ດານີເອນ 4:1-37

  • ກະສັດ​ເນບູກາດເນັດຊາ​ຍອມຮັບ​ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ​ພະເຈົ້າ (1-3)

  • ກະສັດ​ຝັນ​ເຫັນ​ຕົ້ນໄມ້​ຕົ້ນ​ໜຶ່ງ (4-18)

    • ຕົ້ນໄມ້​ຖືກ​ຕັດ​ຖິ້ມ​ໄວ້ 7 ປີ (16)

    • ພະເຈົ້າ​ເປັນ​ຜູ້​ປົກຄອງ​ມະນຸດ (17)

  • ດານີເອນ​ແປ​ຄວາມໝາຍ​ຂອງ​ຄວາມ​ຝັນ (19-27)

  • ເກີດຂຶ້ນ​ແທ້​ເທື່ອ​ທຳອິດ​ກັບ​ກະສັດ (28-36)

    • ກະສັດ​ເສຍ​ສະຕິ 7 ປີ (32, 33)

  • ກະສັດ​ຍົກຍ້ອງ​ພະເຈົ້າ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ສະຫວັນ (37)

4  “ຕໍ່ໄປ​ນີ້​ແມ່ນ​ຄຳເວົ້າ​ຂອງ​ກະສັດ​ເນບູກາດເນັດຊາ​ທີ່​ສົ່ງ​ມາ​ຫາ​ຄົນ​ໃນ​ທຸກ​ຊາດ​ແລະ​ທຸກ​ພາສາ​ຢູ່​ທົ່ວ​ໂລກ. ຂໍ​ໃຫ້​ທຸກ​ຄົນ​ຢູ່​ສຸກ​ສະບາຍ​ແລະ​ຈະເລີນ​ຮຸ່ງເຮືອງ.  ຂ້ອຍ​ຢາກ​ປະກາດ​ເລື່ອງ​ການ​ອັດສະຈັນ​ແລະ​ປາຕິຫານ​ທີ່​ພະເຈົ້າ​ສູງ​ສຸດ​ໄດ້​ເຮັດ​ຕໍ່​ຂ້ອຍ.  ການ​ອັດສະຈັນ​ແລະ​ປາຕິຫານ​ທີ່​ເພິ່ນ​ເຮັດ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ແທ້​ໆ​. ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ຢູ່​ຕະຫຼອດໄປ​ທຸກ​ຍຸກ​ທຸກ​ສະໄໝ.+  ຂ້ອຍ​ເນບູກາດເນັດຊາ​ຢູ່​ຢ່າງ​ສຸກ​ສະບາຍ​ແລະ​ຈະເລີນ​ຮຸ່ງເຮືອງ​ໃນ​ວັງ​ຂອງ​ຂ້ອຍ.  ຕອນ​ທີ່​ນອນ​ຫຼັບ​ຢູ່​ຂ້ອຍ​ໄດ້​ຝັນ ແລະ​ສິ່ງ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ເຫັນ​ກໍ​ເປັນ​ຕາຢ້ານ​ຫຼາຍ.+  ຂ້ອຍ​ຈຶ່ງ​ສັ່ງ​ໃຫ້​ໄປ​ເອີ້ນ​ທີ່​ປຶກສາ​ທຸກ​ຄົນ​ໃນ​ບາບີໂລນ​ມາ ເພື່ອ​ໃຫ້​ເຂົາເຈົ້າ​ແປ​ຄວາມໝາຍ​ຂອງ​ຄວາມ​ຝັນ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ.+  ແລ້ວ​ໝໍ​ຄາຖາ​ອາຄົມ ໝໍ​ມໍ ແລະ​ພວກ​ການເດອາ​ທີ່​ທຳນາຍ​ໂດຍ​ເບິ່ງ​ດວງ​ດາວ+​ກໍ​ມາ. ຂ້ອຍ​ເລົ່າ​ຄວາມ​ຝັນ​ໃຫ້​ເຂົາເຈົ້າ​ຟັງ ແຕ່​ເຂົາເຈົ້າ​ແປ​ຄວາມໝາຍ​ບໍ່​ໄດ້.+  ໃນທີ່ສຸດ ດານີເອນ​ກໍ​ເຂົ້າ​ມາ. ລາວ​ມີ​ອີກ​ຊື່​ໜຶ່ງ​ວ່າ​ເບນເຕຊັດຊາເຣ+ ເຊິ່ງ​ຕັ້ງ​ຕາມ​ຊື່​ພະເຈົ້າ​ຂອງ​ຂ້ອຍ.