၄ မိၤၡ့ ၂၀:၁-၂၉
၂၀ ဖဲလါအဆိကတၢၢ်တလါန့ၣ် ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိခဲလၢာ် လဲၤတုၤလၢ စံၣ်အပှၢ်မုၢ်ကနၢလီၤ. ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ် အိၣ်ဆိးဝဲဖဲ ကၤဒ့ၣ်လီၤ.+ အဝဲန့ၣ် မ့ၢ်ဝဲ တၢ်လီၢ်လၢ နီၢ်မံးရယၣ်+ သံဒီးဘၣ်တၢ်ခူၣ်လီၤအီၤ အလီၢ်လီၤ.
၂ ဒီးမ့ၢ်လၢ ထံလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ် တအိၣ်ဘၣ်အဃိ+ အဝဲသ့ၣ် ပာ်ဖှိၣ်ထီၣ်အသး ဒီးထီဒါ စီၤမိၤၡ့ ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်လီၤ.
၃ ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ် တဲအါလိာ်သးဒီး စီၤမိၤၡ့+ ဒီးတဲဝဲလၢ “ပမ့ၢ်သံပာ်စၢၤ ဒ်သိးဒီး ပဒီပုၢ်ဝဲၢ်တဖၣ်လၢ အသံလၢ ယဟိဝၤယွၤ အမဲာ်ညါန့ၣ် ဝံၤလီၤ.
၄ ဘၣ်မနုၤအဃိ သုဟဲကိး ယဟိဝၤယွၤ အတၢ်အိၣ်ဖှိၣ် လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢအံၤ အပူၤ ဒ်သိးပဝဲ ဒီးပဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိတဖၣ် ကသံဖဲအံၤအဂီၢ်လဲၣ်.+
၅ ဘၣ်မနုၤအဃိ သုဒုးဟးထီၣ်ပှၤလၢ ကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ ဒီးဟဲကိးပှၤလၢ တၢ်လီၢ်လၢ အတဂ့ၤဘၣ်အံၤလဲၣ်.+ ပသူၣ်လီၤ တၢ်ချံ ဖဲအံၤ တန့ၢ်ဘၣ်. ချၢၣ်ဒၢသၣ်, စပံးမုၢ် ဒီးသလဲသၣ် တမဲထီၣ် ဖဲအံၤဘၣ်. ဒီးဖဲအံၤန့ၣ် ထံလၢပကအီအဂီၢ် တအိၣ်စ့ၢ်ကီးဘၣ်.”+
၆ ဒီးစီၤမိၤၡ့ ဒီးစီၤအၤဟရိၣ် ဟးထီၣ်လၢ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အမဲာ်ညါ ဒီးလဲၤဝဲလၢ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲ အတၢ်နုာ်လီၤအလီၢ် ဒီးထိၣ်လီၤပှီၤအသး ဒီးကျးလီၤအမဲာ် လၢဟီၣ်ခိၣ်လိၤလီၤ. ဒီးယဟိဝၤယွၤ အလၤကပီၤ အိၣ်ဖျါထီၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ် အအိၣ်လီၤ.+
၇ ဒီးယဟိဝၤယွၤတဲ စီၤမိၤၡ့လၢ
၈ “ဟံးန့ၢ် နီၣ်ထိးဘိ ဒီးနၤဒီးနကၠီ စီၤအၤဟရိၣ်န့ၣ် ကိးဖှိၣ် ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိ ဒီးတဲတၢ်ဒီး လၢၢ်လၢ အဝဲသ့ၣ်အမဲာ်ညါ ဒ်သိး လၢၢ်ကဒုးဟဲထီၣ်ထံ အဂီၢ်တက့ၢ်. ဒီးနကဒုး ဟဲထီၣ်ထံလၢ လၢၢ်အပူၤလၢ ပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ် ဒီးဒုးအီ အဝဲသ့ၣ် ဒီးအဝဲသ့ၣ် အဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိတဖၣ်လီၤ.”+
၉ ဒီးစီၤမိၤၡ့ ဟံးထီၣ် နီၣ်ထိးဘိ လၢအအိၣ်လၢ ယဟိဝၤယွၤ အမဲာ်ညါ+ ဒ်ကစၢ်ယွၤ မၤလိာ်အီၤ အသိးလီၤ.
