Mitángo 6:1-27
6 Yehova alobaki lisusu na Moize ete:
2 “Lobá na Bayisraele mpe yebisá bango boye: ‘Soki mobali moko to mwasi moko asali elako moko monene ya kozala Monaziri*+ mpo na Yehova,
3 akoboya vinyo mpe masanga mosusu oyo elangwisaka. Akomɛla vinɛgrɛ ya vinyo te to ya masanga mosusu oyo elangwisaka.+ Akomɛla mai oyo esalemi na mbuma ya vinyo te mpe akolya mbuma ya vinyo te, ezala ya mobesu to ya kokauka.
4 Mikolo nyonso ya Bonaziri na ye, akolya eloko moko te oyo basali na nzete ya vinyo, ezala mbuma ya vinyo oyo eteli te to mpe mposo na yango.
5 “‘Mikolo nyonso ya elako ya Bonaziri na ye, razware ekoleka na motó na ye te.+ Akotikala mosantu ndenge akotika nsuki ya motó na ye ekola tii mikolo na ye ya kotyama pembeni mpo na Yehova ekokoka.
6 Mikolo nyonso oyo akotyama pembeni mpo na Yehova, akopusana te pene na moto oyo akufi.*
7 Ata soki tata na ye to mama na ye to ndeko na ye ya mobali to ndeko na ye ya mwasi akufi, akomikómisa mbindo te,+ mpamba te na motó na ye, azali na elembo ya Bonaziri na ye mpo na Nzambe na ye.
8 “‘Azali mosantu mpo na Yehova mikolo nyonso ya Bonaziri na ye.
9 Kasi soki moto akufi na mbalakaka pene na ye,+ mpe akómisi mbindo nsuki oyo ezali elembo na ye ya kotyama pembeni mpo na Nzambe,* asengeli kokokola+ motó na ye na mokolo ya kopɛtolama na ye. Akokokola yango na mokolo ya nsambo.
10 Mpe na mokolo ya mwambe, akomema bipopo* mibale to bana mibale ya bibenga epai ya nganga-nzambe na ekɔtelo ya hema ya kokutana.
11 Nganga-nzambe akobongisa moko lokola likabo mpo na lisumu mpe mosusu lokola likabo ya kotumba mpe akozipa masumu na ye, mpo na lisumu na ye+ na oyo etali moto* oyo akufi. Na nsima asengeli kosantisa motó na ye na mokolo yango.
12 Mpe asengeli kotyama pembeni mpo na Yehova ntango nyonso oyo akozala Monaziri, mpe akomema mwana-mpate ya mobali, oyo ezali na mbula na yango ya liboso, mpo ezala likabo ya ngambo. Kasi mikolo ya liboso ekotángama te mpo akómisaki Bonaziri na ye mbindo.
13 “‘Sikoyo talá mobeko oyo etali Monaziri: Ntango mikolo ya Bonaziri na ye ekokoka,+ bakomema ye na ekɔtelo ya hema ya kokutana.
14 Asengeli kopesa Yehova likabo na ye kuna: mwana-mpate moko ya mobali oyo ezangi mbeba, oyo ezali na mbula na yango ya liboso, mpo ezala likabo ya kotumba,+ mwana-mpate moko ya mwasi oyo ezangi mbeba, oyo ezali na mbula na yango ya liboso, mpo ezala likabo mpo na lisumu,+ mpate moko ya mobali oyo ezangi mbeba, mpo ezala mbeka ya kimya,*+
15 kitunga ya mampa ya farini ya malamu oyo ezangi levire, oyo basali lokola lopɛtɛ, oyo esangisami na mafuta, bagalɛti oyo ezangi levire, oyo epakolami mafuta, ná likabo na yango ya mbuma*+ mpe makabo na yango ya masanga.+
16 Nganga-nzambe akopesa yango liboso ya Yehova mpe akopesa likabo na ye mpo na lisumu ná likabo na ye ya kotumba.
17 Akopesa Yehova mpate-mobali mpo ezala mbeka ya kimya, nzela moko na kitunga ya mampa oyo ezangi levire, mpe nganga-nzambe akopesa likabo na yango ya mbuma+ ná likabo na yango ya masanga.
18 “‘Mpe Monaziri asengeli kokokola motó na ye*+ na ekɔtelo ya hema ya kokutana, mpe akozwa nsuki ya motó na ye oyo ekolaki na boumeli ya Bonaziri na ye mpe akotya yango na mɔtɔ oyo ezali na nse ya mbeka ya kimya.
19 Mpe nganga-nzambe asengeli kozwa lipeka ya mpate-mobali oyo batɔkisi,+ mpe kozwa na kitunga limpa moko oyo ezangi levire, oyo basali lokola lopɛtɛ, mpe galɛti moko oyo ezangi levire, mpe akotya yango na mabɔkɔ ya Monaziri nsima ya kokokola elembo ya Bonaziri na ye.
20 Mpe nganga-nzambe asengeli koningisa yango epai na epai lokola likabo ya koningisa liboso ya Yehova.+ Ezali eloko moko mosantu mpo na nganga-nzambe, elongo na ntolo ya likabo ya koningisa ná lokolo ya likabo.+ Nsima na yango, Monaziri akoki komɛla vinyo.
21 “‘Talá mobeko etali Monaziri+ oyo asali elako: Soki asali elako mpe akoki kopesa Yehova likabo koleka oyo esɛngami mpo na Bonaziri na ye, asengeli kokokisa elako na ye na kolanda mobeko ya Bonaziri na ye.’”
22 Bongo Yehova alobaki na Moize ete:
23 “Lobá na Arona ná bana na ye ya mibali boye: ‘Talá ndenge bokopambola+ bato ya Yisraele, bokoloba na bango ete:
24 “Yehova apambola yo+ mpe abatela yo.
25 Yehova angɛngisa elongi na ye epai na yo,+ mpe tiká ye andima yo.
26 Yehova atombola elongi na ye epai na yo mpe apesa yo kimya.”’+
27 Mpe basengeli kotángela bato ya Yisraele nkombo+ na ngai, mpo napambola bango.”+
Maloba na nse
^ Liloba ya Ebre nazir, elimboli, “moto oyo akabwani na basusu; moto amipesi; moto oyo atyami pembeni.”
^ To, “molimo oyo ekufi.”
^ To, “akómisi motó ya Bonaziri na ye mbindo.”
^ Lolenge moko ya ebenga ya zamba oyo ezalaka moke.
^ To, “molimo.”
^ Talá Ndimbola ya maloba.
^ To, “mbuma ya kosala farini.”
^ To, “kokokola motó ya Bonaziri na ye.”