+ ລາວ​ມີ​ພະລັງ​ອຳນາດ​ຂອງ​ພວກ​ພະເຈົ້າ​ທີ່​ສັກສິດ.+ ຂ້ອຍ​ເລົ່າ​ຄວາມ​ຝັນ​ໃຫ້​ລາວ​ຟັງ​ວ່າ:  ‘ເບນເຕຊັດຊາເຣ​ຫົວໜ້າ​ຂອງ​ພວກ​ໝໍ​ຄາຖາ​ອາຄົມ+ ຂ້ອຍ​ຮູ້​ດີ​ວ່າ​ເຈົ້າ​ມີ​ພະລັງ​ອຳນາດ​ຂອງ​ພວກ​ພະເຈົ້າ​ຕ່າງ​ໆ​+ ແລະ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມລັບ​ອັນ​ໃດ​ທີ່​ຍາກ​ໂພດ​ສຳລັບ​ເຈົ້າ.+ ໃຫ້​ເຈົ້າ​ບອກ​ຄວາມໝາຍ​ຂອງ​ສິ່ງ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ເຫັນ​ໃນ​ຄວາມ​ຝັນ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ຮູ້​ແດ່. 10  ຕອນ​ທີ່​ນອນ​ຫຼັບ​ຢູ່ ຂ້ອຍ​ຝັນ​ເຫັນ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ຕົ້ນ​ໜຶ່ງ+​ຢູ່​ກາງ​ໂລກ. ມັນ​ສູງ​ຫຼາຍ.+ 11  ຕົ້ນ​ໄມ້​ນີ້​ໃຫຍ່​ຂຶ້ນ​ແລະ​ແຂງແຮງ. ປາຍ​ມັນ​ສູງ​ຈົນ​ຮອດ​ຟ້າ ແລະ​ຄົນ​ຢູ່​ທຸກຈອກ​ທຸກແຈ​ໃນ​ໂລກ​ກໍ​ແນມ​ເຫັນ​ມັນ. 12  ໃບ​ຂອງ​ມັນ​ງາມ​ແລະ​ໝາກ​ກໍ​ດົກ. ໝາກ​ຂອງ​ມັນ​ເປັນ​ອາຫານ​ຂອງ​ຄົນ​ແລະ​ສັດ. ສັດ​ຕ່າງ​ໆ​ໄປ​ອາໄສ​ຢູ່​ກ້ອງ​ຮົ່ມ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ນັ້ນ ແລະ​ນົກ​ກໍ​ໄປ​ຈັບ​ຢູ່​ງ່າ​ຂອງ​ມັນ. ສິ່ງ​ທີ່​ມີ​ຊີວິດ​ທັງ​ໝົດ​ໄດ້​ກິນ​ໝາກ​ຂອງ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ນັ້ນ. 13  ຕອນ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ຍັງ​ຝັນ​ຢູ່ ຂ້ອຍ​ເຫັນ​ຜູ້​ສົ່ງຂ່າວ*​ທີ່​ບໍລິສຸດ​ຜູ້​ໜຶ່ງ​ລົງ​ມາ​ຈາກ​ສະຫວັນ.+ 14  ລາວ​ຮ້ອງ​ດັງ​ໆ​ວ່າ “ຕັດ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ນີ້​ໃຫ້​ລົ້ມ​ລົງ+ ຕັດ​ງ່າ ຕັດ​ໃບ ແລະ​ສັ່ນ​ໃຫ້​ໝາກ​ມັນ​ຕົກ​ຊະ​ໄປ. ສັດ​ທີ່​ຢູ່​ກ້ອງ​ຮົ່ມ​ຂອງ​ມັນ​ກັບ​ນົກ​ທີ່​ຈັບ​ຢູ່​ງ່າ​ກໍ​ຈະ​ໜີ​ໄປ. 15  ແຕ່​ໃຫ້​ຈົ່ງ​ຕໍ​ກັບ​ຮາກ​ຄາ​ດິນ​ໄວ້. ໃຫ້​ເອົາ​ປອກ​ເຫຼັກ​ກັບ​ປອກ​ທອງແດງ​ມາ​ຮັດ​ໄວ້ ແລ້ວ​ປະ​ມັນ​ໄວ້​ຢູ່​ທົ່ງຫຍ້າ. ໃຫ້​ຕໍ​ນັ້ນ​ປຽກ​ນ້ຳຄ້າງ. ໃຫ້​ມັນ​ຢູ່​ກັບ​ສັດປ່າ​ແລະ​ຢູ່​ກັບ​ຫຍ້າ.