Mitángo 4:1-49
4 Sikoyo Yehova alobaki na Moize mpe na Arona ete:
2 “Na kati na bana mibali ya Levi, bokozwa bankombo ya bana mibali ya Kohate,+ na kolanda mabota na bango mpe mabota ya batata na bango,
3 baoyo nyonso bazali na mbula 30+ tii 50,+ oyo bazali na kati ya etuluku ya kosala mosala na hema ya kokutana.+
4 “Talá mosala ya bana mibali ya Kohate na hema ya kokutana.+ Ezali eloko oyo eleki mosantu:
5 Arona ná bana na ye ya mibali bakokɔta ntango kaa ezali kolongwa, bakokitisa rido oyo ezipaka+ mpe bakozipa na yango sanduku+ ya Litatoli.
6 Bakotya ezipeli oyo esalemi na mposo ya nyama ebengami fɔkɛ likoló na yango, mpe bakotanda elamba mobimba ya bulé na likoló na yango mpe bakotya banzete ya komema+ na esika na yango.
7 “Bakotanda mpe elamba ya bulé likoló ya mesa ya mampa ya kolakisa,+ mpe bakotya likoló na yango basaani, bakɔpɔ, mabakuli ná bilokó ya likabo ya masanga;+ likabo ya mampa ya ntango nyonso+ ekotikala likoló na yango.
8 Bakotanda elamba oyo epakolami langi ya motane makasi likoló na yango mpe bakozipa yango na ezipeli oyo esalemi na mposo ya nyama ebengami fɔkɛ mpe bakotya banzete ya komema+ na esika na yango.
9 Na nsima, bakozwa elamba ya bulé mpe bakozipa etɛlɛmiselo ya miinda+ mpo na pole, ná miinda na yango,+ bapɛnsi na yango ya mike, biloko na yango ya kotya mɔtɔ,+ mpe bambɛki na yango nyonso mpo na mafuta oyo basalelaka mpo na etɛlɛmiselo ya miinda.
10 Bakozipa yango ná bisaleli na yango nyonso na ezipeli oyo esalemi na mposo ya nyama ebengami fɔkɛ mpe bakotya yango likoló ya nzete ya komema yango.
11 Mpe bakotanda elamba ya bulé likoló ya etumbelo ya wolo,+ bakozipa yango na ezipeli oyo esalemi na mposo ya nyama ebengami fɔkɛ, mpe bakotya banzete ya komema+ yango na esika na yango.
12 Na nsima, bakozwa bisaleli nyonso+ oyo basalaka na yango mosala ntango nyonso na esika mosantu mpe bakotya yango na elamba ya bulé mpe bakozipa yango na ezipeli oyo esalemi na mposo ya nyama ebengami fɔkɛ, mpe bakotya yango likoló ya nzete ya komema.
13 “Bakolongola putulu ya mɔtɔ* na etumbelo+ mpe bakotanda elamba ya lɛnɛ oyo epakolami langi ya mwa motane-bulé likoló na yango.
14 Bakotya likoló na yango bisaleli na yango nyonso oyo basalelaka ntango bazali kosala na etumbelo: biloko ya kotya mɔtɔ, nkanya, bapau ná mabakuli, mpe bisaleli nyonso ya etumbelo;+ mpe basengeli kotanda likoló na yango ezipeli oyo esalemi na mposo ya nyama ebengami fɔkɛ mpe bakotya banzete ya komema+ na esika na yango.
15 “Arona ná bana na ye ya mibali basengeli kosilisa kozipa esika mosantu+ mpe bisaleli nyonso ya esika mosantu, wana kaa ezali kolongwa. Nsima na yango, bana mibali ya Kohate bakokɔta mpo na komema yango,+ kasi basengeli te kosimba esika mosantu noki bákufa.+ Biloko wana ezali mokumba ya bana mibali ya Kohate mpo na hema ya kokutana.
16 “Eleazare+ mwana ya Arona nganga-nzambe azali na mokumba ya kotalela mafuta ya engɛngiseli,+ mpaka ya malasi ya nsolo kitoko,+ likabo ya mbuma* ya ntango nyonso, mpe mafuta mosantu.+ Azali na mokumba ya kotalela tabernakle mobimba mpe nyonso oyo ezali na kati na yango, ezala mpe esika mosantu ná bisaleli na yango.”
17 Yehova alobaki lisusu na Moize ná Arona ete:
18 “Bótika te etuluka ya mabota ya Bakohate+ elongwa na Balevi.
19 Kasi bósalela bango boye mpo bátikala na bomoi mpe bákufa te wana bakopusana na biloko oyo eleki mosantu.+ Arona ná bana na ye ya mibali bakokɔta, mpe bakopesa bango moto na moto mosala na ye mpe biloko oyo akomema.
20 Basengeli kokɔta te mpo na komona biloko mosantu ata mpo na mwa ntango moke, noki bákufa.”+
21 Na nsima, Yehova alobaki na Moize ete:
22 “Esengeli kozwa motángo mobimba ya bana mibali ya Gereshone+ na kolanda mabota ya batata na bango mpe mabota na bango.
23 Okokoma bankombo ya bato nyonso oyo bazali na mbula kobanda 30 tii 50, oyo bazali na etuluku ya kosala mosala na hema ya kokutana.
