາຍຂອງໂມເຊແລະຄຳສອນຂອງພວກຜູ້ພະຍາກອນ” ໃນນີ້ໝາຍເຖິງພະຄຳພີພາກພາສາເຮັບເຣີທັງໝົດ
^ ແປຕາມໂຕວ່າ “ໝາກ”