၁၀ ဒီးစီၤမိၤၡ့ ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်န့ၣ် ကိးဖှိၣ်ဝဲ ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် လၢလၢၢ်အမဲာ်ညါ ဒီးစီၤမိၤၡ့ တဲအဝဲသ့ၣ်လၢ “ပှၤထီဒါတၢ်ဖိသ့ၣ်ဧၢ, ကနၣ်လၢအံၤ. မ့ၢ်ပဘၣ်ဒုးဟဲထီၣ်ထံလၢ လၢၢ်တဖျၢၣ်အံၤအပူၤ လၢသုဂီၢ်ဧါ.”+
၁၁ ဝံၤဒီး စီၤမိၤၡ့ ယၤထီၣ်အစု ဒီးတီၢ်ဝဲလၢၢ်လၢ အနီၣ်ထိးဘိ ခံထံၣ်လီၤ. ဒီးထံဟဲဖျိးထီၣ်ဝဲ ဒီဒူၣ် ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိ ဒီးအဝဲသ့ၣ် အဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိတဖၣ် အီဝဲထံလီၤ.+
၁၂ လၢခံန့ၣ် ယဟိဝၤယွၤ တဲဘၣ် စီၤမိၤၡ့ ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်လၢ “မ့ၢ်လၢ သုတပာ်ဖျါထီၣ် တၢ်နာ်လၢ ယဖီခိၣ်ဘၣ် ဒီးသုတပာ်စီဆှံယၤ လၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် အမဲာ်ညါဘၣ်အဃိ သုတလဲၤဆှၢဘၣ် တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အံၤလၢ ကီၢ်တဘ့ၣ်လၢ ယကဟ့ၣ်လီၤ အဝဲသ့ၣ်ဘၣ်.”+
၁၃ အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်ဝဲ ထံမရံၤဘါလီၤ.*+ ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် တဲအါလိာ်သးဒီး ယဟိဝၤယွၤ ဒီးကစၢ်ယွၤ ပာ်စီဆှံအသးဖဲန့ၣ် လၢအဝဲသ့ၣ် အကျါလီၤ.
၁၄ ဖဲအဝဲသ့ၣ် အိၣ်ဒံးလၢ ကၤဒ့ၣ်အခါ စီၤမိၤၡ့ ဆှၢလီၤ ပှၤစိာ်တၢ်ကစီၣ်ဖိတဖၣ် လၢကီၢ်အဒိၣ် အစီၤပၤအအိၣ်+ ဒီးတဲဝဲလၢ “နဒီပုၢ်ဝဲၢ် အံၣ်စရ့လး+ တဲဝဲလၢ ‘ပလဲၤခီဖျိဘၣ် တၢ်ကီတၢ်ခဲ ဒ်လဲၣ်န့ၣ် နသ့ၣ်ညါ ခဲလၢာ်လီၤ.
၁၅ ပမိၢ်ပၢ်ဖံဖု လၢပျၢၤတဖၣ်န့ၣ် လဲၤလၢ ကီၢ်အဲၤကူပတူး+ ဒီးပအိၣ်လၢ ကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ အနံၣ်အါမး+ ဒီးပှၤအဲၤကူပတူးဖိတဖၣ် မၤအၢမၤနး ပှၤဒီးပမိၢ်ပၢ်ဖံဖု လၢပျၢၤတဖၣ်လီၤ.+
၁၆ အဃိ ပဃ့တၢ်မၤစၢၤ လၢယဟိဝၤယွၤအအိၣ်+ ဒီးအဝဲနၢ်ဟူပှၤ ဒီးဆှၢလီၤ အမူခိၣ်ကလူးတဂၤ+ ဒီးဒုးဟးထီၣ်ပှၤလၢ ကီၢ်အဲၤကူပတူး အပူၤလီၤ. ခဲအံၤ ပအိၣ်လၢ ကၤဒ့ၣ် လၢအမ့ၢ် ဝ့ၢ်တဖျၢၣ်လၢ အအိၣ်လၢ နဟီၣ်ကဝီၤ အဆၢလီၤ.
၁၇ ဝံသးစူၤ ပျဲပလဲၤခီဂာ် နကီၢ်တက့ၢ်. ပတလဲၤခီဂာ်တၢ်လၢ သုစံာ်ပျီအပူၤ ဒီးသုစပံးကျီး အပူၤဘၣ်. ပတအီစ့ၢ်ကီး ထံလၢ သုထံကမျၢတဖၣ် အပူၤဘၣ်. ဖဲပလဲၤတၢ်လၢ စီၤပၤအကျဲမုၢ် အဖီခိၣ်အခါ ပတဃၣ်ပသးလၢ အစ့ၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ အထွဲမ့ၢ်ဂ့ၤဘၣ် တုၤလီၤလၢ ပလဲၤတလၢ နဟီၣ်ကဝီၤလီၤ.’”+
၁၈ ဘၣ်ဆၣ် ကီၢ်အဒိၣ် အစီၤပၤ တဲအီၤလၢ “နတဘၣ် လဲၤခီဂာ်တၢ်လၢ ပဟီၣ်ကဝီၤ အပူၤဘၣ်. နမ့ၢ်မၤ ဒ်န့ၣ်န့ၣ် ယကစိာ်ထီၣ်နး ဒီးဟဲသဂၢၢ် နၤလီၤ.”
