시편 16:1-11
다윗의 믹담*
16 오 하느님, 내가 당신에게 도피했으니 나를 보호해 주십시오.+
2 내가 여호와께 말씀드렸습니다.
“당신은 여호와, 모든 좋은 것의 근원이십니다.
3 땅에 있는 거룩한 이들, 존엄한 이들은
내게 큰 기쁨을 가져다줍니다.”+
4 다른 신들을 따르는 자들에게는 슬픔이 많습니다.+
나는 그 신들에게 피의 음료 제물을 붓지 않고그 신들의 이름을 내 입술에 올리지 않겠습니다.+
5 여호와는 내 몫, 내게 할당된 몫,+ 내 잔이시니+당신은 내 상속 재산을 지켜 주십니다.
6 좋은 곳을 재어 내게 주셨으니나는 내 상속 재산이 참으로 마음에 듭니다.+
7 내게 충고해 주시는 여호와를 찬양하리니+밤에도 나의 가장 깊은 생각*이 나를 시정합니다.+
8 내가 한결같이 여호와를 내 앞에 모시고 있으니+하느님이 내 오른편에 계시므로 나는 결코 흔들리지* 않을 것입니다.+
9 내 마음이 즐거워하고 나 자신*이 기쁨에 차 있으며,나*는 안전하게 거합니다.
10 당신은 나를 무덤*에 버려두지* 않으시고,+당신의 충성스러운 자가 구덩이를 보지 않게* 하실 것입니다.+
11 당신이 내게 생명의 길을 알려 주시니,+당신 앞에는* 기쁨이 충만하고+당신의 오른편에는 영원토록 행복*이 있습니다.
각주
^ 또는 “가장 깊은 감정”. 직역하면 “신장”.
^ 또는 “비틀거리지”.
^ 직역하면 “내 영광”.
^ 또는 “내 육신”.
^ 또는 “내 영혼을 무덤에 내버리지”.
^ 달리 번역하면 “썩지 않게”.
^ 직역하면 “당신의 얼굴 앞에는”.
^ 또는 “즐거움”.