+ 16  ໃຫ້​ໃຈ​ຂອງ​ມັນ​ທີ່​ເປັນ​ໃຈ​ຄົນ​ປ່ຽນ​ເປັນ​ໃຈ​ຂອງ​ສັດປ່າ ແລະ​ໃຫ້​ເປັນ​ແບບ​ນີ້ 7 ປີ.*+ 17  ນີ້​ເປັນ​ຄຳ​ຕັດສິນ​ແລະ​ຄຳສັ່ງ​ຂອງ​ຜູ້​ສົ່ງຂ່າວ+​ທີ່​ບໍລິສຸດ ເພື່ອ​ໃຫ້​ທຸກ​ຄົນ​ຮູ້​ວ່າ​ພະເຈົ້າ​ສູງ​ສຸດ​ເປັນ​ຜູ້​ປົກຄອງ​ອານາຈັກ​ຂອງ​ມະນຸດ.+ ຖ້າ​ເພິ່ນ​ຕ້ອງການ ເພິ່ນ​ຈະ​ເອົາ​ອຳນາດ​ໃນ​ການ​ປົກຄອງ​ໃຫ້​ໃຜ​ກໍ​ໄດ້ ເຖິງ​ວ່າ​ຜູ້​ນັ້ນ​ຈະ​ເປັນ​ຄົນ​ທີ່​ຕ່ຳຕ້ອຍ​ທີ່ສຸດ.” 18  ຂ້ອຍ​ກະສັດ​ເນບູກາດເນັດຊາ​ຝັນ​ແບບ​ນີ້. ຕອນ​ນີ້ ຂໍ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ເບນເຕຊັດຊາເຣ​ແປ​ຄວາມ​ຝັນ​ໃຫ້​ຂ້ອຍ​ແດ່ ຍ້ອນ​ວ່າ​ທີ່​ປຶກສາ​ທຸກ​ຄົນ​ໃນ​ອານາຈັກ​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ແປ​ບໍ່​ໄດ້.+ ແຕ່​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ໄດ້ ເພາະ​ເຈົ້າ​ມີ​ພະລັງ​ອຳນາດ​ຂອງ​ພວກ​ພະເຈົ້າ​ຕ່າງ​ໆ​.’ 19  ດານີເອນ​ທີ່​ມີ​ອີກ​ຊື່​ໜຶ່ງ​ວ່າ​ເບນເຕຊັດຊາເຣ+​ຮູ້ສຶກ​ຢ້ານ​ແລະ​ຊຶງ​ຢູ່. ກະສັດ​ຈຶ່ງ​ເວົ້າ​ວ່າ ‘ເບນເຕຊັດຊາເຣ ຢ່າ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຝັນ​ແລະ​ຄວາມໝາຍ​ຂອງ​ຄວາມ​ຝັນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຢ້ານ.’ ເບນເຕຊັດຊາເຣ​ຈຶ່ງ​ເວົ້າ​ວ່າ ‘ກະສັດ​ເອີ້ຍ ຂໍ​ໃຫ້​ຄວາມ​ຝັນ​ນີ້​ເປັນ​ເລື່ອງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄົນ​ທີ່​ຊັງ​ທ່ານ ແລະ​ຂໍ​ໃຫ້​ຄວາມໝາຍ​ຂອງ​ຄວາມ​ຝັນ​ເກີດຂຶ້ນ​ກັບ​ສັດຕູ​ຂອງ​ທ່ານ. 20  ຕົ້ນ​ໄມ້​ທີ່​ທ່ານ​ເຫັນ ມັນ​ໃຫຍ່​ແລະ​ແຂງແຮງ ມີ​ປາຍ​ສູງ​ຈົນ​ຮອດ​ຟ້າ ແລະ​ຄົນ​ຢູ່​ທຸກຈອກ​ທຸກແຈ​ໃນ​ໂລກ​ກໍ​ແນມ​ເຫັນ.+ 21  ໃບ​ມັນ​ງາມ​ແລະ​ໝາກ​ກໍ​ດົກ. ໝາກ​ຂອງ​ມັນ​ເປັນ​ອາຫານ​ຂອງ​ຄົນ​ແລະ​ສັດ. ສັດ​ຕ່າງ​ໆ​ໄປ​ອາໄສ​ຢູ່​ກ້ອງ​ຮົ່ມ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ນັ້ນ ແລະ​ນົກ​ກໍ​ໄປ​ຈັບ​ຢູ່​ງ່າ​ຂອງ​ມັນ.