၁၉ ဒီးပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် တဲဆၢက့ၤအီၤလၢ “ပကလဲၤတၢ်လၢ ကျဲမုၢ်ခိၣ်လီၤ. ဒီးပဝဲ ဒီးပဆၣ်ဖိကီၢ်ဖိတဖၣ် မ့ၢ်အီနထံန့ၣ် ပကဟ့ၣ်နၤ အပှ့ၤလီၤ.+ ပတလီကီ တၢ်နီတမံၤဘၣ်. အိၣ်ဒၣ် ပအဲၣ်ဒိးလဲၤခီဂာ် တၢ်လၢပခီၣ်လီၤ.”+
၂၀ ဘၣ်ဆၣ် ကီၢ်အဒိၣ်အစီၤပၤ တဲဝဲလၢ “နတဘၣ် လဲၤခီဂာ်ဘၣ်.”+ ဒီးကီၢ်အဒိၣ် အစီၤပၤ ဟဲဒီး အပှၤအါအါဂီၢ်ဂီၢ် ဒီးအသုးမုၢ်လၢ အဂံၢ်ဆူၣ်ဘါဆူၣ် ဒ်သိးကသဂၢၢ်အဝဲသ့ၣ် အဂီၢ်လီၤ.
၂၁ ကီၢ်အဒိၣ်အစီၤပၤ တဟ့ၣ်အခွဲးလၢ ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် ကလဲၤခီဂာ် အဟီၣ်ကဝီၤဘၣ်. အဃိ ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် လဲၤတၢ်လၢ ကျဲလၢ အဂၤတဘိလီၤ.+
၂၂ ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် အတၢ်အိၣ်ဖှိၣ် ဒီတဖုန့ၣ် ဟးထီၣ်လၢကၤဒ့ၣ် ဒီးလဲၤဝဲလၢ ကစၢၢ်ဃိၢ်လီၤ.+
၂၃ ဖဲကစၢၢ်ဃိၢ် လၢအအိၣ်လၢ အဒိၣ်အကီၢ်ဆၢန့ၣ် ယဟိဝၤယွၤ တဲစီၤမိၤၡ့ ဒီးစီၤအၤဟရိၣ်လၢ
၂၄ “စီၤအၤဟရိၣ်န့ၣ် ကသံဝဲ ဒီးကဘၣ် တၢ်ခူၣ်လီၤအီၤ ဒ်အမိၢ်ပၢ်ဖံဖု လၢပျၢၤတဖၣ် အသိးလီၤ.+ အဝဲ တလဲၤနုာ်လီၤလၢ ကီၢ်တဘ့ၣ်လၢ ယကဟ့ၣ်လီၤ ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိန့ၣ် အပူၤဘၣ်, မ့ၢ်လၢ သုခံဂၤလၢာ်န့ၣ် သုထီဒါက့ၤ ယတၢ်မၤလိာ်လၢ အဘၣ်ဃးဒီးထံလၢ မရံၤဘါ အဃိလီၤ.+
၂၅ ကိးထီၣ် စီၤအၤဟရိၣ် ဒီးအဖိခွါ စီၤအလၤဧစၢ် လၢကစၢၢ်ဃိၢ်အလိၤ တက့ၢ်.
၂၆ ဘ့ၣ်လီၤကွံာ် စီၤအၤဟရိၣ် အတၢ်ကူတၢ်သိး+ ဒီးဒုးကူထီၣ်သိးထီၣ် အဖိခွါ စီၤအလၤဧစၢ် တက့ၢ်.+ ဒီးစီၤအၤဟရိၣ် ကသံဝဲ ဖဲန့ၣ်လီၤ.”
၂၇ ဒီးစီၤမိၤၡ့ မၤဝဲဒ် ယဟိဝၤယွၤ မၤလိာ်အီၤ အသိးလီၤ. ဒီးအဝဲသ့ၣ် လဲၤထီၣ်ဝဲလၢ ကစၢၢ်ဃိၢ်အလိၤ လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ် အမဲာ်ညါလီၤ.
၂၈ ဒီးစီၤမိၤၡ့ ဘ့ၣ်လီၤကွံာ် စီၤအၤဟရိၣ် အတၢ်ကူတၢ်သိးတဖၣ် ဒီးဒုးကူထီၣ်သိးထီၣ်ဝဲ စီၤအၤဟရိၣ် အဖိခွါ စီၤအလၤဧစၢ်လီၤ. ဝံၤဒီး စီၤအၤဟရိၣ် သံဝဲလၢ ကစၢၢ်ဒီခိၣ်လီၤ.+ ဒီးစီၤမိၤၡ့ ဒီးစီၤအလၤဧစၢ် ဟဲက့ၤလီၤလၢ ကစၢၢ်လိၤလီၤ.
၂၉ ဖဲပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ် သ့ၣ်ညါဝဲလၢ စီၤအၤဟရိၣ် သံလံအခါ ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိတဖၣ် ဟီၣ်လၢ စီၤအၤဟရိၣ်အဃိ အသီ ၃၀ လီၤ.+
တၢ်ဂ့ၢ်အဘျဲၣ်တဖၣ်
^ အခီပညီမ့ၢ်ဝဲ “တၢ်တဲအါတၢ်.”