24 Talá mosala oyo mabota ya Bagereshone bakosala mpe biloko oyo bakomema:+
25 Bakomema bilamba ya hema ya tabernakle,+ hema ya kokutana, ezipeli na yango ná ezipeli oyo esalemi na mposo ya nyama ebengami fɔkɛ oyo ezali na likoló,+ elamba ya kozipa* ekɔtelo ya hema ya kokutana,+
26 barido ya lopango,+ elamba ya kozipa* ekɔtelo ya lopango+ oyo ezali zingazinga ya tabernakle ná etumbelo, bansinga na yango ya hema ná bisaleli na yango nyonso mpe eloko nyonso oyo basalelaka na mosala yango. Yango nde mokumba na bango.
27 Mosala nyonso mpe mikumba nyonso ya Bagereshone+ ekosalema na litambwisi ya Arona ná bana na ye ya mibali; bokopesa bango mokumba ya komema biloko nyonso wana.
28 Wana ezali mosala oyo mabota ya Bagereshone bakosala na hema ya kokutana,+ mpe mosala na bango ekosalema na litambwisi ya Itamare+ mwana ya Arona nganga-nzambe.
29 “Mpo na bana mibali ya Merari,+ okokoma bankombo na bango na kolanda libota na bango mpe libota ya tata na bango.
30 Okokoma bankombo ya mibali oyo bazali na mbula kobanda 30 tii 50, baoyo nyonso bazali na etuluku ya kosala mosala na hema ya kokutana.
31 Talá mokumba oyo bakozala na yango+ mpo na mosala na bango na hema ya kokutana: bakadrɛ+ ya tabernakle, bikangiseli+ na yango, makonzí+ na yango, bitɛlɛmiselo na yango oyo ezali na mabulu,+
32 makonzí+ oyo ezali zingazinga ya lopango, bitɛlɛmiselo na yango oyo ezali na mabulu,+ bapike+ na yango ná bansinga na yango esika moko na bisaleli na yango nyonso mpe na mosala na yango nyonso oyo etali biloko yango. Bokopesa bango mokumba ya komema bisaleli na kolanda bankombo ya biloko yango.
33 Wana ezali mosala oyo mabota ya bana mibali ya Merari+ bakosala na hema ya kokutana, na litambwisi ya Itamare mwana ya Arona nganga-nzambe.”+
34 Moize ná Arona mpe bankumu+ ya liyangani bakomaki bankombo ya bana mibali ya Bakohate+ na kolanda mabota na bango mpe na kolanda libota ya tata na bango,
35 baoyo nyonso bazali na mbula kobanda 30 tii 50, oyo bazalaki na etuluku ya kosala mosala na hema ya kokutana.+
36 Bato nyonso oyo bakomisamaki nkombo na kolanda mabota na bango bazalaki 2 750.+
37 Wana nde bato oyo bakomisamaki nkombo na kati ya mabota ya Bakohate, baoyo nyonso bazalaki kosala na hema ya kokutana. Moize ná Arona bakomaki bankombo na bango na kolanda etinda ya Yehova na nzela ya Moize.+
38 Bana mibali ya Gereshone+ bakomisamaki nkombo na kolanda mabota na bango mpe libota ya tata na bango,
39 baoyo nyonso bazali na mbula kobanda 30 tii 50, oyo bazalaki na etuluku ya kosala mosala na hema ya kokutana.
40 Bato nyonso oyo bakomisamaki nkombo na kolanda mabota na bango mpe ndako ya tata na bango bazalaki 2 630.+
41 Wana nde bato oyo bakomisamaki nkombo na mabota ya bana mibali ya Gereshone, baoyo nyonso bazalaki kosala na hema ya kokutana. Moize ná Arona bakomaki bankombo na bango na kolanda etinda ya Yehova.+
42 Bana mibali ya Merari bakomisamaki nkombo na kolanda mabota na bango mpe ndako ya tata na bango,
43 baoyo nyonso bazali na mbula kobanda 30 tii 50, oyo bazalaki na etuluku ya kosala mosala na hema ya kokutana.+
44 Bato nyonso oyo bakomisamaki nkombo na kolanda mabota na bango bazalaki 3 200.+
45 Wana nde bato oyo bakomisamaki nkombo na kati ya mabota ya bana mibali ya Merari, baoyo Moize ná Arona bakomaki bankombo na bango na kolanda etinda ya Yehova na nzela ya Moize.+
46 Moize ná Arona mpe bankumu ya Yisraele bakomaki bankombo ya Balevi yango nyonso na kolanda mabota na bango mpe mabota ya batata na bango;
47 bazalaki na mbula kobanda 30 tii 50, mpe bapesaki bango nyonso mosala ya kosala mpe mosala ya komema mikumba mpo na hema ya kokutana.+
48 Bato nyonso oyo bakomisamaki nkombo bazalaki 8 580.+
49 Bakomisamaki nkombo na kolanda etinda ya Yehova na nzela ya Moize, moto na moto na kolanda mosala oyo bapesaki ye mpe mokumba na ye; bakomisamaki nkombo kaka ndenge Yehova apesaki Moize mitindo.
Maloba na nse
^ To, “putulu ya mɔtɔ oyo etondi na mafuta,” elingi koloba, putulu oyo esangani na mafuta ya bambeka.
^ To, “mbuma ya kosala farini.”
^ To, “rido.”
^ To, “rido.”