+ 22  ກະສັດ​ເອີ້ຍ ຕົ້ນ​ໄມ້​ນັ້ນ​ໝາຍ​ເຖິງ​ທ່ານ. ທ່ານ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ແລະ​ເຂັ້ມແຂງ. ຄວາມ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ຂອງ​ທ່ານ​ສູງ​ຈົນ​ຮອດ​ຟ້າ+ ແລະ​ທ່ານ​ປົກຄອງ​ທົ່ວ​ໂລກ.+ 23  ກະສັດ​ເຫັນ​ຜູ້​ສົ່ງຂ່າວ​ທີ່​ບໍລິສຸດ​ຜູ້​ໜຶ່ງ+​ລົງ​ມາ​ຈາກ​ສະຫວັນ. ລາວ​ເວົ້າ​ວ່າ: “ຕັດ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ນີ້​ໃຫ້​ລົ້ມ​ລົງ​ແລະ​ທຳລາຍ​ມັນ ແຕ່​ໃຫ້​ຈົ່ງ​ຕໍ​ກັບ​ຮາກ​ຄາ​ດິນ​ໄວ້. ໃຫ້​ເອົາ​ປອກ​ເຫຼັກ​ກັບ​ປອກ​ທອງແດງ​ມາ​ຮັດ​ໄວ້ ແລ້ວ​ປະ​ມັນ​ໄວ້​ຢູ່​ທົ່ງຫຍ້າ. ໃຫ້​ຕໍ​ນັ້ນ​ປຽກ​ນ້ຳໝອກ. ໃຫ້​ມັນ​ຢູ່​ກັບ​ສັດ​ຈົນ​ຮອດ 7 ປີ.”+ 24  ກະສັດ ຕໍ່ໄປ​ນີ້​ແມ່ນ​ຄວາມໝາຍ​ຂອງ​ຄວາມ​ຝັນ. ພະເຈົ້າ​ສູງ​ສຸດ​ໄດ້​ຕັດສິນ​ແລ້ວ​ວ່າ​ສິ່ງ​ນີ້​ຈະ​ຕ້ອງ​ເກີດຂຶ້ນ​ກັບ​ທ່ານ. 25  ທ່ານ​ຈະ​ຖືກ​ໄລ່​ໜີ​ບໍ່​ໃຫ້​ຢູ່​ນຳ​ຄົນ. ທ່ານ​ຈະ​ຢູ່​ກັບ​ສັດ​ໃນ​ທົ່ງຫຍ້າ​ແລະ​ກິນ​ຫຍ້າ​ຄື​ກັບ​ງົວ. ຕົນໂຕ​ທ່ານ​ຈະ​ປຽກ​ແຕ່​ນ້ຳຄ້າງ+ ແລະ​ມັນ​ຈະ​ເປັນ​ແບບ​ນີ້ 7 ປີ+ ຈົນ​ກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ສຳນຶກ​ວ່າ​ພະເຈົ້າ​ສູງ​ສຸດ​ເປັນ​ຜູ້​ປົກຄອງ​ອານາຈັກ​ຂອງ​ມະນຸດ ແລະ​ເພິ່ນ​ຈະ​ເອົາ​ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ໃຫ້​ໃຜ​ກໍ​ໄດ້​ຕາມ​ທີ່​ເພິ່ນ​ຕ້ອງການ.+ 26  ແຕ່​ຜູ້​ສົ່ງຂ່າວ​ບອກ​ໃຫ້​ຈົ່ງ​ຕໍ​ກັບ​ຮາກ​ຂອງ​ຕົ້ນ​ໄມ້​ໄວ້+ ນີ້​ຈຶ່ງ​ໝາຍ​ຄວາມ​ວ່າ ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ກະສັດ​ສຳນຶກ​ວ່າ​ພະເຈົ້າ​ໃນ​ສະຫວັນ​ເປັນ​ຜູ້​ປົກຄອງ​ທີ່​ແທ້​ຈິງ ທ່ານ​ກໍ​ຈະ​ໄດ້​ອານາຈັກ​ຄືນ​ມາ. 27  ດັ່ງນັ້ນ ຂໍ​ໃຫ້​ທ່ານ​ຟັງ​ສິ່ງ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ເວົ້າ. ຂໍ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເຊົາ​ເຮັດ​ຜິດ ແລ້ວ​ປ່ຽນ​ມາ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ທີ່​ຖືກຕ້ອງ. ໃຫ້​ເຊົາ​ເຮັດ​ຊົ່ວ ແລ້ວ​ມາ​ອີ່ຕົນ​ຄົນ​ທຸກ. ຖ້າ​ເຮັດ​ແບບ​ນີ້ ຊີວິດ​ຂອງ​ທ່ານ​ຊິ​ຈະເລີນ​ຮຸ່ງເຮືອງ​ຕໍ່​ໆ​ໄປ.’”+ 28  ເລື່ອງ​ທັງ​ໝົດ​ນີ້​ໄດ້​ເກີດຂຶ້ນ​ກັບ​ກະສັດ​ເນບູກາດເນັດຊາ. 29  ສິບ​ສອງ​ເດືອນ​ຕໍ່ມາ ຕອນ​ທີ່​ກະສັດ​ຍ່າງ​ຢູ່​ເທິງ​ດາດຟ້າ​ໃນ​ວັງ​ຂອງ​ລາວ​ຢູ່​ບາບີໂລນ 30  ກະສັດ​ເວົ້າ​ວ່າ: “ຂ້ອຍ​ນິແຫຼະ​ເປັນ​ຜູ້​ສ້າງ​ເມືອງ​ບາບີໂລນ​ທີ່​ຍິ່ງໃຫຍ່​ໃຫ້​ເປັນ​ວັງ​ຂອງ​ຂ້ອຍ. ຂ້ອຍ​ສ້າງ​ມັນ​ດ້ວຍ​ກຳລັງ​ແລະ​ອຳນາດ​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ເພື່ອ​ຂ້ອຍ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ກຽດ​ທີ່​ຍິ່ງໃຫຍ່.” 31  ກະສັດ​ເວົ້າ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ສຸດ​ຄວາມ​ກໍ​ມີ​ສຽງ​ມາ​ຈາກ​ເທິງ​ຟ້າ​ວ່າ: “ກະສັດ​ເນບູກາດເນັດຊາ ມີ​ຄຳ​ຕັດສິນ​ຕໍ່​ທ່ານ​ວ່າ ‘ອານາຈັກ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ຖືກ​ຍຶດ​ໄປ​ຈາກ​ທ່ານ+ 32  ແລະ​ທ່ານ​ຈະ​ຖືກ​ໄລ່ໜີ​ບໍ່​ໃຫ້​ຢູ່​ນຳ​ຄົນ. ທ່ານ​ຈະ​ຢູ່​ກັບ​ສັດ​ໃນ​ທົ່ງຫຍ້າ​ແລະ​ກິນ​ຫຍ້າ​ຄື​ກັບ​ງົວ. ມັນ​ຈະ​ເປັນ​ແບບ​ນີ້ 7 ປີ ຈົນ​ກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ສຳນຶກ​ວ່າ​ພະເຈົ້າ​ສູງ​ສຸດ​ເປັນ​ຜູ້​ປົກຄອງ​ອານາຈັກ​ຂອງ​ມະນຸດ ແລະ​ເພິ່ນ​ຈະ​ເອົາ​ອຳນາດ​ການ​ປົກຄອງ​ໃຫ້​ໃຜ​ກໍ​ໄດ້​ຕາມ​ທີ່​ເພິ່ນ​ຕ້ອງການ.’”+ 33  ໃນ​ຕອນ​ນັ້ນ ທຸກ​ຢ່າງ​ກໍ​ເກີດຂຶ້ນ​ແທ້​ກັບ​ກະສັດ​ເນບູກາດເນັດຊາ. ລາວ​ຖືກ​ໄລ່​ໜີ​ບໍ່​ໃຫ້​ຢູ່​ນຳ​ຄົນ. ລາວ​ກິນ​ຫຍ້າ​ຄື​ກັບ​ງົວ​ແລະ​ຕົນໂຕ​ຂອງ​ລາວ​ກໍ​ປຽກ​ແຕ່​ນ້ຳຄ້າງ. ຜົມ​ຂອງ​ລາວ​ຍາວ​ຄື​ກັບ​ຂົນ​ຂອງ​ນົກ​ອິນຊີ ແລະ​ເລັບ​ຂອງ​ລາວ​ກໍ​ຍາວ​ຄື​ກັບ​ເລັບ​ຂອງ​ນົກ.+ 34  “ເມື່ອຮອດ 7 ປີແລ້ວ+ ຂ້ອຍ​ເນບູກາດເນັດຊາ​ໄດ້​ແນມ​ຂຶ້ນ​ໄປ​ເທິງ​ຟ້າ ແລະ​ສະຕິ​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ໄດ້​ກັບ​ມາ​ເປັນ​ຄື​ກັບ​ຄົນ​ປົກກະຕິ. ຂ້ອຍ​ຈຶ່ງ​ສັນລະເສີນ​ແລະ​ໃຫ້​ກຽດ​ພະເຈົ້າ​ສູງ​ສຸດ​ຜູ້​ທີ່​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ຕະຫຼອດ​ໄປ ຍ້ອນ​ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ຢູ່​ຕະຫຼອດ​ໄປ​ທຸກ​ຍຸກ​ທຸກ​ສະໄໝ.+ 35  ຖ້າ​ທຽບ​ກັບ​ພະເຈົ້າ​ແລ້ວ ຄົນ​ຢູ່​ໃນ​ໂລກ​ກໍ​ບໍ່​ມີຄ່າ​ຫຍັງ. ເພິ່ນ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ຕ່າງ​ໆ​ຕໍ່​ກອງທັບ​ໃນ​ສະຫວັນ​ແລະ​ຕໍ່​ມະນຸດ​ທຸກຄົນ​ໃນ​ໂລກ​ຕາມ​ທີ່​ເພິ່ນ​ຕ້ອງການ. ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ຈະ​ຂັດຂວາງ+​ຫຼື​ເວົ້າ​ໃຫ້​ເພິ່ນ​ໄດ້​ວ່າ ‘ເປັນຫຍັງ​ພະອົງ​ຈຶ່ງ​ເຮັດ​ຈັ່ງ​ຊີ້?’+ 36  ເມື່ອ​ສະຕິ​ຂອງ​ຂ້ອຍ​ກັບຄືນມາ​ຄື​ກັບ​ຄົນ​ປົກກະຕິ​ແລ້ວ ຂ້ອຍ​ກໍ​ໄດ້​ອານາຈັກ​ກັບ​ຄວາມ​ງາມ​ທຸກ​ຢ່າງ​ທີ່​ຢູ່​ຫັ້ນ​ກັບຄືນມາ. ຂ້ອຍ​ໄດ້​ຮັບ​ກຽດ​ຕິຍົດ​ແລະ​ຄວາມ​ນັບຖື​ອີກ​ເທື່ອ​ໜຶ່ງ.+ ພວກ​ຂ້າລາຊະການ​ແລະ​ພວກ​ຜູ້​ປົກຄອງ​ກໍ​ມາ​ຂໍ​ຄຳແນະນຳ​ຈາກ​ຂ້ອຍ​ຄື​ເກົ່າ. ຂ້ອຍ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ປົກຄອງ​ໃໝ່​ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ກຽດ​ຕິຍົດ​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ເກົ່າ​ອີກ. 37  ຕອນນີ້ ຂ້ອຍ​ເນບູກາດເນັດຊາ ຂໍ​ຍົກຍ້ອງ​ສັນລະເສີນ​ແລະ​ໃຫ້​ກຽດ​ກະສັດ​ທີ່​ຢູ່​ໃນ​ສະຫວັນ+ ຍ້ອນ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທີ່​ເພິ່ນ​ເຮັດ​ຖືກຕ້ອງ​ແລະ​ຍຸຕິທຳ+ ແລະ​ຍ້ອນ​ເພິ່ນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄົນ​ຍິ່ງ​ຕ້ອງ​ອັບອາຍ​ຂາຍໜ້າ.”+

ຂໍຄວາມໄຂເງື່ອນ

ແປ​ຕາມ​ໂຕ​ວ່າ “ຜູ້​ເຝົ້າ​ເບິ່ງ”
ແປ​ຕາມ​ໂຕ​ວ່າ “7 ວາລະ”